Examples of using Final session in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Her final session would be May 2013.
Sesi terakhirnya adalah Mei 2013.In 1946, the League of Nations assembled in Geneva for its final session.
Pada tahun 1946, Liga Bangsa-Bangsa berkumpul di Jenewa untuk sesi terakhirnya.At the final session, a white father raised his hand to speak.
Di sesi soal-jawab, seorang ibu mengangkat tangannya untuk bertanya.I propose one last goodancon experiment a final thought experiment, for our final session together.
Aku mengusulkan suatu percobaan What I would like to do this final session is magnify Christ in his suffering.
Apa yang akan saya lakukan dalam sesi terakhir ini adalah menyoroti Kristus This final session will elaborate the impacts of neo-protectionism towards manufacturing and service industries.
Di sesi terakhir ini, pembicara akan menguraikan dampak neo-proteksionisme terhadap industri manufaktur dan jasa.I want to emphasize at this time that we are entering the final session of the fight for global economic expansion, full of rivalry and competition.
Saat ini kita masuk pada sesi terakhir dari pertarungan ekspansi ekonomi global yang penuh rivalitas dan persaingan.In a final session, they left their chairs only after two hours, but then walked on the treadmills for eight minutes at the same gentle pace.
Dalam sesi terakhir, mereka meninggalkan kursi mereka hanya setelah dua jam, dan kemudian berjalan di treadmill selama 8 menit dengan kecepatan yang sama.Saudi King Salman bin Abdulaziz attends the final session of the South American-Arab Countries summit, in Riyadh November 11, 2015.
Raja Saudi Salman bin Abdulaziz menghadiri sesi akhir pertemuan puncak Amerika Selatan-Negara Arab, di Riyadh 11 November 2015.I got a great response from the crowd and I'm delighted to be here for the first time," said Hamilton,who described his final session as'so-so'.
Saya mendapatkan respon hebat dari para penonton dan saya senang berada di sini untuk pertama kalinya," kata Hamilton,yang menyebut sesi terakhir sebagai" so-so.".The bill was passed at the final session of the National People's Congress, with 2,639 delegates voting in favour of the amendments.
Rancangan undang-undang itu disahkan pada sesi terakhir Kongres Rakyat Nasional China, dengan 2.639 delegasi membe- rikan suara mendukung aman- demen.Ravindra Jadeja took fourwickets as India skittled out Afghanistan for 103 in the final session while following on at Bangalore's M Chinnaswamy Stadium.
Ravindra Jadeja mengambil empatwicket saat India melewati Afghanistan untuk 103 di sesi terakhir sementara mengikuti di Stadion M Chinnaswamy Bengaluru.In the final session of the interview with Juan Dharmiansyah, he hoped that the other students would never be afraid to pursue what became their passion.
Dalam sesi akhir wawancara dengan Juan Dharmiansyah, dia berharap agar mahasiswa lain tidak pernah takut untuk mengejar apa yang menjadi passionnya.Yamaha Factory riders Jorge Lorenzo andBen Spies today completed the final session of the three day IRTA test at the Sepang International circuit in Sepang.
Pabrik Yamaha rider Jorge Lorenzo danBen Spies hari ini menyelesaikan sesi terakhir dari tes tiga hari IRTA di sirkuit Internasional Sepang di Sepang.During the final session, the artist uses different items like foundation, face pack, moisturizer, etc. These items help in enhancing your beauty and charm.
Selama sesi akhir, artis menggunakan item yang berbeda seperti foundation, wajah pak, pelembab, dll Barang-barang ini membantu dalam meningkatkan keindahan dan pesona.Robert Cecil, one of the architects of the League of Nations,famously concluded his speech at the final session of the League of Nations with the phrase:"The League is dead.
Robert Cecil, salah satu arsitek Liga Bangsa-Bangsa,dikenal karena menyampaikan pidatonya pada sesi akhir Liga Bangsa-Bangsa dengan frase:" Liga telah mati.The final session of the Bundesrat, which represents Germany's 16 federal states, beforethe country's national election on September 24 focused in part on traffic laws.
Sesi terakhir Bundesrat, yang mewakili 16 negara bagian di Jerman, sebelum pemilihan nasional negara bagian pada 24 September terfokus pada undang-undang lalu lintas.Despite finishing the contest on the field, Anderson was forced to take painkillers to continue andwas visibly in discomfort when he bowled a two‑over spell during the final session.
Meskipun menyelesaikan kontes di lapangan, Anderson terpaksa mengambil obat penghilang rasa sakit untuk melanjutkandan tampak tidak nyaman ketika ia menerima mantra dua-over selama sesi terakhir.And in the final session, at the Aspen Institute, we had them all sign an open letter to the Kohl government, at the time, requesting that they participate in the OECD convention.
