What is the translation of " ABRUPT CHANGES " in Indonesian?

• perubahan mendadak
• perubahan yang tiba-tiba

Examples of using Abrupt changes in English and their translations into Indonesian

Various factors may cause abrupt changes(e.g., economic events or market announcements).
Banyak faktor dapat menyebabkan perubahan tajam( misalnya peristiwa ekonomi atau pengumuman pasar).

The Omega watches you purchase have to be powerful, rugged and never get ruined by abrupt changes in the weather.
Watch cerdas yang Anda beli harus kuat, kasar, dan tidak rusak oleh perubahan mendadak dalam cuaca.

The abrupt changes in lens strength when moving the eyes up and down can also cause nausea and dizziness.
Perubahan tiba-tiba dalam kekuatan lensa ketika menggerakkan mata ke atas dan ke bawah juga dapat menyebabkan mual dan pusing.

An ACL injury is particularly typical in people who play basketball, soccer or other sports that require abrupt changes in direction.
Cedera ACL sangat umum pada orang yang bermain basket, sepak bola atau olahraga lain yang memerlukan perubahan mendadak dalam arah.

The abrupt changes in the atmosphere witnessed in the past 70 years are without precedent, according to the organization.
Perubahan yang mendadak di atmosfer yang terjadi pada 70 tahun yang lalu tidak pernah diprediksikan, jelas laporan tersebut.

The history of Russia has always been a relatively sad and tumultuous one wrought with wars, power struggles, and abrupt changes.
Sejarah Rusia selalu menjadi salah satu yang relatif sedih dan penuh gejolak tanpa dengan perang, perebutan kekuasaan, dan perubahan mendadak.

Usually they are better tolerated by abrupt changes in weather conditions, and also less affected by disease and pest damage.
Biasanya mereka ditoleransi lebih baik oleh perubahan mendadak dalam kondisi cuaca, dan juga lebih sedikit terpengaruh oleh penyakit dan kerusakan hama.

This allows for the baby's digestive system to adapt properly and thus prevent abrupt changes in the digestive and excretory system.
Ini memungkinkan sistem pencernaan bayi untuk beradaptasi dengan benar dan dengan demikian mencegah perubahan mendadak pada sistem pencernaan dan ekskresi.

While working also, make sure to avoid abrupt changes in your position and remember to utilize proper body mechanics to prevent back strains.
Saat bekerja juga, pastikan untuk menghindari perubahan mendadak pada posisi Anda dan ingatlah untuk menggunakan mekanisme tubuh yang tepat untuk mencegah ketegangan punggung.

Mikakunin de Shinkoukei follows Kobeni's"love life" with Hakuya as she tries her best to adjust to the abrupt changes forced upon her.
Mikakunin de Shinkoukei mengikuti kehidupan cinta Kobeni dengan Hakuya saat ia mencoba yang terbaik untuk menyesuaikan diri dengan perubahan mendadak yang dipaksakan padanya.

In these cases, blood vessel constriction and abrupt changes in blood pressure and heart rate may not be as safely tolerated by the body.
Dalam kasus ini, penyempitan pembuluh darah dan perubahan mendadak pada tekanan darah dan detak jantung mungkin tidak aman ditoleransi oleh tubuh.

Carney warned that very low equilibrium interest rates had in the past coincided with wars, financial crises and abrupt changes in the banking system.
Carney memperingatkan bahwa suku bunga ekuilibrium yang sangat rendah di masa lalu bertepatan dengan perang, krisis keuangan, dan perubahan mendadak dalam sistem perbankan.

For example, there may be abrupt changes in species abundance at the edges, due to drastic changes in environmental conditions such as temperature or humidity.
Sebagai contoh, mungkin ada perubahan mendadak dalam kelimpahan spesies di tepinya, karena perubahan drastis dalam kondisi lingkungan seperti suhu atau kelembaban.

Although in general, water change is needed, it is necessary to do it carefully, as any abrupt changes in the closed world of the aquarium harm it.
Walaupun secara umum, perubahan air diperlukan, perlu dilakukan dengan hati-hati, karena perubahan mendadak di dunia tertutup akuarium itu membahayakannya.

However, any industry is subject to abrupt changes, and we cannot predict what will happen next in a market which is subject to so many technological changes..
Namun, industri sebesar apapun pasti tunduk pada perubahan mendadak, dan kita tidak bisa memprediksi apa yang akan terjadi selanjutnya dengan begitu banyak perubahan teknologi.

According to Harvard Health Blog, hiccups can be caused by heightened emotions such as excitement or stress, smoking cigarettes, or even abrupt changes in either external or internal temperatures.
Menurut Harvard Health Blog, cegukan dapat disebabkan oleh emosi yang meningkat seperti kegembisaan atau stres, merokok, atau bahkan perubahan mendadak baik dalam suhu eksternal maupun internal.

These abrupt changes profoundly alienated devout Catholics, and France soon was plunged into the throes of civil war, with the fervently religious regions of western France at its center.
Pengubahan mendadak ini sangat merendahkan umat Katolik, dan Prancis akan memasuki perang sipil, dengan region yang memiliki keagamaan kuat di barat Prancis sebagai pusatnya.

