What is the translation of " COMPLEX AND SENSITIVE " in Indonesian?

• kompleks dan sensitif
• rumit dan sensitif

Examples of using Complex and sensitive in English and their translations into Indonesian

The South China Sea issue is complex and sensitive.
Isu Laut China Selatan adalah kompleks dan sensitif.

This will be a complex and sensitive process as we will need to assess the long-term impacts of the attack.
Ini akan menjadi proses yang kompleks dan sensitif karena kami perlu menilai dampak jangka panjang dari serangan tersebut.".

The Korean Peninsula is currently in a complex and sensitive situation.
Saat ini situasi Semenanjung Korea dalam keadaan kompleks dan sensitif.

We are also faced with some complex and sensitive elements,” said Wang, a veteran Japan expert who is a former ambassador to Tokyo.
Kami juga dihadapkan kepada beberapa elemen yang kompleks dan sensitif, kata Wang, seorang ahli Jepang yang juga mantan duta besar Tiongkok untuk Tokyo itu.

China has urged calm, describing the situation as“complex and sensitive”.
Cina telah mendesak tenang, menggambarkan situasi sebagai kompleks dan sensitif.

The Gulf situation is complex and sensitive at the moment.
Situasi Semenanjung sekarang ini rumit dan sensitif.

He said it was the result of discreet, behind the scenes work of officials in resolving complex and sensitive consular cases.
Dia menyatakan bahwa bebasnya pemuda itu adalah hasil dari kerja rahasia menyangkut kasus konsuler yang kompleks dan sensitif.

The Chechen conflict is a complex and sensitive issue for Russia today.
The Chechnya konflik adalah masalah yang kompleks dan sensitif untuk Rusia hari ini.

Chinese foreign ministry spokesman Hong Lei called for restraint from all sides to resolve the"complex and sensitive" situation.
Juru bicara departemen luar negeri Cina Hong Lei menyerukan semua pihak menahan diri untuk menyelesaikan masalah yang" rumit dan sensitif.

Pursuing a joint project would be extremely complex and sensitive, as sharing oil and gas reserves could be seen as endorsing the other countries' claims.
Mewujudkan proyek kerja sama ini akan sangat komplek dan sensitif karena saling membagi cadangan minyak dan gas bisa dipandang sebagai sikap mendukung klaim negara lain.

There are other resonances in physics that are not simple at all and in the case of atomic nuclei, the resonances can be quite complex and sensitive.
Ada bentuk resonansi lain dalam ilmu fisika yang tidak sederhana, dan dalam kasus inti atom, resonansi dapat begitu rumit dan peka.

China urged restraint from all parties on the“complex and sensitive” situation on the Korean peninsula.
China mendesak pengekangan dari semua pihak mengenai situasi kompleks dan sensitif saat ini di semenanjung Korea.

At the same time, Hua said the“extremely tense” situation on the Korean Peninsula“has shown some signs of abating” thanks to the concerted efforts of various parties, though it“remains highly complex and sensitive”.
Pada saat yang sama, Hua mengatakan situasi yang" sangat menegangkan" di Semenanjung Korea" telah menunjukkan beberapa tanda mereda" berkat upaya terpadu berbagai pihak, meskipun" tetap sangat kompleks dan sensitif".

Mountaineering in the Himalayas is in itself an adventurous, complex and sensitive issue requiring full awareness, yet tragic accidents are unavoidable," he told the BBC.
Pendakian gunung di Himalaya itu sendiri merupakan masalah petualangan, kompleks dan sensitif yang membutuhkan kesadaran penuh namun kecelakaan tragis tidak dapat dihindari, katanya.( caca).

The ICRC has committed to improving its response over the next four years, by enhancing and expanding its programmes and strengthening its capacity to address this complex and sensitive phenomenon.
ICRC telah berkomitmen untuk meningkatkan responsnya selama empat tahun ke depan, dengan meningkatkan dan memperluas program-programnya dan memperkuat kapasitasnya untuk mengatasi fenomena yang kompleks dan sensitif ini.

The Chinese foreign ministry described the situation on the peninsula as“complex and sensitive” and called on all sides to“exercise restraint and make active efforts to ease tensions”.
Kementerian Luar Negeri Cina menggambarkan situasi di semenanjung itu" kompleks dan sensitif" dan meminta semua pihak untuk" menahan diri dan melakukan upaya aktif untuk meredakan ketegangan".

