What is the translation of " EXPLICITLY MENTIONED " in Indonesian?

• secara eksplisit menyebutkan
• secara eksplisit disebutkan
• disebutkan secara eksplisit

Examples of using Explicitly mentioned in English and their translations into Indonesian

This is explicitly mentioned in the holy Qur'an.
Ini sudah jelas tertera dalam Alquran yang suci.

I spoke with president Florentino Perez at an honorary event and I explicitly mentioned Low.
Saya berbicara dengannya( Perez) di sebuah acara kehormatan dan saya secara eksplisit menyebut Low.

Not only that, the man in the stripes explicitly mentioned that the rule has long been in force.
Tidak hanya itu, pria berbaju garis-garis tersebut secara tegas menyebut sudah lama aturan itu berlaku.

We found it necessary to publish carrier-specific support articles because we have readers who explicitly mentioned their providers.
Kami merasa perlu untuk mempublikasikan artikel dukungan khusus operator karena kami memiliki pembaca yang secara eksplisit menyebutkan penyedia mereka.

Jefferson explicitly mentioned Muslims when writing about the movement for religious freedom in Virginia.
Jefferson secara jelas menyebut umat Islam ketika menulis tentang pergerakan kebebasan beragama di Virginia.

Some issues include infringement of others' rights, violation of laws and regulations, abnormal trades and others not explicitly mentioned in the Terms.
Beberapa masalah termasuk pelanggaran hak-hak orang lain, pelanggaran hukum dan peraturan, perdagangan tidak normal dan lainnya tidak secara eksplisit disebutkan dalam Persyaratan.

Jefferson explicitly mentioned Muslims when writing about the movement for religious freedom in Virginia.
Jefferson disebutkan secara eksplisit Muslim ketika menulis tentang gerakan untuk kebebasan beragama di Virginia.

This includes violations of individual rights, of laws and regulations, unusual transactions, and other related issues not explicitly mentioned in the Terms.
Beberapa masalah termasuk pelanggaran hak-hak orang lain, pelanggaran hukum dan peraturan, perdagangan tidak normal dan lainnya tidak secara eksplisit disebutkan dalam Persyaratan.

Habib Sadeghi explicitly mentioned, there is cranial nerve zero in the brain which is very helpful for healing.
Habib Sadeghi secara eksplisit menyebutkan, ada cranial nerve zero di otak yang sangat membantu kesembuhan.

During the era of the Majapahit Empire(1293-1520), the Nagarakretagama written by Mpu Prapanca also explicitly mentioned the Western New Guinea region as part of the Majapahit.
Pada masa Kerajaan Majapahit( 1293- 1520), Kitab Negara Kertagama yang ditulis oleh Mpu Prapanca juga secara eksplisit menyebutkan wilayah Papua sebagai bagian dari Kerajaan Majapahit.

Where they explicitly mentioned that“We will collect your activity data to improve our services”.
Di mana mereka secara eksplisit menyebutkan bahwa Kami akan mengumpulkan data aktivitas Anda untuk meningkatkan layanan kami.

Then, in 1979, the Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women(CEDAW) was the first international agreement on the human rights that explicitly mentioned Family Planning.
Lalu pada tahun 1979, Konvensi tentang Penghapusan Segala Bentuk Diskriminasi terhadap Perempuan( CEDAW) merupakan perjanjian internasional hak asasi manusia pertama yang secara eksplisit menyebutkan keluarga berencana.

Other permissions(not explicitly mentioned when installing BBC iPlayer, as they are more general to most apps).
Izin lainnya( tidak disebutkan secara eksplisit saat menginstal iPlayer BBC, karena lebih umum untuk sebagian besar aplikasi).

Following in the footsteps of other VR devices on the market right now like the Oculus Rift and HTC Vive, this isn't completely unexpected considering how rapidly the industry grows in terms of innovation every year and how Sony itself explicitly mentioned last October that it plans to“continue to promote further expansion and diffusion of PSVR.”.
Mengikuti jejak perangkat VR lainnya yang ada di pasaran saat ini seperti Oculus Rift dan HTC Vive, ini merupakan sebuah invoasi yang tidak terduga, mengingat seberapa cepat industri ini tumbuh setiap tahunnya dan bagaimana Sony sendiri secara eksplisit menyebutkan bahwa mereka akan terus mempromosikan pengembangan lebih lanjut untuk PSVR pada bulan Oktober 2017 lalu.

Energy researcher Cristie Marie Sheldon even explicitly mentioned, once the sacred book vibration was 1,000, now it is only 550.
Peneliti energi Cristie Marie Sheldon bahkan secara eksplisit menyebutkan, dulunya vibrasi buku suci adalah 1.000, sekarang tinggal 550.

