Over the centuries, countless scientists have contributed to the development of these two disciplines.
Selama berabad-abad, para ilmuwan banyak memberi kontribusi pada pengembangan dua disiplin ilmu.
It may also be likely that various German tracking and hound dogs in combination with the English Pointer,and the Arkwright Pointer have contributed to the development of the breed.
Hal ini juga ada kemungkinan bahwa berbagai anjing pelacakan Jerman serta Arkwright pointer danEnglish pointer memberikan kontribusi terhadap perkembangan jenis trah ini.
Many people have contributed to the development and production of this manual.
Banyak orang telah dibantu dengan developement dan penerbitan buku ini.
In the 21st century, changes in the business environment have contributed to the development of supply-chain networks.
Pada abad ke-21, perubahan dalam lingkungan bisnis telah memberi kontribusi pada pengembangan jaringan rantai pasokan.
Among other factors that have contributed to the development of museums since the mid-20th century is an increased awareness of the environment and the need to preserve it.
Di antara berbagai faktor yang berkontribusi pada perkembangan museum sejak pertengahan abad ke-20 salah satunya adalah meningkatnya kesadaran akan lingkungan dan kebutuhan untuk melestarikannya.
With the advent of 21st century,transformations in the business environment have contributed to the development of supply chain networks.
Pada abad ke-21, perubahan dalam lingkungan bisnis telah memberi kontribusi pada pengembangan jaringan rantai pasokan.
These experiences could have contributed to the development of gerascophobia, the researchers said.
Pengalaman itulah yang bisa berkontribusi terhadap berkembangnya gerascophobia, tulis peneliti.
In the 21st century,there have been few changes in business environment that have contributed to the development of supply chain networks.
Pada abad ke-21, perubahan dalam lingkungan bisnis telah memberi kontribusi pada pengembangan jaringan rantai pasokan.
Its attractiveness and charm have contributed to the development of the hospitality and event industry in the last decades.
Tarik dan pesona telah memberi kontribusi pada pengembangan industri perhotelan dan acara dalam dekade terakhir.
Visitors will get a chance to interact anddiscuss with leading figures who have contributed to the development of Indonesia.
Pengunjung dapat memperoleh kesempatan untuk berinteraksi danberdiskusi dengan tokoh-tokoh terkemuka yang telah berkontribusi dalam pembangunan bangsa ini.
New Internet technologies have contributed to the development of the cryptographic market.
Cuba is the largest island of the Caribbean Sea with rich cultural heritage, which is reflected in culinary traditions that are as vibrant andvaried as the variety of cultures that have contributed to the development of this delicious cuisine.
Pulau Karibia Timur Kuba memiliki warisan budaya yang kaya yang telah melahirkan tradisi kuliner yang semarak danberagam seperti keragaman budaya yang telah berkontribusi pada perkembangan masakan khas dan lezat ini.
Several eminent staff from various departments have contributed to the development and the upkeep of the campus diversity.
Beberapa staf terkemuka dari berbagai departemen telah memberikan kontribusi untuk pengembangan dan pemeliharaan keanekaragaman kampus.
The East Caribbean island of Cuba has a rich cultural heritage from which has arisen culinary traditions that are as vibrant andvaried as the variety of cultures that have contributed to the development of this distinct and delicious cuisine.
Pulau Karibia Timur Kuba memiliki warisan budaya yang kaya yang telah melahirkan tradisi kuliner yang semarak danberagam seperti keragaman budaya yang telah berkontribusi pada perkembangan masakan khas dan lezat ini.
Currently, over 350 developers have contributed to the development of Bitcoin- which is far lower than the 10,000 working on Ethereum.
Meanwhile, Mahjum Rusdiana expressed his gratitude to Yatim Mandiri,Telkom Indonesia and all parties who have contributed to the development together with the Giri Mukti community learning center.
