What is the translation of " BASED ON DATA COLLECTED " in Indonesian?

• berdasarkan data yang dikumpulkan
• berdasarkan data yang dihimpun

Examples of using Based on data collected in English and their translations into Indonesian

Based on data collected, there were 1,059 mountain guides consisting of 735 porters and 324“guide”.
Berdasarkan data yang dihimpun, tercatat sebanyak 1.059 pemandu gunung yang terdiri atas 735 porter dan 324 guide.

It shows the blood glucose variations of 21 young and normal individuals, based on data collected over a period of 2 days.
Ini menunjukkan variasi glukosa darah dari 21 orang muda dan normal, berdasarkan data yang dikumpulkan selama 2 hari.

Based on data collected, 56 percent of BUMN employees are millennial generations out of a total of 1 million employees.
Berdasarkan data yang dihimpun, 56 persen karyawan BUMN adalah generasi milenial dari total 1 juta karyawan.

The survey responses reflect the change, if any, in the current month compared to the previous month based on data collected mid-month.
Tanggapan survei merefleksikan perubahan, jika ada, dalam bulan berjalan dibandingkan bulan sebelumnya didasarkan pada data yang dikumpulkan di pertengahan bulan.

Based on data collected, there were 1,059 mountain guides consisting of 735 porters and 324“guide”.
Berdasarkan data yang dihimpun, tercatat sebanyak 1.059 pemandu gunung yang terdiri atas 735 porter dan 324 â guideâ.

If you do not have any history you will not have any FICO score, because the score is purely a calculation based on data collected by the credit bureaus.
Jika Anda tidak memiliki riwayat, Anda tidak akan memiliki skor FICO, karena skor tersebut hanyalah perhitungan berdasarkan data yang dikumpulkan oleh biro kredit.

The SUPR 2015 was based on data collected from 1,244 smartphone users in Malaysia over three months.
The SUPR 2015 adalah berdasarkan data yang dikumpul dari lebih 1,244 pengguna telefon pintar di Malaysia, dalam tempoh tiga bulan.

This finding led to the creation of a hedge fund- Derwent Capital Markets- to invest in the stock market based on data collected from Twitter(Jordan 2010).
Temuan ini mengarah pada penciptaan hedge fund- Derwent Capital Markets- untuk berinvestasi di pasar saham berdasarkan data yang dikumpulkan dari Twitter( Jordan 2010).

Based on data collected by Kompas Research and Development, in 2012 some 5.88% of children have yet to enjoy schools.
Berdasarkan data yang dihimpun Litbang Kompas, pada 2012 terdapat 5,88 persen anak yang tidak atau belum sekolah.

The results were labelled as preliminary, based on data collected in 2011 and 2012 data still under analysis.
Hasil yang disajikan hari ini diberi label awal, didasarkan pada data yang dikumpulkan tahun 2011 dan 2012, serta sebagian data tahun 2012 yang masih dalam proses analisis.

Although based on data collected by the Indonesian Conference on Religion and Peace(ICRP), there are about 245 non-official religions in Indonesia.
Meskipun berdasarkan data yang dikumpulkan oleh Konferensi Indonesia tentang Agama dan Perdamaian( ICRP), ada sekitar 245 agama non-resmi di Indonesia.

Toyota said it aimed to offer financing, insurance and maintenance services to drivers based on data collected through recorder devices already installed in some Grab vehicles.
Toyota menjelaskan ingin menawarkan finansial, asuransi, dan perawatan berkala, berdasarkan data yang diambil dari alat perekam yang sudah ada di sebagian kendaraan Grab.

Based on data collected from 315 pairs of mother and child, they were able to conclude that higher amount of calcium leads to less dental caries in the child.
Berdasarkan data yang dikumpulkan dari 315 pasang ibu dan anak, mereka mampu menyimpulkan bahwa lebih tinggi jumlah kalsium mengarah ke kurang karies gigi anak.

For this we make different statistical models based on data collected over the years, once decades, about the sport and the team/ competitor in question.
Untuk melakukan hal ini mereka kita berbagai model statistik berdasarkan data yang dikumpulkan selama bertahun-tahun, dekade kadang-kadang, tentang olahraga dan tim/ pesaing yang bersangkutan.

Based on data collected by AJI Indonesia, during May 2016 until April 2017 there have been 72 cases of violence experienced by journalists who run their profession.
Berdasarkan data yang dihimpun AJI Indonesia, sepanjang Mei 2016 hingga April 2017 telah terjadi 72 kasus kekerasan yang dialami oleh para jurnalis yang menjalankan profesinya.

Now in its fourth round, this study incorporates latest information about competencies and trends based on data collected from over 20,000 HR professionals in hundreds of companies around the world.
Sekarang di babak keempat, studi ini mencakup informasi terbaru tentang kompetensi dan tren berdasarkan data yang dikumpulkan dari lebih 20.000 profesional HR di ratusan perusahaan di seluruh dunia.

In general, based on data collected, there are more than 7,000 types of rare diseases that have been identified and affect more than 350 million people in the world.
Secara umum, berdasarkan data yang dihimpun, terdapat lebih dari 7.000 jenis penyakit langka yang telah teridentifikasi dan memengaruhi lebih dari 350 juta orang di dunia.

