What is the translation of " DOCUMENTS SUBMITTED " in Indonesian?

• dokumen yang diserahkan
• dokumen yang diajukan
• dokumen yang dikirimkan
• dokumen yang disampaikan
• dokumen-dokumen yang diajukan

Examples of using Documents submitted in English and their translations into Indonesian

All documents submitted becomes property of the.
Seluruh dokumen yang diserahkan menjadi milik ASESI.

An error was found in the documents submitted to Rotsgard Academy.
Kesalahan ditemukan dalam dokumen yang diserahkan ke Rotsgard Academy.

All documents submitted will not be returned✓ Mandatory.
Semua dokumen yang telah dikirim tidak dapat dikembalikan.

Please be sure to make copies of all documents submitted for your own records.
Pastikan untuk membuat salinan dari semua dokumen yang dikirimkan untuk catatan Anda sendiri.

All documents submitted become the property of the college.
Seluruh dokumen yang telah diserahkan akan menjadi hak milik kampus.

Your transcript must include the university grading scale for all documents submitted.
Transkrip Anda harus menyertakan skala penilaian universitas untuk semua dokumen yang diserahkan.

Some documents submitted contain highly sensitive information.
Beberapa dokumen yang disampaikan berisi informasi yang sangat sensitif.

What happens if verification is refused because the documents submitted do not meet the requirements?
Apa yang terjadi jika verifikasi ditolak karena dokumen yang dikirim tidak memenuhi persyaratan?

Most of the documents submitted were from universities in China.
Kebanyakan manuskrip yang dikirim tersebut berasal dari universitas-universitas di Cina.

The project or programme brief is created by the identification process and is one of the documents submitted to the sponsor to seek approval to start the definition process.
Ringkasan proyek atau program dibuat pada proses identifikasi dan salah satu dari dokumen-dokumen yang diajukan ke sponsor untuk mendapatkan persetujuan untuk memulai proses definisi.

Please make sure the documents submitted are complete, otherwise the application cannot be accepted.
Pastikan dokumen yang dikirimkan sudah lengkap, jika tidak permohonan tidak akan diterima.

Documents submitted for collection by an attorney shall be surrendered simultaneously with the affairs of the branches;
Dokumen yang diajukan untuk diambil oleh seorang pengacara harus diserahkan bersamaan dengan urusan cabang;

The original copies of the documents submitted should be mailed to the IRS as well.
Salinan asli dari dokumen yang diserahkan harus dikirim ke IRS juga.

The documents submitted do not specifically discuss risks to some potentially affected groups, such as representatives of the LGBTI+ community,” the FIFA report said.
Dokumen yang diserahkan tidak dengan spesial mengulas resiko pada kelompok-kelompok yang punya potensi terserang efek, seperti perwakilan komune LGBTI+, kata laporan FIFA.

You must be able to show documents submitted with Products upon request.
Anda harus dapat menunjukkan dokumen yang dikirimkan dengan produk, sesuai permintaan.

All documents submitted through the Swedish admissions system must also meet relevant translation requirements.
Semua dokumen yang dikirimkan melalui Swedish admissions system juga harus diterjemahkan.

Verification is Proofing over the truth of the reports and documents submitted by the legal aid institutions or organizations.
Verifikasi adalah pemeriksaan atas kebenaran laporan dan dokumen yang diserahkan oleh Lembaga/ organisasi bantuan hukum kemasyarakatan.

The documents submitted do not specifically discuss risks to some potentially affected groups, such as representatives of the LGBTI+ community,” the FIFA report said.
Dokumen yang diserahkan tidak secara khusus membahas risiko terhadap beberapa kelompok yang berpotensi terkena dampak, seperti perwakilan komunitas LGBTI+, kata laporan FIFA.

The arbitral tribunal may decide the case solely on the documents submitted by the parties unless any of the parties requests a hearing.
Pengadilan arbitrase dapat memutuskan kasus itu semata-mata pada dokumen yang diserahkan oleh pihak kecuali salah satu pihak meminta sidang.

All documents submitted by customers applying for all categories of visas(except for settlement) will be scanned at the visa application centre and sent electronically to UK Visas and Immigration.
Semua dokumen yang diserahkan oleh pelanggan yang mengajukan standar Tingkat 1, 2, 4 dan 5 akan dipindai di pusat pengajuan visa( VAC) dan dikirim secara elektronik ke UKVI.

Keep a copy of all documents submitted for your own records.
Pastikan untuk membuat salinan dari semua dokumen yang dikirimkan untuk catatan Anda sendiri.

If remarks in parliament and documents submitted by the government are fraudulent, we cannot debate anything,” Renho told fellow lawmakers.
Jika kata-kata di parlemen dan dokumen yang diajukan oleh pemerintah tidak benar, kita tidak bisa memperdebatkan apapun," demikian Renho kepada anggota dewan lainnya.

Units of the bank were accused of making false statements in documents submitted to a local regulator in arranging $6.5 billion bond offers for 1MDB.
Goldman Sachs dituduh membuat pernyataan palsu dalam dokumen yang diserahkan kepada regulator lokal dalam mengatur penawaran obligasi US$ 6,5 miliar untuk 1 MDB.

The FSA will first review documents submitted by operators seeking government registration.
OJK akan terlebih dahulu meninjau dokumen yang diajukan oleh operator yang mencari pendaftaran pemerintah.

In fact, if you carefully read thru all the Motions, schedules and documents submitted to the bankruptcy court, nothing could be farther from the truth.
Sebenarnya, jika Anda membaca dengan saksama semua Gerak, jadwal dan dokumen yang diajukan ke pengadilan kebangkrutan, tidak ada yang bisa lebih jauh dari kebenaran.

You must be able to show the documents submitted at the time of delivery of goods on demand.
Anda harus dapat menunjukkan dokumen yang dikirimkan pada saat pengiriman Barang sesuai permintaan.

The embassy requires that most documents submitted for K-1 visa applications be having a translation into English.
Kedutaan mensyaratkan bahwa semua dokumen yang diajukan untuk aplikasi visa K-1 disertai dengan terjemahan ke dalam bahasa Inggris.

The embassy requires that virtually all documents submitted for K-1 visa applications be accompanied by a translation into English.
Kedutaan mensyaratkan bahwa semua dokumen yang diajukan untuk aplikasi visa K-1 disertai dengan terjemahan ke dalam bahasa Inggris.

Once our team of lawyers in Indonesian and the US have approved all documents submitted by the investor, we guarantee a 100% approval rate of the EB-5 visa/ green card application.
Setelah tim pengacara kami di Indonesia dan AS telah menyetujui semua dokumen yang diserahkan oleh investor, kami menjamin tingkat persetujuan 100% dari aplikasi visa/ kartu hijau EB-5.

The conclusion of the JDP decision acknowledges the data and documents submitted by ITPC Lyon during the examination indicating the evolution of legislation and certification of palm oil production in Indonesia.
Pada putusannya, JDP mengakui data dan dokumen yang disampaikan ITPC Lyon selama proses pemeriksaan menunjukkan adanya evolusi undang-undang dan sertifikasi produksi minyak sawit Indonesia.