Sementara itu, Mahjum Rusdiana menyampaikan ucapan terima kasih kepada Yatim Mandiri,Telkom Indonesia dan semua pihak yang telah turut membantu pembangunan bersama pusat kegiatan belajar masyarakat Giri Mukti.
According to Mutahhari, two groups have contributed to the development of the thesis of incompatibility between theism and the idea of evolution of species.
Muthahari mengklasifikan dua kelompok yang memberi kontribusi pada berkembangnya tesis mengenai pertentangan antara paham ketuhanan dengan ide evolusi spesies.
Cuba is the largest island of the Caribbean Sea with rich cultural heritage, which is reflected in culinary traditionsthat are as vibrant and varied as the variety of cultures that have contributed to the development of this delicious cuisine.
Kuba adalah sebuah pulau Karibia Barat yang memiliki warisan budaya yang kaya dengan beragam tradisi kuliner danberagam dari berbagai budaya yang telah berkontribusi pada pengembangan kuliner dari masakan Kuba yang sangat berbeda dan lezat ini.
If I had worked on applied mathematics I would have contributed to the development of the technological society that I hated, so I worked only on pure mathematics.
Jika saya bekerja pada matematika terapan saya akan memberikan kontribusi terhadap perkembangan masyarakat teknologi yang saya benci, jadi saya hanya bekerja pada matematika murni.
The East Caribbean island of Cuba has a rich cultural heritage from which has arisen culinary traditions that are as vibrant andvaried as the variety of cultures that have contributed to the development of this distinct and delicious cuisine.
Kuba adalah sebuah pulau Karibia Barat yang memiliki warisan budaya yang kaya dengan beragam tradisi kuliner danberagam dari berbagai budaya yang telah berkontribusi pada pengembangan kuliner dari masakan Kuba yang sangat berbeda dan lezat ini.
Other areas, mainly Extremadura and Murcia, have contributed to the development of several flamenco musical forms, and a great number of renowned flamenco artists have been born in other territories of the state.
Daerah lain, terutama Extremadura dan Murcia, juga telah memberikan kontribusi terhadap perkembangan flamenco, dan banyak flamenco seniman telah lahir di luar Andalusia.
The Commissioners adopted a strong vote of thanks to all who have contributed to the development of the Commission until now.
Para Komisaris menyampaikan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua pihak yang telah memberikan kontribusi dalam membangun Komisi hingga sekarang.
The six founding Members have contributed to the development of a new, automated threat intelligence sharing platform to exchange actionable threat data, further driving the CTA's mission of a coordinated effort against cyber adversaries.
Keenam anggota pendiri telah berkontribusi dalam pengembengan automated threat intelligence sharing platform baru untuk bertukar data mengenai ancaman yang dapat ditindak lanjut, sehingga menggerakkan lebih jauh lagi misi CTA dalam upaya yang terkoordinasi untuk melawan musuh cyber.
Since the launch of the website,we have welcomed the following Associate Partners who have contributed to the development of new unique decryption tools and decryption keys.
Semenjak peluncuran situs web ini,kami telah menerima dengan senang hati Mitra Sejawat yang telah berkontribusi untuk mengembangkan alat dekripsi dan kunci-kunci dekripsi baru yang unik.
For example, showing empathy for the difficulties that may have contributed to the development of the disorder, while encouraging the sufferer to develop new ways of managing their feelings are important aspects of addressing Munchausen syndrome.
Sebagai contoh, menunjukkan empati untuk kesulitan yang mungkin telah berkontribusi pada pengembangan gangguan, sementara mendorong penderita untuk mengembangkan cara-cara baru mengelola perasaan mereka adalah aspek penting dalam mengatasi sindrom Munchausen.
This museum illustrates how China, Asia and other Western people have contributed to the development of ships, boats, maritime explorations, naval warfare and trade.
Di tempat ini Anda akan melihat bagaimana China, Asia dan Barat telah memberikan kontribusinya dalam hal perkembangan perahu, kapal, angkatan peran laut, dan eksplorasi maritim serta perdagangan.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt