What is the translation of " DOESN'T HAVE TO GO " in Indonesian?

• tidak harus pergi
• tidak perlu pergi

Examples of using Doesn't have to go in English and their translations into Indonesian

My daughter she doesn't have to go right?
Putriku, dia tidak perlu pergi, bukan?

One doesn't have to go far to find a much better deal.
Anda tidak harus pergi jauh untuk menemukan pilihan yang jauh lebih baik.

My daughter, she doesn't have to go, right?
Putriku dia tidak harus pergi, bukan?

One doesn't have to go“another way” to find it rising.
Seseorang tidak harus pergi melalui jalan yang lain untuk menemukannya terbit.

She-- that-- But she doesn't have to go there.
Tapi dia-- tak harus pergi ke sana.

And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog.
Dan dia tidak perlu menjalani perburuan yang melelahkan dan mencoba membunuh seekor babi liar.

That's really nice of her, but she doesn't have to go through that.
Dia baik sekali, tapi dia tak perlu lakukan itu semua.

And she doesn't have to go and look for water.
Kamu tidak perlu pergi mencari air.

Give it to my mother… and tell her she doesn't have to go anywhere.
Berikan pada ibuku katakan padanya ia tak perlu pergi ke mana-mana.

But stress doesn't have to go to your head.
Tetapi stres tidak harus pergi ke kepala Anda.

If we heal him before he dies, then he doesn't have to go to heaven.
Jika kita bisa menyembuhkannya sebelum dia mati, dia tidak perlu pergi ke surga.

And Fowler doesn't have to go far to find him.
Dan sufi tak perlu pergi jauh, untuk menjumpainya.

If your website's visitors are located in the United Kingdom you want to choose a location close to them so that the data doesn't have to go as far.
Jika pengunjung situs web Anda berada di Inggris Raya, Anda ingin memilih lokasi yang dekat dengan mereka sehingga datanya tidak perlu pergi sejauh itu.

But Dani doesn't have to go to a welfare home.
Tapi Siao Tan tidak perlu masuk ke panti asuhan'kan.

For a taste of all things authentically Greek, one doesn't have to go all the way to Athens, or even to Europe.
Untuk rasa dari semua hal otentik Yunani, seseorang tidak harus pergi jauh-jauh ke Athena, atau bahkan ke Eropa.

A man doesn't have to go up to heaven or cross the sea to find it.
Bangsa Israel tidak perlu pergi ke langit atau ke seberang lautan untuk mendapatkannya.

Coach Kim. I hope Ye-seo doesn't have to go through what Yeong-jae.
Pelatih Kim. Kuharap Ye-seo tak harus melalui apa yang Yeong-jae.

If it doesn't have to go to the database it will just fetch your data from the cache based on your user ID.
Karena tidak harus pergi ke database, memcache hanya akan mengambil data Anda dari cache berdasarkan ID pengguna Anda.

Make sure that you say enough on the topic so that someone doesn't have to go elsewhere to learn more because your content isn't as in-depth as it could be.
Pastikan bahwa Anda cukup mengatakan topik sehingga seseorang tidak perlu pergi ke tempat lain untuk belajar lebih banyak karena konten Anda tidak sedalam mungkin.

She doesn't have to go to work/ But she doesn't want to stay in bed/‘Cos it's changed from something comfortable/ To something else instead”.
Dia tidak harus pergi bekerja tapi dia tidak ingin tinggal di tempat tidur karena itu berubah dari sesuatu yang nyaman menjadi sesuatu yang lain.

It reminds me that one doesn't have to go to a French speaking country in order to use French.
Hal ini untuk mengatakan bahwa Anda tidak harus pergi ke Perancis untuk bertemu orang Perancis.

Well, she doesn't have to go to a massage parlor when she owns massage chair at home.
Yah, dia tidak harus pergi ke panti pijat ketika dia memiliki kursi pijat di rumah.

This way, she doesn't have to go to each individual subreddit.
Dengan demikian untuk memantau semua subreddit anda tidak harus keluar-masuk masing-masing subreddit.

Kyle Walker doesn't have to go as far forward down the right-hand side, he can tuck in and be a bit more defensive.
Kyle Walker tidak harus pergi sejauh maju ke sisi kanan, dia bisa diselipkan dan menjadi sedikit lebih defensif.

Take him outside, even if he doesn't have to go, to reaffirm the right action without punishing.
Bawa mereka keluar, bahkan jika mereka tidak harus pergi, untuk menegaskan kembali tindakan yang tepat tanpa menghukum mereka.

Here, Cage doesn't have to go over the top in the role of Frank, whose primal instincts are used against both man and beast.
Disini, Cage tidak harus melampaui peran Frank, yang insting dasarnya digunakan untuk melawan manusia dan hewan buas.

Actually, he doesn't have to go to the company to deal with it, just a few sentences is fine.
Sebenarnya, dia tidak harus pergi ke perusahaan untuk menghadapinya, hanya beberapa kalimat baik-baik saja.

Yogesh's wife doesn't have to go to the temple to pray, she can just do it in front of the tree every morning.
Istri Yogesh tidak harus pergi ke kuil untuk berdoa, dia bisa melakukannya di depan pohon setiap pagi.

This manner, one doesn't have to go all the way to a cinema hall and stand in lengthy queues to buy a ticket.
Dengan cara ini, seseorang tidak harus pergi jauh-jauh ke ruang bioskop dan berdiri dalam antrian panjang untuk membeli tiket.