Factors such as emotional or environment stress, multi-cat households, and abrupt changes in daily routine may also increase the risk that a cat will develop FLUTD.
Faktor-faktor seperti tekanan emosional atau lingkungan( stres) dan perubahan mendadak dalam rutinitas sehari-hari juga dapat meningkatkan risiko bahwa kucing akan berakibat FLUTD.

Any abrupt changes in water quality and parameters will cause these corals to react and is a good indication that something is amiss with water parameters and/or chemistry.
Setiap perubahan mendadak dalam kualitas air dan parameter akan menyebabkan karang ini bereaksi dan merupakan indikasi yang baik bahwa ada sesuatu yang salah dengan parameter air dan/ atau kimia.

Fluorescent lamps are durable enough, but they need to be replaced in the biotope with the same exact lamp(so that there are no abrupt changes in the spectrum and power of illumination) before their expiration date.
Lampu fluoresen cukup tahan lama, tetapi harus diganti dalam biotope dengan lampu eksak yang sama( sehingga tidak ada perubahan mendadak dalam spektrum dan kekuatan iluminasi), hingga akhir validitasnya.

However, other places have abrupt changes in pronouns too, such as He= Joseph of Arimathea in Mk 15:46; he= Jesus in Mk 15:47 and they= Mary, Mary and Salome in Mark 16:1.
Namun, tempat-tempat lain memiliki perubahan mendadak ganti juga, seperti Dia= Yusuf dari Arimatea dalam Mrk 15: 46, Ia= Yesus di Mrk 15: 47 dan mereka= Maria, Maria dan Salome di dalam Markus 16: 1.

One of the leading causes of death for newly acquired saltwater(and freshwater) fish and invertebrates is shock caused by abrupt changes in their environment, specifically salinity levels, water chemistry, and temperature.
Salah satu penyebab kematian utama ikan air tawar( dan air tawar) yang baru didapat dan invertebrata adalah kejutan yang disebabkan oleh perubahan mendadak di lingkungan mereka, khususnya kadar salinitas, kimia air, dan suhu.

Deviations in such functions arise as a result of abrupt changes in the energy of the brain due to accumulation in the blood of under-oxidized products of vital activity under the influence of a stress factor.
Penyimpangan dalam fungsi semacam itu timbul sebagai akibat dari perubahan mendadak energi otak akibat akumulasi dalam darah produk teroksidasi dari aktivitas vital di bawah pengaruh faktor stres.

One of the most important findings is that 18 out of 37 abrupt changes are likely to occur when global temperature rises are 2℃ or less, often presented as an upper level of“safe” global warming.
Salah satu temuan yang paling penting adalah bahwa 18 dari 37 perubahan mendadak yang mungkin terjadi ketika kenaikan suhu global 2 atau kurang, sering disajikan sebagai tingkat atas pemanasan global" aman".

Manic or Bipolar depression-Explained by abrupt changes in one 's mood where in one minute he or she is in an elevated state of joy while the next minute(day or week) he or she is in a mood to be in a private hell.
Manic atau Bipolar depression- ditandai oleh perubahan tiba-tiba dan ekstrim dalam suasana hati seseorang di mana satu menit dia dalam keadaan euforia yang meningkat sementara menit berikutnya( hari atau minggu) dia merasa berada di neraka pribadi.

It's most surprising that we can see these really abrupt changes in the Northern Hemisphere making it very quickly to the Southern Hemisphere," said first author Bradley Markle, a UW doctoral student in Earth and space sciences.
Ini yang paling mengejutkan bahwa kita dapat melihat perubahan mendadak di belahan bumi utara ini sehingga sangat cepat ke belahan bumi selatan," kata penulis pertama Bradley Markle, seorang mahasiswa doktoral UW di Bumi dan ilmu ruang angkasa.

The kingdom's leaders gave no explanation for the abrupt changes- including a new military chief of staff and other top defense and interior ministry officials- setting off speculation that the military shake-up was due to failures in the stalemated war in Yemen.
Para pemimpin kerajaan tidak memberikan penjelasan atas perubahan yang tiba-tiba- termasuk seorang kepala staf militer baru dan pejabat tinggi pertahanan dan kementerian dalam negeri- memicu spekulasi bahwa guncangan militer disebabkan oleh kegagalan dalam perang yang buntu di Yaman.

The kingdom's leaders gave no explanation for the abrupt changes- including a new military chief of staff and other top defense and interior ministry officials- setting off speculation that the military shake-up was due to failures in the stalemated war in Yemen.
Para pemimpin kerajaan tidak memberikan penjelasan atas perubahan yang tiba-tiba- termasuk seorang kepala staf militer baru dan pejabat tinggi pertahanan serta kementerian dalam negeri- hal ini memicu spekulasi bahwa guncangan militer disebabkan oleh kegagalan dalam perang di Yaman dan para perwira militer menyalahkan perang yang dilancarkan oleh putra mahkota.

For example, the predictive AF algorithm has been improved to enable a speedier response to abrupt changes in the speed and direction in a scene such as motor sports cornering, where a fast-moving subject approaches a corner, changes its direction of movement and moves away from the camera at a high speed.
Contohnya, algoritme AF prediktif telah diperbaiki untuk memungkinkan tanggapan lebih cepat terhadap perubahan yang tiba-tiba dalam kecepatan dan arah pada pemandangan seperti motor sport yang sedang menikung, ketika subjek yang bergerak cepat mendekati pojokan, mengubah arah gerakan dan menjauhi kamera pada kecepatan tinggi.