What is the translation of " FORMAL COMMITMENT " in Indonesian?

• komitmen formal
• komitmen resmi
• perjanjian formal

Examples of using Formal commitment in English and their translations into Indonesian

Before making any formal commitment.
Sebelum ada ikatan yang resmi.

Without that formal commitment, North Korea might claim it is doing nothing wrong and derail the fragile diplomatic process underway.”.
Tanpa perjanjian formal itu, Korea Utara mungkin mengklaim tidak melakukan kesalahan dan menggagalkan proses diplomatik yang sedang berlangsung.

Being a mentor doesn't have to be a formal commitment.
Menemukan seorang mentor tidak harus menjadi pengaturan formal.

It defines a formal commitment between the couple.
Ini adalah komitmen formal antara pasangan.

For any company, it is important to make a formal commitment.
Untuk setiap perusahaan, penting untuk membuat komitmen formal.

We haven't made it formal commitment or anything but yeah, it's that serious.
Belum ada" Komitmen Resmi atau Lain-nya" tapi ya," Cukup Serius.

Countries which have death penalty laws but haven't executed anyone for at least 10 years, and a policy or more formal commitment not to execute.
Negara yang dengan hukuman mati dalam sistem hukum, tetapi tidak mengeksekusi siapa pun selama setidaknya 10 tahun, dan memiliki kebijakan atau komitmen yang lebih formal untuk tidak melakukan eksekusi.

The European Union has made a formal commitment to a five-pillar Third Industrial Revolution.
Uni Eropa telah membuat komitmen resmi terhadap lima pilar Revolusi Industri Ketiga.

Formal Commitment Statement- If the prospective adoptive parents reside in Thailand, DSDW's social worker will conduct three bi-monthly home visits and supervise the pre-adoption placement of the child.
Pernyataan Komitmen Formal- Jika calon orangtua yang mengadopsi tinggal di Thailand, pekerja sosial DSDW akan melakukan tiga kunjungan rumah dua bulanan dan mengawasi penempatan pra-adopsi anak.

However, he noted that such submissions represent a formal commitment to the regulatory process.
Namun, ia mencatat bahwa kiriman tersebut merupakan komitmen formal untuk proses pengawasan.

This does not have to be a formal commitment, but it usually means that they both agree to continue interacting with each other.
Ini tidak harus berupa komitmen formal, tetapi biasanya berarti Anda berdua setuju untuk terus berinteraksi satu sama lain.

Since 1993, a group of women and men, also scattered across the globe, have chosen to make a formal commitment to live our charism of faithful companionship with Jesus.
Sejak tahun 1993, sekelompok laki-laki dan perempuan yang juga tersebar di seluruh dunia, telah memilih untuk membuat komitmen formal untuk menghidupi karisma persahabatan yang setia dengan Yesus.

BGO Entertainment Ltd has made formal commitments to change the way it offers bonus promotions to customers playing online games.
BGO Enjoyment Ltd telah membuat komitmen formal untuk mengubah cara menggunakan promo penawaran bonus kepada konsumen yang bermain game video online.

Activist investor Bill Ackman; and Oracle Corp. ORCL, +0.47% co-founder Larry Ellison who have signed the Giving Pledge, a formal commitment made in 2010 to give away more than half of their wealth.
Aktivis investor Bill Ackman; dan Oracle Corp. ORCL, pendiri pendiri++ 9999 Larry Ellison yang telah menandatangani Sumpah Pemberantasan, sebuah komitmen formal yang dibuat pada tahun 2010 untuk memberikan lebih dari setengah dari kekayaan mereka.

BGO Entertainment Ltd has made formal commitments to change the way it offers bonus promotions to customers playing online games.
BGO Entertainment Ltd telah membuat komitmen formal untuk mengubah cara penawaran promosi bonus kepada pelanggan yang bermain game agen judi bola online.

Convened by a group of international NGOs and organisations, including the Global Commission on Adaptation and Wetlands International, the aim is for policymakers and technical experts to work together towards a formal commitment that will tackle these mounting risks.
Pertemuan antara perwakilan LSM dan organisasi internasional, termasuk Global Commission on Adaptation dan Wetlands International dengan para pembuat kebijakan serta para ahli ini dirancang sebagai forum untuk saling bekerja sama menuju suatu komitmen resmi dan mengatasi berbagai risiko yang terus bergulir.

The Postulant or Candidate is not under vows but she has made a more formal commitment to enter into the mission and life of the congregation.
Seorang Postulan atau Calon tidak berkaul tetapi dia telah membuat komitmen yang lebih formal untuk masuk ke dalam misi dan hidup kongregasi.

This is reflected through formal commitments and specific tools(training, reporting, manager compensation) that raise awareness about discrimination on the basis of origins.
Hal ini tercermin melalui komitmen formal dan alat khusus( pelatihan, pelaporan, kompensasi manajer) yang meningkatkan kesadaran tentang diskriminasi berdasarkan asal-usul.

