What is the translation of " BASED ON THE GUIDELINES " in Indonesian?

• berdasarkan pedoman
• berdasarkan pada panduan di atas
• berdasarkan panduan

Examples of using Based on the guidelines in English and their translations into Indonesian

Set dietary goals based on the guidelines from the National Cholesterol Education Program.
Tetapkan tujuan diet berdasarkan panduan dari National Cholesterol Education Programme.

You want to select a company that understands your business needs and can offer innovative solutions based on the guidelines and specifications.
Anda perlu memilih perusahaan yang memahami persyaratan bisnis Anda dan dapat memberikan solusi inovatif sesuai spesifikasi dan pedoman Anda.

Based on the guidelines above you should have an idea if you are a viable tenant for New York City landlords.
Berdasarkan pada panduan di atas Anda seharusnya memiliki pemahaman jika Anda adalah penyewa yang giat untuk pemilik lahan Kota New York.

Any papers not fulfilling the requirements based on the guidelines to authors with great regret will not be processed.
Artikel apa pun yang tidak memenuhi persyaratan berdasarkan pedoman untuk penulis dengan penyesalan besar tidak akan diproses.

Based on the guidelines above you should have an idea if you are a viable buyer for New York City real estate.
Berdasarkan pada panduan di atas Anda seharusnya memiliki pemahaman jika Anda adalah penyewa yang giat untuk pemilik lahan Kota New York.

Our agents will determine if the content reported is inappropriate or not based on the guidelines provided and will then take action where needed.
Agen kami akan menentukan apakah konten yang dilaporkan tidak sesuai atau tidak berdasarkan pedoman yang diberikan dan kemudian akan mengambil tindakan bila diperlukan.

The course was based on the guidelines for auditor qualification and training contained in the ISO 19011 standards.
Kursus ini didasarkan pada pedoman untuk kualifikasi dan pelatihan auditor yang terkandung dalam standar ISO 19011.

In addition, make sure to set the height of the desk and the chair properly, in a way that encourages proper posture, based on the guidelines that we saw above.
Selain itu, pastikan untuk mengatur ketinggian meja dan kursi dengan benar, dengan cara yang mendorong postur yang tepat, berdasarkan pedoman di atas.

Based on the guidelines above you should have an idea if you are a viable buyer for New York City real estate.
Berdasarkan pada panduan di atas Anda seharusnya memiliki pemahaman jika Anda adalah pembeli yang giat untuk real estate baru Kota New York yang sesungguhnya.

According to the researchers, as long as the majority of people based on the guidelines which says sport must be done 30 minutes a day five days a week.
Menurut Peneliti, selama ini, kebanyakan orang Berpatokan pada pedoman yang mengatakan olahraga harus dilakukan 30 menit dalam se hari dan 5 hari dalam seminggu.

Based on the guidelines that either the digital camera or perhaps you pick, some details from the scene will probably be gone through the result.
Tergantung pada parameter yang dipilih kamera atau Anda, beberapa detail adegan akan hilang dari hasilnya.

I am a leader who works as a team and whatever I do is based on the guidelines set by the Supreme Council and the President," he said.
Saya adalah seorang pemimpin yang bekerja sebagai satu pasukan dan apapun yang saya lakukan berdasarkan garis panduan yang ditentukan oleh Majlis Tertinggi dan Presiden," katanya.

Based on the guidelines and the quantity of decks in use, standard tactic will generally reduce the property edge to no additional than about. five% more than you.
Tergantung pada aturan dan jumlah deck yang digunakan, strategi dasar biasanya akan memotong tepi rumah menjadi tidak lebih dari 0,5 persen dari Anda.

From the faith and belief that reside in their hearts, to their thoughts, to their outwards actions that are visible to others- all are affected by and based on the guidelines of Islam.
Dari keyakinan dan keyakinan yang ada di hati mereka, ke pikiran mereka, ke tindakan luar mereka yang terlihat oleh orang lain, semuanya dipengaruhi oleh dan berdasarkan pada pedoman Islam.

The product qualification test plan is based on the guidelines of AEC- Q101 Stress Test Qualification for Automotive Grade Discrete Semiconductors.
Rencana uji mutu produk didasarkan pada pedoman Kualifikasi Uji Kualifikasi AEC-Q101 untuk Semikonduktor Kelas Semi Otomotif.

In the interest of child safety or business needs, authorization by a wireless carrier's account holder, rather than an account user, may be required for an LBS to be used at all, or to allow locations to be disclosed to a third party, based on the guidelines.
Demi kepentingan keselamatan anak atau kebutuhan bisnis, otorisasi oleh pemegang akun operator nirkabel, dan bukan pengguna akun, mungkin diperlukan agar LBS digunakan sama sekali, atau untuk memungkinkan lokasi diungkapkan kepada pihak ketiga, berdasarkan pada pedoman.