With the help of deep learning algorithms, security systems can be trained to more effectively and rapidly identify potential threats based on data collected from computer users worldwide.
Dengan bantuan algoritma pembelajaran yang mendalam, sistem keamanan dapat dilatih untuk secara lebih efektif dan cepat mengidentifikasi potensi ancaman berdasarkan data yang dikumpulkan dari pengguna komputer di seluruh dunia.

Based on data collected over 14 years, these researchers have found that couples with a child are more likely to live longer compared to the ones who choose to remain childfree.
Berdasarkan data yang dikumpulkan lebih dari 14 tahun, para peneliti ini telah menemukan bahwa pasangan dengan anak lebih mungkin hidup lebih lama dibandingkan dengan mereka yang memilih untuk tetap bebas tanpa anak.

For Yemen's pre-schoolers the figures for stunting are especially severe, with 46 percent affected based on data collected between 2013-2018, compared with 22 percent globally over the same period.
Untuk anak-anak pra-sekolah Yaman, angka untuk stunting sangat parah, dengan 46 persen terpengaruh berdasarkan data yang dikumpulkan antara 2013- 2018, dibandingkan dengan 22 persen secara global pada periode yang sama.

According to preliminary figures, based on data collected from 20 commercial service providers, more than 32,300 BTC were spent in January 2019, which is 47% more than in January of the previous year.
Seperti yang dilaporkan pada bulan Mei, angka awal, berdasarkan data yang dikumpulkan dari dua puluh penyedia layanan pedagang menunjukkan bahwa pada bulan Januari 2019 lebih dari BTC 32.300 dihabiskan, atau 47% lebih banyak dari pada bulan Januari 2018.

For Yemen's pre-schoolers the figures for stunting are especially severe, with 46 per cent affected based on data collected between 2013-2018, compared with 22 per cent globally over the same period.
Untuk anak-anak pra-sekolah Yaman, angka untuk stunting sangat parah, dengan 46 persen terpengaruh berdasarkan data yang dikumpulkan antara 2013- 2018, dibandingkan dengan 22 persen secara global pada periode yang sama.

The automaker said on Wednesday that, by deepening the partnership, it hopes to connect to the fleet of Grab rental cars throughout Southeast Asia and offer financial, insurance and services to drivers based on data collected on its platform.
Produsen mobil tersebut pada hari Rabu mengatakan bahwa dengan memperdalam kemitraan, mereka berharap untuk mencapai konektivitas pada armada mobil sewa Grab di Asia Tenggara dan menawarkan layanan pembiayaan, asuransi serta pemeliharaan untuk pengemudi berdasarkan data yang dikumpulkan di platformnya.

Based on data collected in January 2016, the World Leaders on Facebook study- the first installment of the 2016 edition of Burson-Marsteller's annual Twiplomacy study- found that 169 of the 193 UN member states maintain an official Facebook page," Burson-Marsteller stated.
Berdasarkan dari data yang dikumpulkan pada bulan Januari 2016, Penelitian Tentang Para Pemimpin Dunia di Facebook, yaitu Penelitian Twiplomacy edisi pertama di tahun 2016 dari Burson-Marsteller, ditemukan bahwa 169 dari 193 negara-negara anggota PBB memiliki akun Facebook resmi.

Scope- Software development as a service creates software for a firm whereas data analysis is more academic in nature with the goal to answer questions based on data collected from the field.
Cakupan- Pengembangan perangkat lunak sebagai layanan menciptakan perangkat lunak untuk perusahaan sedangkan analisis data lebih bersifat akademis dengan tujuan untuk menjawab pertanyaan berdasarkan data yang dikumpulkan dari lapangan.

In a January survey, the Pew Internet and American Life project asked adult Facebook users in the U.S. about the predictions that Facebook makes about their personal traits, based on data collected by the platform and its partners.
Dalam survei Januari, proyek Pew Internet dan American Life bertanya kepada pengguna Facebook dewasa di AS tentang prediksi yang dibuat Facebook tentang sifat-sifat pribadi mereka, berdasarkan data yang dikumpulkan oleh platform dan mitranya.

To ensure that UK women can properly take part in a shared decision-making process, with information that is tailored to them, we therefore need to develop a model based on data collected within the country.
Untuk memastikan bahwa perempuan Inggris dapat mengambil bagian dengan tepat dalam proses pengambilan keputusan bersama, dengan informasi yang disesuaikan dengan mereka, oleh karena itu kita perlu mengembangkan model berdasarkan data yang dikumpulkan di negara tersebut.

The automaker on Wednesday said by deepening the partnership, it hoped to achieve connectivity for Grab's rental car fleet across Southeast Asia and offer financing, insurance and maintenance services to drivers based on data collected on its platform.
Produsen mobil tersebut pada hari Rabu mengatakan bahwa dengan memperdalam kemitraan, mereka berharap untuk mencapai konektivitas pada armada mobil sewa Grab di Asia Tenggara dan menawarkan layanan pembiayaan, asuransi serta pemeliharaan untuk pengemudi berdasarkan data yang dikumpulkan di platformnya.