Examples of using Class-action in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
And I could get results using class-action tactics.
Dan aku bisa mendapatkan hasil memanfaatkan taktik kelas-tindakan.The lawsuit seeks class-action status and unspecified damages.
Gugatan mencari status kelas-tindakan dan kerusakan yang tidak ditentukan.The company isnow also facing at least two class-action lawsuits.
The lawsuit seeks class-action status and undetermined damages.
And spread the word. I'm building a class-action, flight 515.
Dan sebarkan kabar ini, saya sedang bangun" class-action", penerbangan 515.
People also translate
The lawsuit seeks class-action status as well as unspecified damages.
Gugatan itu mencari status tindakan kelas dan kerusakan yang tidak ditentukan.The suit, filed in Federal District Court, seeks class-action status.
Gugatan, diajukan di Pengadilan Distrik Federal, mencari status tindakan kelas.The plaintiff is seeking class-action status and unspecified damages.
Gugatan itu mencari status tindakan kelas dan kerusakan yang tidak ditentukan.A class-action lawsuit has been filed against the company for“intentionally and unlawfully” disclosing people's iTunes listening data to third parties.
Gugatan class-action telah diajukan terhadap perusahaan karena sengaja dan tidak sah mengungkapkan data pengguna pendengar iTunes ke pihak ketiga.Judge allows Goldman Sachs gender-bias class-action lawsuit to proceed.
Walmart said the new regional class-action lawsuits rely on the same faulty logic as the case the Supreme Court dismissed.
Walmart mengatakan, gugatan class-action regional regional baru bergantung pada logika yang salah sama seperti yang dikeluarkan oleh Mahkamah Agung.Many states are now investigating Great Benefit,and a number of class-action lawsuits have been filed.
Banyak negara bagian sekarang menyelidiki Great Benefit,dan jumlah gugatan class-action telah didaftarkan.Ford has finally settled a class-action lawsuit over claims it sold defective diesel Power Stroke engines in 2003-2007 Super Duty trucks and E-Series vans.
Ford Motor Co akhirnya setuju untuk menyelesaikan gugatan class-action terhadap mereka, atas klaim penjualan mesin diesel yang cacat dalam pikap Super Duty 2003- 2007 dan juga van E-series.The California-based group also faces a class-action suit in the United States.
Kelompok yang berbasis di California ini juga menghadapi tuntutan kelas-tindakan di Amerika Serikat.If you bought a Lenovo laptop between Sept. 1, 2014, and Feb. 28, 2015,you could be eligible for a portion of an $8.3 million class-action settlement.
Jika Anda membeli laptop Lenovo antara 1 September 2014, dan 28 Februari 2015,Anda bisa memenuhi syarat untuk bagian penyelesaian gugatan class action senilai$ 8,3 juta.The service was controversial and became the target of a class-action lawsuit, was shut down in September 2009.
Layanan kontroversial ini, yang menjadi target tuntutan hukum kelompok, dihentikan pada September 2009.Ross has agreed to a$ 4.85 million class-action settlement to resolve allegations that the store used deceptive pricing methods to convince customers they were getting a great deal.
Ross telah menyetujui penyelesaian tindakan kelas$ 4,85 juta untuk menyelesaikan tuduhan bahwa toko tersebut menggunakan metode penetapan harga menipu untuk meyakinkan pelanggan bahwa mereka mendapatkan banyak sekali.The likes of Visa and Target have lost such lawsuits,and earlier this year a class-action was filed against Beyoncé's official website, alleging that Beyonce.
Orang-orang seperti Visa dan Target telah kehilangan tuntutan hukum semacam itu,dan awal tahun ini gugatan-gugatan diajukan terhadap situs web resmi Beyoncé, menuduh bahwa Beyonce.A class-action lawsuit was recently filed in California by a college student who alleges that her private information and unpublished content was accessed by TikTok without her permission and stored on servers in China.
Sebuah gugatan class-action baru-baru ini diajukan di California oleh seorang mahasiswa yang menuding informasi pribadinya diakses oleh TikTok tanpa izin, dan disimpan di server Tiongkok.The Québec Superior Court threw out the challenge by denying class-action status, stating that the group or“class” ENJEU sought to represent was arbitrary and inappropriate.
