Examples of using
Abrupt changes
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Coups d'etat or abrupt changes in political systems.
Golpes de estado, o bruscos cambios de sistemas políticos.
Abrupt changes in temperature leave pets predisposed.
Los cambios bruscos de temperatura las predisponen.
I have never been in favour of pressuring or of abrupt changes… but.
Nunca he sido partidario del apresuramiento ni de los cambios bruscos.
Full cuts and abrupt changes in direction are prevented.
Se evitan los cortes completos y el cambio brusco de dirección.
In the service company are noticed the abrupt changes in the economy.
En la empresa de servicios se notan los bruscos cambios de la economía.
It should erase abrupt changes in gameplay within one branch.
Debería eliminar los cambios abruptos de jugabilidad entre una rama y otra.
The magnetic field and the indicator are designed so as toensure that the pointer follows even abrupt changes in flow rate.
El campo magnético y el indicador están diseñados para ase- gurar quela aguja indicadora siga incluso cambios abruptos de caudal.
Of course, some abrupt changes may enhance the effects described above.
Por supuesto, unos cambios bruscos puede n potenciar los efectos descritos.
During the observation of the cetaceans navigation must be maintained in a parallel trajectory, without abrupt changes in course or speed.
Durante la observación de los cetáceos habrá que mantener la navegación en una trayectoria paralela, sin realizar cambios bruscos de rumbo o velocidad.
It should erase abrupt changes in gameplay within one branch.
Debería eliminar los cambios abruptos de jugabilidad dentro de la misma rama.
At the same time, any year-to-year decreases in country allocations have been limited,to prevent abrupt changes and disruptions of ongoing programmes.
Al propio tiempo, se han limitado las reducciones interanuales en las asignaciones a los países,a fin de prevenir los cambios abruptos y las perturbaciones en los programas en curso.
Abrupt changes in external variables can threaten reform.
Los cambios bruscos de las variables externas pueden poner en peligro la reforma.
Another is to avoid, where possible, abrupt changes in monetary policy.
O evitar, en lo posible, las variaciones abruptas en la política monetaria.
Abrupt changes in demand affect the stability of price;
Los cambios abruptos de la demanda influyen en la estabilidad de los precios;
Prepares the body against abrupt changes in temperature and winter period.
Prepara el organismo frente a los cambios bruscos de temperatura y el período invernal.
Or abrupt changes in an insurance policy, financial document, or will.
O, la implementación de cambios abruptamente en una póliza de seguro, documento financiero o testamento.
This is particularly true during emergency situations,such as abrupt changes in Government, civil disorder and the absence of de facto authorities.
Este es el caso, sobre todo,en situaciones de emergencia como cambios bruscos de gobierno o desórdenes civiles y en ausencia de autoridades de facto.
Abrupt changes in temperatures may cause condensation and damage electronic circuits.
Los cambios drásticos de temperatura pueden provocar condensación y dañar los circuitos electrónicos.
A cool location is required, ventilated,with little light, without abrupt changes in temperature or humidity, and where there is not much movement in the vicinity.
Se necesita una estancia fresca, ventilada,con poca luz, sin cambios bruscos de temperatura y humedad, y a poder ser poco transcurrida.
Abrupt changes in temperature may cause drops of water to form inside the machine, resulting in a phenomenon called dew condensation.
Los cambios bruscos de temperatura pueden ocasionar la formación de gotas de agua en el interior de la máquina, lo que provocará un fenómeno llamado condensación.
The Working Group also noted that at times there were abrupt changes from one week to the next in the length-frequency distributions of krill WG-EMM-00/19.
El grupo de trabajo también observó que en ocasiones había cambios bruscos en la distribución de frecuencias de tallas de kril de una semana a otra WG-EMM-00/19.
Rio de Janeiro is a city characterized by having warm and pleasant weather throughout the year,although the temperature can experience abrupt changes during the seasons.
Río de Janeiro es una ciudad caracterizada por tener tiempo cálido y agradable durante todo el año yla temperatura no sufre cambios bruscos durante las estaciones.
If the process is hastened andhas to endure abrupt changes in temperature, the crystals will be smaller, sometimes even impossible to discern with the naked eye.
Si el proceso se acelera ytiene que soportar cambios bruscos de temperatura, los cristales serán más pequeños, a veces incluso imposibles de distinguir a simple vista.
Much work was necessary to reduce vulnerabilities in emerging market economies derived from abrupt changes in capital flows and terms of trade.
Era preciso trabajar intensamente para que las nuevas economías de mercado redujesen su grado de vulnerabilidad, debida a los cambios repentinos de las corrientes de capital y de las relaciones de intercambio.
Abrupt changes in aid disbursements made it difficult to implement development programmes in low-income countries and had an adverse impact on macroeconomic stability.
Los cambios abruptos en las sumas desembolsadas dificultaban la ejecución de los programas de desarrollo en los países de bajos ingresos y afectaban de manera adversa a la estabilidad macroeconómica.
It is defined by unique basin and range topography, characterized by abrupt changes in elevation, alternating between narrow faulted mountain chains and flat arid valleys or basins.
Se caracteriza por abruptos cambios de elevación, alternando entre cadenas montañosas estrechas(range en inglés), y valles áridos y planos o cuencas basin en inglés.
However, the ability to tap into domestic savings andissue bonds in national currency reduces exposure to abrupt changes in foreign investors' confidence.
Sin embargo, la posibilidad de hacer uso de los ahorros internos yemitir obligaciones en moneda nacional reduce la exposición a cambios repentinos en el nivel de confianza de los inversores extranjeros.
This includes extended techniques, complex and often unstable textures, microtonality, highly disjunct melodic contour,complex layered rhythms, abrupt changes in texture, and so on.
Esto incluye el uso de técnicas extendidas, texturas complejas e inestables, microtonalidad, contorno melódico altamente discontinuo ycomplejos ritmos de capas, cambios bruscos en la textura, y así sucesivamente.
It is necessary to advance in greater stability of the sectorial education and labor policies,avoiding abrupt changes or budget limitations due to changes in government.
Es necesario avanzar en mayor estabilidad de las políticas sectoriales de educación y trabajo,evitando cambios bruscos o limitaciones de presupuesto por variables de cambios de gobierno.
Experience shows that macroeconomic instability can be particularly detrimental to SMEs because of their limited ability to adjust to abrupt changes in the business climate.
La experiencia demuestra que la inestabilidad macroeconómica puede ser particularmente perjudicial para las PYMES a causa de su capacidad limitada de adaptarse a los cambios bruscos del clima comercial.
Results: 129,
Time: 0.0486
How to use "abrupt changes" in a sentence
Abrupt changes to voltage will not cause abrupt changes to pressure.
Smooth up abrupt changes - Preset filtering to remove abrupt changes (smoothing).
Abrupt changes are imminent for success.
You can observe abrupt changes around.
Abrupt changes in flooring height, texture, etc.
Temperature reveals abrupt changes in tumor borders.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文