What is the translation of " WERE LYING " in Hungarian?

• hazudnak
• feküdt
• hevert
• feküdtél
• hazudott
• hazudik
• hazudtak
• feküdtek
• fekve

Examples of using Were lying in English and their translations into Hungarian

The owners were lying.
A tulaj hazudott.

You were lying then, you are lying now!
Akkor is te hazudtál, és most is hazudsz!

The Chinese were lying.
A kínaiak hazudtak róla.

You were lying in bed and you were wearing a robe You couldn't have seen that.
Ön feküdt az ágyon… magán volt a ruha… ezt nem láthatta.

Your glasses were lying here.
A szemüveged itt hevert.

So when you said you weren't making any money, you were lying?
Szóval, amikor azt mondta, hogy nem keres rajta, hazudott?

Russian dead were lying everywhere.
Orosz halottak feküdtek mindenhol.

Suppose the witnesses were lying.
Tegyük fel, hogy az összes tanú hazudott!

When you were lying in that hospital.
Mikor abban a kórházban feküdtél.

So Neeva and Andor were lying.
Tehát Neeva és Andor hazudtak.

So those girls were lying to their parents too.
Azok a lányok a szüleiknek is hazudtak.

What if I said you were lying?
Mit szól, ha azt mondom, maga hazudik?

We were alone and you were lying across the sofa, and you were reading.
Kettesben voltunk, te a kanapén feküdtél, és olvastál.

He said the other Germans were lying.
Azt mondta, hogy a többi német hazudik.

So all three men were lying when they testified under oath- that they had sex with you?
Tehát, mindhárom férfi eskü alatt hazudott, hogy lefeküdtek magával?

No matter what they were lying about.
És nem arra, amit ők hazudnak rólunk.

Donna Calvert were lying through her teeth when she told us that she didn't know the Attahs.
Donna Calvert hazudott, amikor azt mondta, nem ismeri Attah-ékat.

Was he sure the women were lying?
Valóban igaz, hogy a nők hazudnak?

Around 25-30 people were lying on the ground.
Körülbelül 25-30 ember feküdt a földön.

The uk swore that the Russians were lying.
Az oroszok szerint a britek hazudnak.

Six or seven people were lying on the ground.
Hat vagy hét embert látott földön fekve.

So I just stayed down and reached out my hand then you were lying there!
Csak úgy ültem és megpróbáltam kitapogatni bármit is. Na, és maga itt feküdt!

When they were found, they were lying on the road.
Amikor megtaláltuk őket, az úton feküdtek.

Atticus provides clear evidence that the accusers, Mayella and her father Bob Ewell were lying.
Atticus bebizonyítja, hogy a vádlók- Mayella és apja, a közismerten részeges Bob Ewell- hazudnak.

A number of wounded, English and Spanish, were lying outside.
Több angol és spanyol sebesült kívül feküdt.

Some people were rising from the floor of the car, and others were lying down.
Néhányan felkeltek a kocsi padlójáról, és mások feküdtek le.

A few recently published compositions by Ignaz were lying on the piano.
Ignaz néhány nemrégiben kiadott szerzeménye feküdt a zongorán.

Participants had to judge whether the people in each video were lying or not.
A felnőtteknek el kellett dönteniük, hogy a videón a gyerek hazudik vagy sem.

He then added that 80 percent of the people on the Kahana were lying about something.
Hiszen állítása szerint a Kahana legénységének 80%-a hazudott valamivel kapcsolatban.

I was calmly and objectively thinking while my brain and body were lying below!
Nyugodtan és objektíven gondolkoztam, míg az agyam és a testem alattam feküdtek!