Pengadilan Tinggi Québec membuang tantangan dengan menolak status tindakan kelas, yang menyatakan bahwa kelompok atau" kelas" yang ENJEU inginkan untuk mewakili itu sewenang-wenang dan tidak pantas.The class-action settlement, if approved, would cover reimbursement of wrongly charged fees, credit-damage relief and cash compensation amounting to $40 to $70 per fake account, if each consumer harmed by the bank submits claims.
Penyelesaian class action, jika disetujui, akan mencakup penggantian biaya yang salah, keringanan kerusakan kredit dan kompensasi tunai sebesar$ 40 sampai$ 70 per akun palsu, jika setiap konsumen yang dilukai oleh bank mengajukan klaim.If you bought Charmin Freshmates flushable wipes, or any other Charmin pre-moistened wipes that said“flushable” on the label, between April 6, 2011, and Nov. 26, 2018,you might be eligible for a portion of a class-action settlement.
Jika Anda membeli tisu Charmin Freshmates flushable, atau tisu pre-moistin Charmin lainnya yang bertuliskan" flushable" pada label, antara 6 April 2011, dan 26 November 2018,Anda mungkin berhak atas sebagian tindakan kelas penyelesaian.N 2015, Linkedin also agreed to settle a class-action lawsuit over 2012's security breach by paying a total of $1.25 million to victims in the U. S, means $50 to each of them.
Pada tahun 2015 yang lalu, Linkedin sepakat untuk menyelesaikan gugatan class action atas peristiwa tahun 2012 dengan membayar secara total sebesar 1,25 juta dollar AS kepada korban di AS, yang berarti setiap pengguna memperoleh 50 dollar AS.The class-action lawsuit against DJ Khaled and Floyd Mayweather does not come as a complete surprise as the U.S. Securities and Exchange Commission(SEC) had already warned last year that celebrity ICO endorsements could be considered unlawful if they failed to meet certain standards.
Tuntutan class action terhadap DJ Khaled dan Floyd Mayweather tidak datang sebagai kejutan karena Securities and Exchange Commission( SEC) AS telah memperingatkan tahun lalu bahwa dukungan selebriti ICO dapat dianggap melanggar hukum jika mereka gagal memenuhi standar tertentu.Lawyers filed a lawsuit in San Jose, California,federal court on Wednesday that sought class-action status and compensation for people who had bought vulnerable Intel chips or computers that came with them already installed.
Pengacara mengajukan tuntutan hukum di San Jose, California,pengadilan federal pada hari Rabu yang meminta status tindakan kelas dan kompensasi untuk orang-orang yang telah membeli chip Intel yang rentan atau komputer yang disertakan dengan mereka yang telah terpasang.Separate class-action suits have been filed against Templeton Rye, in Iowa, and Tito's Handmade Vodka, in Texas, each alleging that the respective distilleries are misleading consumers with claims that its products are small-batch and hand-made.
Setelan class action yang terpisah telah diajukan terhadap Templeton Rye, di Iowa, dan Vodka Handmade Tito, di Texas, masing-masing menuduh bahwa penyuling masing-masing menyesatkan konsumen dengan klaim bahwa produknya kecil dan buatan tangan.The settlement agreement resolves dozens of class-action lawsuits against Ford, allowing owners to claim between $50 and $825 in reimbursement for post-warranty repairs to their engine and engine parts.
Akta damai ini telah mengakhiri puluhan dari gugatan class-action terhadap perusahaan tersebut, dan para pembeli dapat mengklaim antara USD 50- 825 dalam penggantian kerugian untuk perbaikan pasca-garansi kepada mesin dan komponen mesinnya.While speaking at a hearing in a class-action lawsuit over Cambridge Analytica's access to Facebook user data, company attorney Orin Snyder said there there is'no expectation of privacy' on Facebook or in other social media platforms.
Pada persidangan dalam gugatan class action atas akses Cambridge Analytica atas data pengguna Facebook, pengacara perusahaan Orin Snyder berpendapat bahwa" tidak ada harapan privasi" di Facebook( atau media sosial pada umumnya).The lawsuit combines several class-action lawsuits filed by plaintiffs Avner Greenwald, David Oconer and Vladi Zakinov, naming as defendants Ripple Labs and its subsidiary XRP II, Garlinghouse, and several other executives and directors.
Gugatan ini menggabungkan beberapa gugatan class-action yang diajukan oleh penggugat Avner Greenwald, David Oconer dan Vladi Zakinov, yang disebut sebagai terdakwa Ripple Labs dan anak perusahaannya XRP II, Garlinghouse, dan beberapa eksekutif dan direktur lainnya.
