Examples of using Doesn't have to go in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
How come Dad doesn't have to go?
It doesn't have to go that far.
To nie musi sięgnąć tak wysoko.All that training doesn't have to go to waste.
Całe szkolenie nie musi iść na marne.Doesn't Have To Go Both Ways.
Ta przysługa nie musi iść w obie strony.This favor tng doesn't have to go both ways.
Ta przysługa nie musi iść w obie strony.
People also translate
You know, I suppose if he offers to give us back our money, he doesn't have to go to jail.
Myślę, że jeśli odda nam pieniądze, to nie musi trafić do więzienia.Tom doesn't have to go anywhere.
Tom nigdzie nie musi iść.And I don't get why if haddie doesn't have to go, I still do. .
This doesn't have to go this way.
To nie musi iść w złym kierunku.My dad's gonna try to make a few calls so Ty doesn't have to go back over there.
Mój tata próbuje wykonać kilka telefonów, żeby Ty nie musiał jechać.So ty doesn't have to go back over there.
Żeby Ty nie musiał jechać.confesses so his son doesn't have to go to the chair.
Przyznaje się, więc dzieciak nie musi iść na krzesełko.This doesn't have to go wrong, son.
To nie musi skończyć się źle, synu.so your father doesn't have to go to the office.
żeby twój ojciec nie musiał jechać do biura.He doesn't have to go. He wants to go. .
On nie musi jechać, tylko chce.Father McMurray doesn't have to go to Bolivia after all.
Ksiądz McMurray nie musi jechać do Boliwii.He doesn't have to go to school today.
On nie musi iść dzisiaj do szkoły.Boy, I'm glad Mona doesn't have to go down into that fire swamp.
Chłopie, cieszę się, że Mona nie musi schodzić na dół w to ogniste bagno.She doesn't have to go home, but she can't stay here.
Ona nie musi iść do domu, ale Maybe if we have our ATP or an NADH, we can convert these five-- and it doesn't have to go in this direction-- but maybe we can convert these five phosphoglycerates into five glyceraldehyde 3-phosphates. G3Ps.
Jeśli mamy ATP czy NADH, to możemy przekształcić tych 5 cząsteczek-- procesy komórkowe nie muszą przebiegać w tym kierunku-- możemy przekształcić 5 cząsteczek fosfoglicerynianu w 5 cząsteczek aldehydu 3-fosfoglicerynowego, czyli PGAL ang. G3P.Tom doesn't have to go to school tomorrow.
Tom nie musi iść jutro do szkoły.If dad doesn't have to go, why do i?
Skoro tata nie musi iść, to dlaczego ja This doesn't have to go to trial, Alex,
To nie musi iść do sądu, AlexBoy, I'm glad Mona doesn't have to go down into that fire swamp. Mars is burning up.
Chłopie, cieszę się, że Mona nie musi schodzić na dół w to ogniste bagno. Mars płonie.This doesn't have to go beyond the NCC, does it?
To nie musi wyjść poza PKP, prawda?If he doesn't have to go I don't have to. .
Jeśli on nie musi iść to ja też Danny doesn't have to go to one of those places.
Danny nie będzie musiał iść do tych miejsc.Cause she doesn't have to go into court.- She's only saying that.
Ona mówi to tylko dlatego, bo nie musi iść do sądu.So Weol-ju doesn't have to go to Hell even if she solves 100,000 cases?
Czyli Weol-ju nie musi iść do piekła, jeśli So he doesn't have to go into the invasion naked. Hey, I'm trying to build Appa some armor here!
Hej, ja tu staram się zrobić Appie jakąś zbroję, żeby nie musiał iść na wojnę nagi!
