What is the translation of " BASIC ORIENTATION " in Indonesian?

• orientasi dasar

Examples of using Basic orientation in English and their translations into Indonesian

Humanitarianism is a basic orientation towards the interests and welfare of people.
Humanisme adalah orientasi dasar ke arah kepentingan dan kesejahteraan seluruh bangsa manusia.

To get the most out of your Caribbean travel guide, use them sparingly for basic orientation.
Untuk mendapatkan hasil maksimal dari panduan perjalanan Karibia Anda, gunakan hemat untuk orientasi dasar.

Each strategy corresponds to a certain basic orientation in relations with other subjects.
Setiap strategi sesuai dengan orientasi dasar tertentu dalam hubungan dengan mata pelajaran lain.

Basic orientation of the website information about goods and services of the company, as well as promoting the sale thereof.
Arah dasar situs web: Kerangka umum informasi tentang barang dan jasa perusahaan, serta mempromosikan penjualannya.

Muhammad's mother was involved in what we call today the“occult arts,” and this basic orientation is thought by some scholars to have been inherited by her son.3.
Ibu dari Muhammad juga terlibat dalam apa yang sekarang dikenal dengan nama seni gaib, dan orientasi dasar inilah, yang menurut sebagian ilmuwan, telah menurun kepada anaknya. 3.

NSS sets the basic orientation of diplomatic and defense policies related to national security.
NSS menetapkan orientasi dasar diplomasi dan kebijakan pertahanan yang berhubungan dengan keamanan nasional.

Perhaps it is inappropriate, though, to compare the choice of becoming an abdi dalem- whose basic orientation is to seek spiritual satisfaction- with the formal professions of today.
Tapi saya rasa memang tidak pada tempatnya membandingkan pilihan menjadi abdi dalem, yang orientasi dasarnya mencari kepuasan batin, dengan profesi-profesi formal yang ada saat ini.

They form the basic orientation of the covenant relationship initiated by God, but requiring a response on the part of His people.
Mereka membentuk orientasi dasar hubungan perjanjian yang diprakarsai oleh Allah, tetapi membutuhkan respon pada bagian dari umat-Nya.

Christian, Muslim, Jewish, Hindu, Buddhist, often simply rooted in social misery in reaction to western secularism and in the desire of a basic orientation in life.
Kung juga menyebut bahaya fundamentalisme yang merebak di kalangan Kristen, Muslim, Yahudi, Hindu, Budha, dan seringkali hanya berakar pada keresahan sosial sebagai reaksi terhadap sekularisme Barat dengan keinginan untuk tetap berada dalam orientasi dasar dalam hidup.

The basic orientation toward change- never being satisfied and always being willing to reinvent oneself- remains part of some companies' lifeblood.”.
Orientasi dasar terhadap perubahan- tidak pernah puas dan selalu bersedia melakukan penemuan diri kembali- adalah bagian dari jantung perusahaan.

The type of guidance you can get varies per fitness club, but typical offerings include personal training(usually for an additional fee) or basic orientation from a qualified staff member(often included in the price of your membership).
Jenis bimbingan yang bisa Anda dapatkan bervariasi per klub kebugaran, tetapi penawaran khas termasuk pelatihan pribadi( biasanya dengan biaya tambahan) atau orientasi dasar dari anggota staf yang memenuhi syarat( sering kali termasuk dalam harga keanggotaan Anda).

The most basic orientation of agrarian reform is reforming the unequal structure, especially in terms of ownership and control of natural resources.
Orientasi paling dasar dari reformasi agraria ialah perombakan struktur yang timpang, terutama dalam hal kepemilikan dan penguasaan sumber daya alam.

CEO Giorgos Daskalakis said of the deal,“This partnership strengthens Stoiximan's leadership position in Greece and at the same time allows us to accelerate our growth plan in foreign markets as well as to step up our basic orientation for development in the field of technology.”.
CEO Giorgos Daskalakis mengatakan tentang kesepakatan tersebut, Kemitraan ini memperkuat posisi kepemimpinan Stoiximan di Yunani dan pada saat yang sama memungkinkan kami mempercepat rencana pertumbuhan kami di pasar luar negeri serta meningkatkan orientasi dasar kami untuk pengembangan di bidang teknologi.

