What is the translation of " CLASS-ACTION " in Polish?

• pozew grupowy
• zbiorowy

Examples of using Class-action in English and their translations into Polish

Maybe a class-action, even.
Może nawet pozew grupowy.

But it's gonna be huge. Maybe a class-action, even.
Może nawet pozew grupowy. Wielka sprawa.

Maybe a class-action, even.
Może nawet przełomowa akcja.

But it's gonna be huge. Maybe a class-action, even.
Wielka sprawa. Może nawet pozew grupowy.

This class-action was my second chance.
Ten pozew zbiorowy był moją drugą szansą.

Or take on another class-action?
Czy do kolejnego pozwu?

Its class-action lawsuit was soon thrown out of court.
Jej akcja toczy klasy wkrótce zostal wyrzucony z sadu.

It will be tantamount to a class-action suit.
Właściwie to będzie pozew zbiorowy.

There was a class-action lawsuit.
Był klasowy proces.

And what about punitive damages or class-action?
Lub pozwem zbiorowym? A co z odszkodowanie retorsyjnym?

What's the case? than Olivia Pope. class-action championed by none other It's a criminal-justice reform.
Który popiera nie kto inny, Precedensowy pozew zbiorowy, jak Olivia Pope.

In the criminal-justice Olivia Pope's interest class-action suit.
Zajęła się pozwem zbiorowym/Olivia Pope.

Phil and Alice created their own class-action lawsuit.
Phil i Alice stworzyli własny grupowy pozew.

It could be class-action.
to może być pozew grupowy.

With over 3500 names, all former clients I am building a wholly original class-action lawsuit aimed at the heart of plea-bargain reform.
Wymierzony w samo serce ugody obrończej. zawierający 3500 nazwisk byłych klientów, Tworzę całkowicie oryginalny pozew zbiorowy.

it could be class-action.
to może być pozew grupowy.

On 7 October 2015, the Los Angeles Times reported that the number of class-action lawsuits filed had grown to more than 230.
W dniu 7 października L. A. Times poinformował, że liczba złożonych pozwów zbiorowych wzrosła do ponad 230.

Or? Or Patti and I are gonna have a very long conversation about class-action suits.
Albo… utniemy sobie z Patti bardzo długą pogawędkę o pozwach grupowych.

I am building a wholly original class-action lawsuit with over 3500 names, all former clients.
zawierający 3500 nazwisk byłych klientów, Tworzę całkowicie oryginalny pozew zbiorowy.

And what about punitive damages or class-action?
Więc co będzie z odszkodowaniem, ewentualnie z pozwem zbiorowym?

And I could get results using class-action tactics.
Mogę uzyskać dobre wyniki, wykorzystując pozwy zbiorowe.

We know you're using this donor suit as a stalking horse for a multimillion-dollar malpractise class-action against Harbor Hospital.
Wiemy, że wykorzystujecie ten pozew jako pretekst do wytoczenia wielomilionowego pozwu grupowego o uchybienia przeciwko Harbor Hospital.

You? Only people that's gonna hurt is class-action clients.
Ty? Jedyni ludzie, których to zaboli, to są klienci pozwu zbiorowego.

I like your two-parter on injured Redskins, uh, in the class-action against the NFL.
Podobał mi się twój dwuczęściowy artykuł o kontuzjach w Redskins ze zbiorowym pozwem przeciw NFL.

the press, the class-action lawyers came after us.
Prawnicy wystosowali do nas pozew grupowy.

How to use "class-action" in an English sentence

Class action lawsuits have been filed.

Just the quick Class Action facts.

Why Hire Class Action Lawsuit Lawyers?

Class Action Lawsuits—What Should You Do?

Judicial Class Action Structures (June 26).

Arbitration Agreement And Class Action Waiver.

Will the Class Action Trend Continue?

I'm thinking class action lawsuit maybe?

have the most class action cases.

Plaintiffs' class action lawyers hardest hit.

How to use "pozew grupowy, zbiorowy" in a Polish sentence

Będzie można złożyć pozew grupowy o emeryturę z wykopu.

Norwida „Ojczyzna to wielki zbiorowy obowiązek” oby zawsze były dla nas myślą przewodnią.

A-101777 (1 egz.) Organizm zbiorowy / Ryszard Krynicki. - Kraków : Wydaw.

Przedmiot postępowania grupowego Pozew grupowy obejmuje roszczenia konsumentów, którzy zawarli Umowy Kredytu z Bankiem Millennium S.A.

Co więcej, w tego rodzaju sprawach, to właśnie pozew grupowy daje zdecydowanie większe szanse wygranej, niż skierowanie indywidualnego roszczenia.

Od stopnia reprezentatywności związku zawodowego zależy, czy będzie on mógł zawrzeć układ zbiorowy z przedsiębiorstwem.

Zaangażowanie się w pozew grupowy nie będzie wymagało obecności na rozprawach, wystarczy śledzić postępowanie.

To także zbiorowy portret zróżnicowanej stanowo i narodowościowo społeczności miejskiej Poznania lat 30.

Prawdopodobnie pierwszy w Polsce pozew zbiorowy został złożony w poniedziałek w sądzie okręgowym w Warszawie w imieniu mieszkańców Piaseczna, poszkodowanych w czerwcowej powodzi.

Powtarzamy jeszcze raz - nowy Zakładowy Układ Zbiorowy Pracy dla Pracowników JSW nie zostanie wprowadzony, jeśli nie zdecyduje o tym załoga JSW.