What is the translation of " WHEN ROBERT " in Hungarian?

• amikor robert
• mikor robert
• amikor róbert

Examples of using When robert in English and their translations into Hungarian

I was an old maid when Robert courted me.
Már idősebb nő voltam mikor Robert elvett.

When Robert married and he had a son, I.
Mikor Robert megnősült és fia született, akkor én.

But you didn't walk out of my luncheon when Robert asked you to.
De nem hagyta ott az ebédet, mikor Robert megkérte rá.

Look, when Robert came to the park, he was broke.
Nézze, mikor Robert kijött a parkba, le volt égve.

Richard Boyle was in his 60s and Catherine Boyle in her 40s when Robert was born.
Richard Boyle járt a 60-as és Catherine Boyle, a maga 40-es évek, amikor Robert született.

When Robert said he wasn't gonna sign the papers.
Mikor Robert elmondta neki, hogy nem írja alá a papírokat.

For PMI it all started in London in 1867, when Robert Fletcher established an accounting firm.
A PMI története 1867-ben kezdődött, mikor Robert Fletcher megalapította könyvvizsgáló vállalatát.

When Robert was killed, by me, the calls came from inside the palace.
Amikor Robert-et megöltem, a hívások a palotából jöttek.

The next elimination took only two more hands when Robert Wang busted another player.
A következő kiesésig mindössze két leosztást kellett várni, mikor Robert Wang egy újabb ellenfelét ejtette ki.

Now when Robert goes to the cash machine to check his balance.
Most, amikor Róbert elmegy egy ATM-hez, hogy ellenőrizze egyenlegét.

You know, it's funny-- you bringing this up, because last night when Robert and I went to bed he was acting kind of distant too.
Tudod, vicces… hogy most hozod szóba, mert tegnap, amikor Robert-tel ágyba bújtunk, ő is elég távolságtartó volt.

When Robert vanishes without trace, Naomi knows he must have come to harm.
Mikor Robert eltűnik, Naomi tudja, hogy valami baja történt.

The Scottish conflict flared up once again in 1306, when Robert the Bruce killed his rival John Comyn and declared himself King of the Scots.
A skót konfliktus 1306-ban új erőre kapott, amikor Robert Bruce megölette riválisát, John Comynt, és kikiáltotta magát Skócia királyává.

Now when Robert goes to the cash machine to check his balance, he will see £10,000 which he didn't have before.
Font Most, amikor Róbert elmegy egy ATM-hez, hogy ellenőrizze egyenlegét, 10 ezer fontot lát, amivel nem rendelkezett korábban.

But what you couldn't know is that Rosie Everton would copy the music… ROSIE PLAYS CHOPIN… and would be playing it when Robert Twyman visited her this morning.
De azt nem tudhatta, hogy Rosie Everton lemásolja a darabot és pont azt fogja játszani, amikor Robert Twyman felkeresi őt.

But when Robert Fortune unlocked the secret of Chinese black tea in China, the status of Chinese black tea was completely changed.
De amikor Robert Fortune kinyitotta a kínai fekete tea titkait Kínában, a kínai fekete tea státusza teljesen megváltozott.

If the appeal gets the go-ahead, they won't just be asking questions about that night. They will be focusing on the eight weeks before, when Robert was… looking after Susan.
Ha helyt adnak a fellebbezésnek, nem csupán arról az éjszakáról fognak kérdezősködni, hanem arra az előtte eltelt 8 hétre fognak fókuszálni, amikor Robert.

When Robert Norris started the University in 1994, he had a dream of creating an education program that was accessible a….
Amikor Robert Norris indult az egyetem 1994-ben, volt egy álma létrehozni egy oktatási programot, ami hozzáférhető és megfizethető….

Bertalan Tóth began his speech by recalling May 9, 1950, when Robert Schuman announced the plan based on which we celebrate the European Union's birthday today.
Tóth Bertalan 1950. május 9-e felidézésével kezdte ünnepi beszédét, amikor Robert Schuman meghirdette azt a tervet, amely alapján ma ünnepeljük az Európai Unió születésnapját.

When Robert Hooke criticised some of Sir Isaac Newton's ideas, Sir Isaac Newton was so offended that he withdrew from public debate.
Amikor Robert Hooke kritizálta Newton egyes elméleteit, Newton annyira megbántódott, hogy visszavonult a nyilvános vitától.

This case, and last week's election of candidates of constitutional judges, and also some legislative amendments, show that when Robert Fico's Government is in power we're not even approaching the rule of law.
Ám ez az eset, és az alkotmánybírók megválasztása, valamint egyes törvénymódosítások is azt mutatjuk, hogy ha Robert Fico kormányoz, nem is közelítünk a jogállamhoz.

When Robert Frost wrote his work and when Walt Disney created Mickey Mouse, the maximum copyright term was just fifty- six years.
Amikor Robert Frost megírta a műveit, vagy amikor Walt Disney létrehozta Miki egeret, a szerzői jog maximális időtartama ötvenhat év volt.

Look, I don't want to hurt your feelings, but when Robert told me we were going in on this place together, I made him promise we would never have to be here at the same time.
Nézd, nem akarlak megbántani, de amikor Robert azt mondta, hogy közösen vesszük meg a házat, megígértettem vele, hogy sohasem kell majd egyszerre itt lennünk.

That's when Robert knew that something wasn't right, and he went back in the house, and he asked your Uncle Tuck and Aunt Lynn if they knew where she was.
Robert ekkor rájött, hogy valami baj van, és visszament a házba. Megkérdezte Tuck bácsikádat és Lynn nénit, tudják-e, hol van az anyjuk.

When Robert E. Lee informed Johnston that Preston had been killed by a Mexican artillery shell at Contreras, both officers wept, and Johnston grieved for the remainder of his life.
Mikor Robert E. Lee-től megtudta, hogy Prestont egy mexikó tüzérségi lövedék Contreras-nál megölte, mindketten könnyeztek és Johnstont egész életében kínozta a gyász.

Cm When Robert Downey arrived at the premiere of the first Iron Man to Japan in 2008, he was actually captured at the airport for long six hours due to his problems with the law from his past.
Plakát 61×91,5 cm Amikor Robert Downey megérkezett 2008-ban a Vasember első premierjére Japánba, a reptéren 6 órán keresztül tartották fogva korábbi törvénysértései miatt.

In Winter Soldier, when Robert Redford opens his refrigerator, viewers can see a bottle of Newman's Own salad dressing, which is a tribute to Redford's good friend Paul Newman.
A"The Winter Soldier" -ben, amikor Robert Redford kinyitja a hűtőszekrényét, a nézők láthatnak egy üveg Newman saját salátaöntetét, ami tiszteletadás Redford jó barátjának, Paul Newmannak.

When Robert calls Barclays and says that he wants to pay off a£ 1000 of the loan, all Barclays does is reduce Robert's bank balance to zero, and reduce the outstanding loan by£ 1000.
Amikor Róbert felhívja a Barclays-t és azt mondja, hogy vissza szeretne fizetni 1.000 fontot hiteléből, a Barclays csak annyit tesz, hogy csökkenti Róbert számláját nullára, és csökkenti a kint lévő hitel összegét 1.000 fonttal.

When Robert Schuman took office as the first President of the European Parliamentary Assembly on 19 March 1958, this positive development of Europe's parliamentary dimension would have been almost impossible to predict.
Amikor Robert Schuman 1958. március 19-én hivatalba lépett az európai Parlamenti Közgyűlés első elnökeként, az európai parlamenti dimenzió majdani pozitív kifejlődését szinte lehetetlen volt még megjósolni is.