What is the translation of " DOESN'T HAVE TO GO " in Spanish?

• no tiene que ir
• no tiene que pasar

Examples of using Doesn't have to go in English and their translations into Spanish

She doesn't have to go.
No se tiene que ir.

Hey, look, everyone doesn't have to go.
Oíd, no tenéis que ir todos.

Doesn't have to go that way!
¡No tiene que ser así!

How come Dad doesn't have to go?
¿Por qué papá no debe ir?

He doesn't have to go with you.
El no tiene que ir contigo.

My daughter, she doesn't have to go, right?
Mi hija ella no tiene que ir,¿verdad?

She doesn't have to go till age 5 or 6 looking like Lady Glitter Sparkles.
Ella no tiene que ir hasta la edad de 5 o 6 años como Lady Glitter Sparkles.

I mean, he doesn't have to go.
Quiero decir, él no tiene que ir.

She doesn't have to go home.
Ella no tiene que irse.

And I don't get why if haddie doesn't have to go, I still do..
Y no entiendo porque si Haddie no tiene que ir, yo si.

She doesn't have to go to jail.
Ella no tiene que ir a la cárcel.

You just make sure that Aunt Judy Doesn't have to go to the hospital.
Estás seguro que la Tía Judy no tiene que ir al hospital.

No, he doesn't have to go anywhere.
No, él no tiene que ir a ningun lado.

All that training doesn't have to go to waste.
Todo ese entrenamiento no ha sido en vano.

She doesn't have to go to work but doesn't want to stay in bed.
Ella no tiene que ir a trabajar, pero no quiere quedarse en la cama.

I don't understand why Loretta doesn't have to go but we all still got to..
No entiendo por qué Loretta no tiene que ir y nosotros sí.

This doesn't have to go through the strategy team.
Esto no tiene que pasar por el equipo de estrategia.

Mark, she doesn't have to go.
Mark, ella no tiene que irse.

This doesn't have to go on his record, does it?
Esto no tiene que dejarle antecedentes,¿verdad?

Well, Joe doesn't have to go.
Bueno, Joe no se tiene que ir.

Spreading good doesn't have to go along with condemning evil, and the virtuous person should not hate the vicious one.
Esparcir el bien, no tiene que ir junto con la condenación de lo malo, y la persona virtuosa no debería odiar al vicioso.

All work doesn't have to go so fast.
Todo el trabajo no tiene que ir tan rápido.

Your ad doesn't have to go through another editorial review.
Tu anuncio no tiene que pasar otra revisión editorial.

João, the boy doesn't have to go through this.
Joao, el niño no tiene que pasar por eso.

If dad doesn't have to go, why do i?
¿Si papá no tiene que ir, porqué yo?

A girl doesn't have to go to college.
Una niña no tiene que ir a la universidad.

So santa doesn't have to go through this again.
Y así Santa no tiene que pasar por esto otra vez.

But Dani doesn't have to go to a welfare home.
Pero Dani no tiene que ir a un hogar de asistencia social.

So, Danny doesn't have to go to one of those places.
Y para que Danny no tenga que ir a uno de esos lugares.

So I guess she doesn't have to go to the hospital after all.
Asi que creo que ella no tiene que ir al hospital después de todo.