China's foreign minister said on Sunday new U.N. Security Council sanctions on North Korea were the right response to a series of missile tests, but dialogue was vital to resolve a complex and sensitive issue now at a"critical juncture".
Menteri Luar Negeri China sebelumnya mengatakan bahwa sanksi PBB baru terhadap Korea Utara adalah tanggapan yang tepat terhadap serangkaian uji coba Rudal, tetapi dialog sangat penting untuk menyelesaikan masalah yang kompleks dan sensitif yang sekarang berada pada titik kritis.

In the face of a turbulent international situation, a complex and sensitive environment, and the arduous task of reform… we must be highly vigilant against‘black swan' and“gray rhinoceros” incidents.”.
Dalam menghadapi situasi internasional yang bergejolak, lingkungan yang kompleks dan sensitif, serta tugas reformasi yang sulit, kita harus sangat waspada terhadap' angsa hitam' dan insiden' badak abu-abu'.

I am inspired that the MSG senior officials, Ministers and Leaders will have maintained consensus despite some complex and sensitive diplomatic, economic, social, and political issues.
Saya terinspirasi bahwa MSG pejabat senior, menteri dan pemimpin akan mempertahankan konsensus meskipun beberapa masalah yang kompleks dan sensitif diplomatik, ekonomi, sosial, dan politik.

All are important, complex and sensitive issues that have direct impacts on the people's life, cadres, officials, civil servants and laborers throughout the country and capture people's special attention and expectations.
Ini juga merupakan masalah-masalah yang penting, rumit dan sensitif, berpengaruh langsung terhadap kehidupan rakyat, terhadap mayoritas barisan kader, pejabat pegawai, pegawai negara dan pekerja di seluruh negeri dan mendapat perhatian khusus dari masyarakat.

I am inspired that the MSG senior officials, Ministers and Leaders will have maintained consensus despite some complex and sensitive diplomatic, economic, social, and political issues.
Saya terinspirasi bahwa pejabat senior MSG, para menteri dan pemimpin tetap mengedepankan aklamasi walaupun menghadapi isu-isu diplomatik, ekonomi, sosial dan politik yang rumit dan sensitif.

This outcome demonstrates the value of discreet, behind-the-scenes work of officials in resolving complex and sensitive consular cases in close partnership with other governments," Mr Morrison said.
Hasil ini menunjukkan nilai kebijaksanaan, di balik layar pekerjaan para pejabat dalam menyelesaikan kasus konsuler yang kompleks dan sensitif, dalam kemitraan erat dengan pemerintah lain," kata Morrison dalam pernyataannya.

China, despite its anger at Pyongyang's missile and nuclear programs, described the situation as"complex and sensitive," and urged calm and a return to talks.
China, yang merupakan sekutu terdekat Korea Utara meskipun amarahnya pada program rudal dan nuklir Pyongyang, menggambarkan situasinya sebagai kompleks dan sensitif, dan mendesak agar tenang dan kembali ke perundingan.

This outcome demonstrates the value of the discreet, behind the scenes work of officials in resolving complex and sensitive consular cases, in close partnership with other governments,"Morrison said in the statement.
Hasil ini menunjukkan nilai bijaksana, di balik layar pekerjaan para pejabat dalam menyelesaikan kasus konsuler yang kompleks dan sensitif, dalam kemitraan erat dengan pemerintah lain," kata Morrison dalam pernyataan itu.

China, which is North Korea's closest ally despite its anger at Pyongyang's missile and nuclear programs, described the situation as"complex and sensitive", and urged calm and a return to talks.
China, yang merupakan sekutu terdekat Korea Utara meskipun amarahnya pada program rudal dan nuklir Pyongyang, menggambarkan situasinya sebagai kompleks dan sensitif, dan mendesak agar tenang dan kembali ke perundingan.

China, North Korea's closest ally despite Beijing's anger at Pyongyang's missile and nuclear programmes, described the situation as"complex and sensitive", and urged calm and a return to talks.
China, yang merupakan sekutu terdekat Korea Utara meskipun amarahnya pada program rudal dan nuklir Pyongyang, menggambarkan situasinya sebagai" kompleks dan sensitif," dan mendesak agar tenang dan kembali ke perundingan.