Dan dalam sesi terakhir, di Institut Aspen kami meminta tandatangan mereka di surat terbuka pada pemerrintah Kohl, pada saat itu meminta agar mereka turut serta dalam konvensi OECD.The document, called the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons, was formally adopted on Friday atUnited Nations headquarters in New York during the final session of the negotiation conference.
Dokumen tersebut, yang disebut Perjanjian Larangan Senjata Nuklir, diperkirakan akan diadopsi secara resmi pada hari Jumatdi markas besar Perserikatan Bangsa-Bangsa di New York selama sesi akhir konferensi negosiasi.He was making a statement at the final session of the Dec. 8-9 conference in the Austrian capital- the third after the Oslo(Norway) gathering in 2013 and Nayarit(Mexico) earlier this year.
Dia membuat pernyataan pada sesi terakhir konferensi di Wina, ibukota Austria, pada 8- 9 Desember- yang ketiga setelah pertemuan Oslo( Norwegia) tahun 2013 dan Nayarit( Meksiko) setahun sebelumnya.You will be cast in a speaking role, explore text analysis, character development, taking direction and ensemble storytelling,and you will work towards a semi-staged performance in the final session for an invited audience.
Anda akan berperan dalam peran berbicara, mengeksplorasi analisis teks, pengembangan karakter, mengambil arahan,dan ansambel cerita dan akan bekerja menuju pertunjukan semi-bertahap di sesi terakhir untuk audiens yang diundang.The stock marketopened lower Tuesday morning to close out the final session of the quarter, the month and the year, with few catalysts remaining to kick equity indexes much higher after a record year.
Saham AS dibukalebih rendah pada Selasa pagi untuk menutup sesi terakhir kuartal, bulan dan tahun ini, dengan beberapa katalis yang tersisa untuk memulai indeks ekuitas jauh lebih tinggi setelah rekor tahunan.Vettel will be joined on the front row by Australian team mate Mark Webber because McLaren's Lewis Hamilton,who was second fastest in the final session, has a three-place penalty for ignoring warning flags in Friday practice.
Vettel diikuti oleh rekan setimnya Mark Webber karena pembalap McLaren Lewis Hamilton,yang menjadi tercepat kedua di sesi terakhir kualifikasi, terkena penalti dimundurkan tiga grid setelah mengabaikan bendera peringatan di As Manchester United trained on Friday morning, the final session before what is traditionally the biggest domestic game of its season, a stray tackle left Paul Pogba with an open wound on his leg.
Sebagai Manchester United dilatih pada hari Jumat pagi, sesi terakhir sebelum apa yang secara tradisional merupakan pertandingan domestik terbesar musim ini, sebuah kesepakatan menyimpang meninggalkan Paul Pogba dengan luka terbuka di kakinya.Meanwhile, Jos Buttler is expected to be reprimanded by the International Cricket Council for a level one breach of their code of conduct after stump mics picked up theEngland wicketkeeper abusing Vernon Philander during the final session at Newlands.
Sementara itu, Jos Buttler diperkirakan akan ditegur oleh International Cricket Council karena pelanggaran kode etik tingkat satu mereka setelah tunggul-tumbukan mikrofon mengambil penjagagawang Inggris menyalahgunakan Vernon Philander selama sesi terakhir di Newlands.The new five-time world champion clocked a track record best lap in one minute and7.281 seconds on his second run in the final session to boost his hopes of a rare Interlagos victory and Mercedes bid for a fifth straight teams' title.
Juara dunia lima kali baru mencatat rekor putaran terbaik dalam satu menit dan7,281 detik pada putaran kedua di sesi terakhir untuk memenangkan harapannya untuk kemenangan Interlagos yang langka dan Mercedes untuk meraih gelar kelima tim secara beruntun.It was the second of several single releases recorded at a final session conducted just prior to Presley leaving the US for Germany to serve in the United States Army; he would not return to a recording studio until the spring of 1960.
Ini adalah karya kedua dari beberapa perilisan singel yang direkam di sesi terakhir yang dilakukan sebelum Presley meninggalkan AS untuk pergi ke Jerman untuk bertugas dalam Angkatan Darat Amerika Serikat; ia tak kembali ke studio rekaman sampai musim semi tahun 1960.Many concerns raised especially by developing countries during the final session of the AWGLCA were brushed aside with the unusual procedure of transmitting the outcome document to the COP under the authority of the Chair despite it not enjoying any consensus from the UNFCCC Parties.
Sebagian besar negara berkembang mengungkapkan kekhawatiran selama sesi akhir dari AWGLCA yang mengabaikan prosedur penyampaian dokumen hasil kepada COP di bawah wewenang ketua meski tidak mendapat kesepakatan dari Para Pihak UNFCCC.