The product qualification test plan is based on the guidelines of AEC- Q101 Stress Test Qualification for Automotive Grade Discrete Semiconductors. Epistar chip.
Rencana uji kualifikasi produk didasarkan pada pedoman Kualifikasi Uji Kualifikasi AEC-Q101 untuk chip Semikonduktor Semikonduktor Tingkat Tinggi. Epistar.

Based on the guidelines and the quantity of decks in use, standard tactic will generally reduce the property edge to no additional than about. five% more than you.
Bergantung pada peraturan dan jumlah dek yang digunakan, strategi dasar biasanya akan memotong batas rumah hingga tidak lebih dari sekitar 0,5 persen di atas Anda.

Mr Brahimi said he was seeking a binding resolution from the UN Security Council based on the guidelines for a political transition which were agreed in Geneva in June by the so-called Action Group for Syria.
Brahimi mengatakan ia menantikan resolusi mengikat dari Dewan Keamanan PBB berdasarkan pada panduan untuk transisi politik yang disetujui di Jenewa bulan Juni lalu oleh Kelompok Aksi untuk Suriah.

Based on the guidelines established by the Postsecondary Quality Assessment Board for Honours Degree Programs, credits for advanced standing cannot exceed 50% of the program's total.
Berdasarkan pedoman yang ditetapkan oleh Dewan Penilaian Kualitas Postsecondary untuk Program Gelar Kehormatan, kredit untuk posisi lanjut tidak dapat melebihi 50% dari total program.

The State Policy on Climate Change, Environmental Conservation and Sustainable Development(PEMC)- established through State Law No. 3,135 of 2007, and elaborated based on the guidelines established by State Decree No. 25,581/ 2007, introduces the bases for the development of actions of Reducing Emissions from Deforestation(RED).
Kebijakan Negara mengenai Perubahan Iklim, Pelestarian Lingkungan Hidup dan Pembangunan Berkelanjutan( PEMC)- yang dibentuk melalui Undang-undang Negara Nomor 3.135 tahun 2007, dan diuraikan berdasarkan pedoman yang ditetapkan oleh Keputusan Negara Nomor 25.581/ 2007, memperkenalkan dasar untuk pengembangan tindakan Mengurangi Emisi dari Deforestasi( RED).

Based on the guidelines established by the U.S. Department of Agriculture, your weight loss plan should comprise principally whole grains, fruits, vegetables and fats-free or low-fats dairy merchandise.
Menurut pedoman yang ditetapkan oleh AS Departemen Pertanian, diet Anda harus mengandung biji sebagian besar utuh, buah-buahan, sayuran dan bebas lemak atau susu rendah lemak produk.

Based on the guidelines and regulations of health authorities, such as the WHO1, FDA2 and HC3, we have consolidated a list of 58 chemicals that are relevant to the analysis of cigarette smoke and smoke-free aerosols.
Berdasarkan panduan dan peraturan otoritas kesehatan, seperti WHO1, FDA2 and HC3, kami telah mengkonsolidasi daftar 58 bahan kimia yang relevan dengan analisis asap rokok dan aerosol bebas asap.

Hence, primarily based on the guidelines from the games, listed here are some standard suggestions that could allow you to pass by the rebuy period and play the post rebuy session along with maximum stack of poker chips.
Karenanya, terutama didasarkan pada pedoman dari permainan, listed here are some standard suggestions that could allow you to pass by the rebuy period and play the post rebuy session along with maximum stack of poker chips.

Any papers not fulfilling the requirements based on the guideline to authors will not be processed.
Makalah apa pun yang tidak memenuhi persyaratan berdasarkan pedoman untuk penulis tidak akan diproses.

It's much better to ask ahead of time that what will certainly be the additional charge, because based on the guideline if you exceed after certain mileage you have to pay a few of the additional fees.
Lebih baik bertanya sebelumnya bahwa apa yang akan menjadi biaya tambahan, karena sesuai aturan jika Anda melebihi setelah jarak tempuh tertentu Anda harus membayar beberapa biaya tambahan.

Basing on the guideline of purchasing the critical auxiliary equipment internationally, the diesel engine, the hydraulic pump, the main valves, the motors, crawler reducers and key hydraulic spare parts are all adopted famous brands products at home and abroad.
Dengan mendasarkan pada pedoman untuk membeli peralatan tambahan yang penting secara internasional, mesin diesel, pompa hidrolik, katup utama, motor, peredam perayap dan suku cadang hidrolik utama semuanya mengadopsi produk merek terkenal di dalam dan luar negeri.