The basic orientation of“thefacebook” lends itself excellently to display advertising to target groups, because all users provide their hobbies and other important targeting criteria in addition to their gender.
Orientasi dasar Thefacebook cocok sangat baik untuk menampilkan iklan untuk menargetkan kelompok, karena semua pengguna memberikan hobi mereka dan kriteria penargetan penting lainnya selain jenis kelamin mereka.

The Four Noble Truths refer to and express the basic orientation of Buddhism in a short expression: we crave and cling to impermanent states and things, which are dukkha,"incapable of satisfying" and painful.
Empat Kebenaran tersebut mencerminkan orientasi asas Buddhisme: kita mengejar dan berpaut kepada tahap dan benda yang bersifat sementara, di mana ianya adalah dukkha," kepuasan yang tidak dapat dipenuhi" dan kesakitan.

The basic orientations of Sacramentum Caritatis do reflect Asian values like the love of silence and contemplation, acceptance of a deeper life beyond that which is tangible, respect of the sacred and the mystical, and the search for happiness in a life of sanctity and renouncement.
Orientasi dasar Sacramentum Caritatis merefleksikan nilai-nilai Asia, seperti kasih dalam diam dan kontemplasi, penerimaaan kehidupan yang lebih dalam melebihi hal yang nyata, rasa hormat pada sesuatu yang suci dan mistik, dan pencarian kebahagiaan dalam hidup kudus dan penolakan[ hal duniawi].

The basic orientations of Sacramentum Caritatis do reflect Asian values like the love of silence and contemplation, acceptance of a deeper life beyond that which is tangible, respect of the sacred and the mystical, and the search for happiness in a life of sanctity and renouncement.
Arah-arah dasar Sacramentum Caritatis sesungguhnya mencerminkan nilai-nilai Asia seperti cinta akan keheningan dan kontemplasi, penerimaan akan kehidupan yang lebih dalam melampaui hal yang kasatmata, penghormatan terhadap apa yang sakral dan mistik, dan pencarian akan kebahagiaan dalam kehidupan yang penuh kesucian dan tapa brata.

The two basic types of page orientation are portrait(vertical) and landscape(horizontal).
Dua tipe dasar dari orientasi halaman adalah portrait( vertikal) dan landscape( horizontal).

Normally the only special requirements are to have a Snell-approved helmet and then sit through whatever basic driver orientation class they may have.
Biasanya satu-satunya persyaratan khusus adalah memiliki helm yang disetujui Snell dan kemudian duduk melalui kelas orientasi penggerak dasar apa pun yang mungkin mereka miliki.

Tuina(Tui Na, 推拿) uses the Traditional Chinese Medicine(TCM) theory of the flow of Qi through the meridians as its basic therapeutic orientation.
Tuina( Tui Na, 推拿) berdasarkan teori aliran Qi melalui meridian dari Pengobatan Tradisional Cina( TCM) sebagai dasar terapi orientasi.

Usually they perform the first part of the orientation, by explaining basic matters like working hours and vacations.
Spesialis sumber daya manusia melakukan bagian pertama dari orientasi dengan menjelaskan perkara-perkara mendasar seperti jam kerja dan tunjangan.

It provides the society with its central social and cultural identity and gives most individuals their basic ethical and attitudinal orientation.
Islam menyediakan masyarakat dengan identitas pusat sosial dan budaya, serta memberikan sebagian besar individu orientasi etis dan sikap dasar.

In the first year orientation in Animal Sciences and basic knowledge courses are key.
Dalam orientasi tahun pertama di bidang Ilmu Hewan dan kursus pengetahuan dasar adalah kunci.

It is one of the most simple and easy to use apps with very basic functions like screen orientation and resolution.
Ini adalah salah satu aplikasi perekam layar paling sederhana dan mudah digunakan yang hanya memberi opsi dasar seperti resolusi dan orientasi layar.

This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.
Pergeseran mendasar dalam orientasi fisik saya ini membantu menggeser sudut pandang saya terkait dengan glasier.

Kurt Tepperwein, a well-known life teacher, offers an inspirational and easy-to-understand orientation to answer the basic question of how to lead true happiness and fulfillment.
Kurt Tepperwein, seorang guru kehidupan yang terkenal, menawarkan orientasi yang menginspirasi dan mudah dipahami untuk menjawab pertanyaan dasar tentang di mana jalan menuju kebahagiaan dan pemenuhan sejati.

Today attempts are being made to understand the basic epistemological issues in terms of that orientation.
Upaya saat ini sedang dilakukan untuk memahami isu-isu dasar epistemologis dalam hal orientasi itu.