However, they explicitly mentioned the presence of strict regulations and international laws as a focal point of their expansion plans.
Namun, mereka secara eksplisit menyebutkan adanya peraturan yang ketat dan hukum internasional sebagai titik fokus dari rencana ekspansi mereka.

The Ministry of Defense are one of the three ministries(along with Ministry of Foreign Affairs and Ministry of Home Affairs) explicitly mentioned in the Constitution of Indonesia, which means the three ministries cannot be replaced or dissolved by the President.
Kementerian Luar Negeri RI merupakan salah satu dari tiga kementerian( bersama Kementerian Dalam Negeri dan Kementerian Pertahanan) yang disebutkan secara eksplisit dalam UUD 1945 tidak dapat diubah atau dibubarkan oleh presiden.

Even though not explicitly mentioned in the rules, it is always a good idea to sell from under tested resistance and buy from above tested support.
Meskipun tidak secara eksplisit disebutkan dalam peraturan, selalu ada ide bagus untuk menjual dari resistance yang diuji dan membeli dari support yang telah teruji di atas.

Let me list a few things that are implied or explicitly mentioned in this Biblical narrative, all part of a marketplace for peace and prosperity.
Ijinkan saya mendaftarkan beberapa hal yang terimplikasi atau disebutkan eksplisit dalam narasi Alkitab ini, semuanya bagian dari sebuah dunia kerja bagi kedamaian dan kesejahteraan.

Several articles in Law No. 5/1999 explicitly mention consumers and/or the word buyers to assert consumer protection from the impacts of such unfair business competition.
Beberapa pasal dalam UU No 5/ 1999 secara eksplisit menyebutkan konsumen dan/ atau kata pembeli untuk mempertegas perlindungan konsumen dari dampak persaingan tidak sehat tersebut..

In the 74-second audiotape aired on Al-Jazeera television, the al-Qaida leader explicitly mentions Khalid Sheik Mohammed, who was captured in Pakistan in 2003.
Dalam rekaman yang disiarkan televisi Al-Jazeera itu, al-Qaeda secara eksplisit menyebut Khalid Sheik Mohammed, yang ditangkap di Pakistan pada tahun 2003.

The 2018 Nuclear Posture Review explicitly mentions“non-nuclear strategic attacks, and large-scale conventional aggression” as justification for a potential US first use of nuclear weapons.
Tinjauan Postur Nuklir 2018 secara eksplisit menyebutkan serangan strategis non-nuklir dan agresi konvensional berskala besar sebagai pembenaran untuk potensi penggunaan senjata nuklir pertama kali oleh Amerika.

Several articles in Law No. 5/1999 explicitly mention consumers and/or the word buyers to assert consumer protection from the impacts of such unfair business competition.
Beberapa pasal dalam UU No 5 Tahun 1999 yang mengatur tentang persaingan usaha, secara eksplisit menyebutkan konsumen atau kata pembeli untuk mempertegas perlindungan konsumen dari dampak persaingan tidak sehat tersebut..

Widayanti remarked that despite its priority on domestic products, the regulation will not explicitly mention the required percentage of domestic products that should be offered in online trading.
Widayanti mengatakan bahwa meskipun memprioritaskan produk dalam negeri, peraturan tersebut tidak akan secara eksplisit menyebutkan persentase yang diperlukan dari produk dalam negeri yang harus ditawarkan dalam perdagangan online.

Youtube explicitly mentions that you should not download any content unless a download button or link is shown by YouTube on the Service for that content.
Persyaratan Layanan YouTube secara eksplisit menyebutkan bahwa Anda seharusnya tidak mendownload konten apapun kecuali tombol download atau link ditampilkan oleh YouTube di Layanan untuk konten itu.

Youtube Terms Of Service explicitly mentions that you should not download any content unless a download button or link is shown by YouTube on the Service for that content.
Ketentuan Layanan Youtube secara eksplisit menyebutkan bahwa Anda tidak boleh mengunduh konten apa pun kecuali tombol atau tautan unduhan ditampilkan oleh YouTube di Layanan untuk konten itu.

The Bible never uses the term in relation to the Holy Spirit nor explicitly mentions the Son having a distinct hypostasis from the Father.
Alkitab tidak pernah menggunakan istilah ini untuk hal yang berkaitan dengan Roh Kudus dan tidak pernah secara eksplisit menyebutkan bahwa Anak merupakan hipostasis yang berbeda dari Bapa.

The section is titled"Breach of the sanctity of religion", but the law text explicitly mentions"publicly blaspheming against God.
Pasal ini berjudul" Pelanggaran kesucian agama", tetapi undang-undang ini secara eksplisit menyebutkan" penistaan Tuhan secara terbuka.