What is the translation of " BEEN ADVISED " in Indonesian?

[biːn əd'vaizd]
Verb
Noun
[biːn əd'vaizd]
diberitahu
was told
be informed
be notified
been advised
were alerted
been briefed
diberi tahu
tell
inform
notify
let me know
advise
alert
dinasihati
advice
counsel
advisory
advise
exhortation
admonition
dinasehati
advice
counsel
advisory
advise
admonition
exhortation

Examples of using Been advised in English and their translations into Indonesian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
Been advised to rest completely.
Ia telah disarankan untuk beristirahat total.
Then I heard she had been advised not. Meme it.
Lalu aku mendengar dia telah disarankan untuk tidak. Meme it.
People have been advised to consume oils that are loaded with Omega-6 fatty acids and trans fats.
Orang telah dinasihatkan untuk mengambil minyak yang dimuatkan dengan asid lemak Omega-6 dan lemak trans.
Students and staff have been advised to shelter in place.
Kini para mahasiswa dan staf telah diberi tahu untuk berlindung di tempat yang aman.
You may wish to reduce your exposure to volcanic ash,or may have been advised to do so.
Anda perlu mengurangi paparan abu vulkanik,atau Anda mungkin pernah dianjurkan untuk melakukan hal tersebut.
And having been advised of this, he return through Macedonia.
Dan telah menyarankan ini, ia kembali melalui Makedonia.
All public and private healthcare institutions in Singapore have been advised to take the necessary cyber security precautions.
Semua lembaga kesehatan swasta dan publik telah diminta untuk mengambil tindakan keamanan siber.
Mick has been advised by doctors that he cannot go on tour at this time, as he needs medical treatment.
Mick telah diberi nasihat oleh dokter bahwa dirinya tidak dapat melakukan tur karena ia membutuhkan perawatan,".
This is true even if I or this site has been advised of the possibility of damages resulting from.
Bahkan jika AKURA. ID telah diberikan saran atas adanya kemungkinan kerusakan tersebut yang disebabkan oleh dari.
We have been advised that Maya Bay will close from June 1 to September 30 2018 to allow some recovery time for the bay.
Kami telah memberitahu bahwa May Bay akan ditutup dari 1 Juni hingga 30 September 2018, untuk memulihkan teluk.
The manager of this fine motion picture theater... has been advised not to allow anyone to enter the theater... once Psycho begins.
Manajer bioskop yang akan memutar film hebat ini telah dianjurkan agar tak membiarkan seorangpun masuk ke dalam bioskop tepat setelah film Psycho dimulai.
Parents have been advised to actively encourage their children to pursue hobbies and interests that require physical exertion.
Dan para orang tua diminta agar aktif mendorong anak-anaknya supaya memiliki hobi atau ketertarikan yang membutuhkan gerakan fisik.
A statement on the band's website confirms that Johnson“has been advised by doctors to stop touring immediately or risk total hearing loss.”.
Band ini diposting sebuah pernyataan di website mereka mengatakan dokter telah menyarankan Johnson untuk menghentikan tur segera atau" total risiko pendengaran kerugian".
I have been advised that any further impact to my eye would most likely lead to irreparable damage and permanent vision loss.”.
Saya telah diberi tahu bahwa dampak lebih lanjut pada mata saya kemungkinan besar akan menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki dan kehilangan penglihatan permanen.".
Your voucher will normally be dispatched within 48 hours of us receiving your booking request,provided that full arrival details have been advised; i.
Voucher Anda biasanya akan dikirim dalam waktu 48 jam dari kita menerima permintaan pemesanan Anda,asalkan rincian kedatangan penuh telah diberitahukan;
Residents in the area have been advised to stay indoors while a hunt is under way for the big cats.
Warga di area itu telah diimbau untuk tetap berada di dalam ruangan sementara perburuan masih dilakukan untuk kelima kucing besar itu.
The limitations on our liability to you in paragraph 3.2.3 shall apply whether ornot we have been advised of the possibility of such losses arising in advance.
Keterbatasan atas pertanggungjawaban kami kepada Anda dalam pasal3.2. 3 berlaku baik kami telah memberitahukan mengenai kemungkinan kerugian tersebut di awal maupun tidak.