Nevertheless, Ramos is planning a rally in front of Union Bar on May 4, where she says she hopes to ensure that the bar not only makes a formal commitment to prohibit any form of discrimination in the future, but issues an apology to anyone who's received sub-par treatment in the past.
Namun demikian, Ramos berencana unjuk rasa di depan Union Bar pada 4 Mei, di mana dia mengatakan dia berharap untuk memastikan bahwa bar tidak hanya membuat komitmen formal untuk melarang segala bentuk diskriminasi di masa depan.

Even formal commitments get broken, so it's not a protection and people who are committed to each other will generally stay committed.
Bahkan suatu komitmen( perjanjian/ tanggung jawab) yang resmi dapat hancur, sehingga hal itu bukanlah merupakan suatu perlindungan, dan orang-orang yang berkomitmen satu sama lain umumnya akan tetap memenuhi janjinya.

Ramos is planning a rally in front of Union Bar on May 4, where she says she hopes to ensure that the bar not only makes a formal commitment to prohibit any form of discrimination in the future, but issues an apology to anyone who's received sub-par treatment in the past.
Depan Union Bar pada 4 Mei, di mana dia mengatakan dia berharap untuk memastikan bahwa bar tidak hanya membuat komitmen formal untuk melarang segala bentuk diskriminasi di masa depan, tetapi isu-isu permintaan maaf.

Formal Commitment Statement- If the prospective adoptive parents reside in Thailand, DSDW's social worker will conduct three bi-monthly home visits and supervise the pre-adoption placement of the child.
Pernyataan Komitmen Formal- Jika calon orang tua adopsi tinggal di Thailand, pekerja sosial DSDW akan melakukan tiga kali kunjungan rumah setiap dua bulan dan mengawasi penempatan pra-adopsi anak.

We will do everything we can so that there is a more concrete and formal commitment, but I consider… the fact that the US administration said it shared the objectives and the common will as a positive element.".
Kami akan berupaya keras sehingga ada komitmen konkret dan formal, saya menilai positif pernyataan pemerintah AS bahwa mereka sepakat dengan tujuan bersama ini," katanya.

With suspicions growing that the Russian Metrojet airliner that crashed on Egypt's Sinai Peninsula on Oct. 31 was brought down by Islamist terrorists, the telephone conversation this week between British Prime Minister David Cameron and Russian President Vladimir Putin has possibly cleared the roadblock in bilateral relations between London and Moscow for a joint effort to unearth the truth, although no formal commitment to cooperate was made public.
Dengan berkembangnya kecurigaan bahwa kecelakaan pesawat Metrojet Rusia di Semenanjung Sinai, Mesir, pada Sabtu( 31/ 10) lalu berhubungan dengan teroris ISIS, percakapan telepon minggu ini antara PM Inggris David Cameron dan Presiden Rusia Vladimir Putin mungkin telah mendobrak jalan buntu dalam hubungan bilateral antara London dan Moskow dan mengubahnya menjadi upaya bersama untuk mengungkap kebenaran, sekalipun tak ada komitmen formal untuk bekerja sama yang disampaikan secara terbuka.

We have our formal commitment in International Bethany Community Church because we believe that high commitment is extremely important in this low commitment world, and we believe people need Jesus Christ to become their savior.
Kami memiliki komitmen formal kami di International Bethany Community Church, karena kami percaya bahwa komitmen yang tinggi sangat penting di dunia yang mempunyai komitmen yang rendah ini, dan kami percaya orang membutuhkan Yesus Kristus menjadi penyelamat mereka.

Nevertheless, Ramos is planning a rally in front of Union Bar on May 4, where she says she hopes to ensure that the bar not only makes a formal commitment to prohibit any form of discrimination in the future, but issues an apology to anyone who's received sub-par treatment in the past.
Namun demikian, menurunkan berat badan ala rasulullah Ramos berencana unjuk rasa di depan Union Bar pada 4 Mei, di mana dia mengatakan dia berharap untuk memastikan bahwa bar tidak hanya membuat komitmen formal untuk melarang segala bentuk diskriminasi di masa depan.

However, its formal commitment to principles of Leninist democratic centralism does at times unevenly allow the concerns of citizens to filter upwards- especially in the form of complaints submitted to the National Assembly(NA)- and influence top-down decision-making.
Namun, komitmen formal terhadap prinsip-prinsip sentralisme demokratis Leninis ini terkadang secara tidak berimbang memicu kekhawatiran warga negara dalam melancarkan kritik ke atas- terutama dalam bentuk keluhan yang disampaikan kepada Majelis Nasional( National Assembly, NA)- dan mempengaruhi pengambilan keputusan dari atas-bawah.

Nevertheless, Ramos is planning a rally in front of Union Bar on May 4, where she says she hopes to ensure that the bar not only makes a formal commitment to prohibit any form of discrimination in the future, but issues an apology to anyone who's received sub-par treatment in the past.
Namun demikian, Ramos berencana unjuk rasa di depan Union Bar pada 4 Mei, di mana dia mengatakan dia berharap untuk memastikan bahwa bar tidak hanya membuat komitmen formal untuk apakah green coffee aman untuk ibu menyusui melarang segala bentuk diskriminasi di masa depan.

Beyond all formal rules of commitment.
Melebihi seluruh peraturan komitmen yang formal.