What is the translation of " BASIC ORIENTATION " in Italian?

• l'orientamento di base
• orientamento fondamentale

Examples of using Basic orientation in English and their translations into Italian

Basic orientations.
Orientamenti fondamentali.

Context and basic orientations.
Contesto e orientamenti di base.

Basic orientations for the sustainability of European tourism.
Orientamenti di base per la sostenibilità del turismo europeo.

Within the action research tradition there have been two basic orientations.
All'interno della tradizione della ricerca azione ci sono due orientamenti di base.

Some basic orientation will help you navigate.
Alcuni orientamento di base vi aiuterà a navigare.

However, the asset manager has not changed the basic orientation of the funds.
Tuttavia, il gestore patrimoniale non ha modificato l'orientamento di base dei fondi.

Maps for Gps, basic orientation and coordinates.
Mappe per Gps, orientamento di base e coordinate.

From these simple answers it is already possible to identify the basic orientation.
Da queste semplici risposte sarà già possibile individuare l'orientamento di base.

And therefore he seeks a basic orientation by which he can unify his life anew.
Per questo cerca un orientamento fondamentale che possa ridare unità alla sua vita.

As long as the economy does not deteriorate, this positive basic orientation will continue.
Finché l'economia non si deteriora, questo orientamento di base positivo continuerà.

Communication: Basic orientations for the sustainability of European tourism 2003/ENTR/46.
Comunicazione: orientamenti di base volti a conferire un carattere di sostenibilità al turismo europeo 2003/ENTR/46.

The reform Order of the Cistercians, too, found its basic orientation in the Benedictine rule.
Anche l'Ordine riformatore dei Cistercensi trovò il suo orientamento fondamentale nella regola benedettina.

Since this basic orientation of the biblical testimony has found expression in the universal consensus
Tale processo di personalizzazione è irreversibile, poiché la tendenza fondamentale della testimonianza biblica si è manifestata

This important point reveals the basic orientation Buddhism has toward astrology.
Questo importante punto rivela l'orientamento di base del Buddhismo nei confronti dell'astrologia.

get basic information about Prague life and basic orientation.
Sul tram, avrai informazioni di base sulla vita di Praga e sull'orientamento di base.

Implementing tourism sustainability: Basic orientations for a European Community approach.
Attuazione della sostenibilità del turismo: orientamenti di base per un approccio comunitario.

Its basic orientations provide the European Commission's input, at this
I suoi orientamenti di base rappresentano in questa fase il contributo della Commissione europea

DE Mr President, Mr President-in-Office of the Council, your basic orientation has my full support.
DE Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, il suo orientamento di base ha il mio pieno sostegno.

We believe that the basic orientation is right,
Crediamo che l'orientamento di base sia adeguato,

In addition to the two phenomena of religion and anti-religion, a further basic orientation is found in the growing world of agnosticism.
Accanto alle due realtà di religione e anti-religione esiste, nel mondo in espansione dell'agnosticismo, anche un altro orientamento di fondo.

Although these basic orientations foresee that measures will be gradually shaped during the process still to
Sebbene questi orientamenti di base prevedano che le misure si formino gradualmente in itinere,

provides a basic orientation for future economic relations and cooperation in Europe.
offre un orientamento fondamentale per le future relazioni economiche e la futura cooperazione in Europa.

highlights the risk that the Conference will depart from this basic orientation.
il 15 aprile dalla presidenza lussemburghese, rischiano di allontanarsi da questo orientamento fondamentale.

This is due in the main to the basic orientation of the GSP, whose priority is the industrialization of the developing
Ciò è dovuto essenzialmente agli orientamenti di base dell'SPG, che pone come prioritaria l'industrializzazione dei paesi in via di sviluppo,

or not our choices follow in the sense of this“name”, which encapsulates the basic orientation of our life, of our reason for being.
a vedere rapidamente se le scelte da operare sono coerenti con questo nome, con questo orientamento fondamentale della nostra esistenza, della nostra ragione d'esistere.

The Europe Agreements provide the basic orientation for the Union's assistance policy,
Gli Accordi europei forniscono gli orientamenti di base della politica d'assistenza dell'Unione,

that the changes in the basic orientation of the Church we are about to discuss are totally unprecedented
che i cambiamenti avvenuti nell'orientamento basilare della Chiesa di cui stiamo discutendo, sono assolutamente senza precedenti

It is a question of giving our own existence a basic orientation and living the law of the Lord faithfully
Si tratta di dare alla propria esistenza un orientamento fondamentale e di vivere in fedeltà e coerenza

without altering the basic orientation of the Convention's work.
senza modificare l'orientamento di base del lavoro della Convenzione.

Following the adoption of the Communication setting out the basic orientation for the future competition law regime applicable to the motor vehicle sector,
In seguito all'adozione della comunicazione sugli orientamenti di base relativi al futuro quadro normativo in materia di concorrenza applicabile al settore automobilistico, la Commissione continuerà

How to use "basic orientation" in an English sentence

Must attend a basic orientation previous to participating.

Need a basic orientation to the application process?

It is God’s basic orientation toward human beings.

PEC Basic Orientation is a one-day safety orientation.

The LARC Basic Orientation Training courses are facility specific.

On-Line Basic Orientation Packet - Establishment Dog Training, Ltd.

Let's begin with a basic orientation to our subject.

These library webpages offer basic orientation pointers and tips.

It progresses from basic orientation to complex police activities.

The Basic Orientation was originally intended for re-elected LCEs.

How to use "orientamento fondamentale" in an Italian sentence

la vostra valutazione sarà sempre la base e di orientamento fondamentale per il nostro miglioramento costante.

Il Vangelo riconferma questo orientamento fondamentale dello spirito umano.

In quarto luogo vede nella giustizia sociale un orientamento fondamentale dell’azione politica dello Stato.

Thiandoum, Tre papi e un orientamento fondamentale comune, ibid., pp. 30-33.

Quali tratti cerchiamo in un leader che suggerisce che il suo orientamento fondamentale è la servitù cristiana?

Thiandoum, Tre papi e un orientamento fondamentale comune, ibid., pp. 30-3.

Questo orientamento fondamentale va compreso secondo tre punti di riferimento complementari.

Un orientamento fondamentale da conoscere per quanti sono interessati a procedere nell’intervento di cessione del credito.

Innovazioni che devono avere come punto di orientamento fondamentale le regole costituzionali, così come avvenne nel 1970.

La giustizia sociale doveva essere un orientamento fondamentale dell’azione politica dello Stato.