The RCGP RSC practices have been advised on the clinical coding that has been made available for COVID-19 across all CMR systems.
Praktik RSC RCGP telah diberi tahu mengenai pengodean klinis yang telah tersedia untuk COVID-19 di seluruh sistem CMR.
We have understandably explored all avenues to find a way in which to remedy this situation,but unfortunately we have been advised that there is no way around this decision.".
Kami telah menjelajahi semua jalan untuk menemukan cara memperbaiki situasi ini,tetapi sayangnya kami telah diberi tahu bahwa tidak ada jalan lain untuk mengambil keputusan ini.
Between 6000 and 8000 people have been advised to leave, but it was not clear how many had done so as of Tuesday evening.
Akers mengatakan antara 6.000 dan 8.000 orang telah disarankan agar mengungsi, tapi tidak jelas berapa yang telah melakukannya hingga Selasa malam.
Messi missed training today and a Barceona statement confirmed that”a team of doctors have visited Messi at home,where he has been given appropriate medication and been advised to rest.”.
Barcelona mengatakan" tim dokter telah mengunjungi Messi di rumah nya,di mana ia telah diberikan obat yang sesuai dan telah disarankan untuk beristirahat".
The Defense Ministry has been advised that a sustained bombing campaign lasting several weeks would be preferable, the daily said.
Departemen Pertahanan telah menyarankan bahwa kampanye pengeboman yang berkelanjutan yang berlangsung beberapa minggu akan lebih baik, kata harian itu.
They have posted an update on their official website,which says that Johnson"has been advised by doctors to stop touring immediately or risk total hearing loss".
Band ini diposting sebuahpernyataan di website mereka mengatakan dokter telah menyarankan Johnson untuk menghentikan tur segera atau" total risiko pendengaran kerugian".
Edward had been advised by British Prime Minister Stanley Baldwin that he could not remain king and marry a divorced woman with two living ex-husbands.
Edward pun telah diingatkan oleh Perdana Menteri Stanley Baldwin bahwa ia tidak bisa tetap menjadi Raja dan menikahi janda dengan dua mantan suami yang masih hidup.
The limitations on Company's liability to you shall apply whether or not Company has been advised of or should have been aware of the possibility of any such losses arising.
Keterbatasan pada kewajiban Perseroan untuk Anda berlaku apakah perusahaan telah diberitahukan atau seharusnya menyadari kemungkinan kerugian tersebut timbul.
Edward had been advised by British Prime Minister Stanley Baldwin that he could not remain king and marry a divorced woman with two living ex-husbands.
Edward telah dinasehati oleh Perdana Menteri Stanley Baldwin bahwa ia tidak dapat terus menjadi raja jika menikahi wanita yang pernah bercerai dengan dua mantan suami yang masih hidup.
During the time to checks they will buy thehouse, by their agents have been advised of a murder committed by DeFeo, but they thought it was not a problem.
Selama pengecekkan mereka saat akan membeli rumah tersebut,oleh agen mereka telah diberitahukan mengenai pembunuhan yang dilakukan oleh DeFeo, namun mereka menganggap hal itu bukanlah masalah.
The player has been advised not to travel on medical grounds, which means he will be forced to miss our pre-season tour of North America.".
Sang pemain telah disarankan untuk tidak melakukan perjalanan dengan alasan medis, yang berarti dia akan dipaksa untuk melewatkan tur pra-musim kami di kawasan Amerika Utara.".
Possible third objection is, even before Columbus' journey manyEuropean people the 15th century that has been advised that in fact the earth is round shape.
Kemungkinan keberatan ketiga adalah, bahkan sebelum perjalanan yang dilakukan olehColumbus banyak orang- orang Eropa pada abad ke- 15 yang sudah memaklumi bahwa sesungguhnya bumi ini bentuknya bulat.
If you need to provide your passport, you would have been advised of this on the‘Thank you' page when you submitted your Immigration ONLINE visa application.
Jika Anda diminta menyediakan paspor Anda, Anda akan telah menyarankan ini pada halaman' Terima kasih ketika Anda mengajukan aplikasi visa Imigrasi ONLINE Anda.
Results: 225, Time: 0.0432

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Indonesian