What is the translation of " HEATWAVE " in Indonesian?

• gelombang panas
• heatwave

Examples of using Heatwave in English and their translations into Indonesian

The heatwave caused by El Nino.
Kekeringan yang disebabkan El Nino.

Doctor checks everyone out- Heatwave.
Dokter checks semua orang di luar- heatwave.

Heatwave in Pakistan's Sindh province leaves 120 dead.
Heatwave di provinsi Sindh Pakistan 120 orang meninggal.

Green power was useless in this heatwave.
Elektronik tidak berguna dalam panas ini.

Heatwave own gain revenue of about U.S.$ 95 thousand more than this film.
Heatwave sendiri mendapat penghasilan sekitar US$ 95 ribu lebih dari film ini.

Why are you wearing gloves in this heatwave?
Kenapa kau memakai sarung tangan di panas terik begini?

Heatwave own gain revenue of about U.S.$ 95 thousand more than this film.
Heatwave sendiri memperoleh pendapatan sekitaran US$ 95 ribu lebih dari film ini.

Europe is sweltering in an early summer heatwave.
Eropa dihantam gelombang panas ekstrem di awal musim panas.

France's first heatwave, from June 24th to July 7th, took 567 lives.
Gelombang pertama yang terjadi sejak 24 Juni hingga 7 Juli telah menewaskan 567 orang.

You can expect to hear covers from Disco sensations such as Heatwave, K. C.
Anda dapat mengharapkan untuk mendengar sampul dari sensasi Disco seperti Heatwave, K. C.

We have got severe to extreme heatwave conditions, still persisting along the coastal strip of north Queensland.
Kami menghadapi cuaca yang sangat panas, yang masih berlangsung di sepanjang jalur pantai Northern Queensland.

Elsewhere, French reports suggested five deaths might have been linked to the heatwave.
Sejumlah laporan di Prancis memberi sinyal bahwa sejauh ini lima orang yang meninggal mungkin terkait dengan gelombang panas.

Since Friday, heatwave conditions have caused the cancellation of major sporting events and put pressure on the electricity grid.
Cuaca panas sejak Jumat menyebabkan pembatalan acara olahraga besar dan menaikkan kebutuhan listrik.

The new record surpasses conditions recorded in 2013, previously considered the nation's worst heatwave.
Rekor baru ini melampaui kondisi yang dicatat pada 2013, yang sebelumnya dianggap sebagai gelombang panas terburuk di Australia.

Heatwave indices and the hottest yearly temperature have only increased significantly in a relatively small region of western India.
Indeks heatwave dan suhu tahunan terpanas hanya meningkat secara signifikan di wilayah yang relatif kecil di India bagian barat.

World Weather Attribution, a project that engages leading European meteorologists has produced a 32-page report on France's heatwave.
World Weather Attribution, sebuah proyek yang melibatkan ahli meteorologi Eropa telah menghasilkan laporan setebal 32 halaman tentang gelombang panas di Prancis.

During a particularly intense Florida heatwave, inept lawyer Ned Racine begins an affair with Matty, the wife of wealthy businessman Edmund Walker.
Selama gelombang panas Florida yang sangat intens, pengacara yang tidak cakap Ned Racine memulai sebuah perselingkuhan dengan Matty, istri pengusaha kaya, Edmund Walker.

France: According to the Ministry of Health, 567 people died from proximate causes during France's first heatwave this year, from 24 June to 7 July.
Menurut Departemen Kesehatan, sebanyak 567 orang meninggal dunia selama gelombang panas pertama Prancis tahun ini yang terjadi pada 24 Juni hingga 7 Juli.

The blob stems from a years-long severe marine heatwave, believed to be caused by an anticyclone weather system that first appeared in 2013.
Gumpalan yang dimaksud berasal dari gelombang panas laut yang parah selama bertahun-tahun, yang diyakini disebabkan oleh sistem cuaca antiklon yang pertama kali muncul pada 2013.

By keeping cosmetics such as lotions and oils in your refrigerator, toner and oils in the fridge you will be able to use them even if there is a heatwave.
Dengan memelihara kosmetik seperti lotion cukur dan minyak dalam kulkas, anda toner dan minyak dalam kulkas anda akan dapat menggunakan mereka bahkan jika ada heatwave.

Temperature records tumbled across Europe during late July's heatwave, and for the first time since records began topped 40 degrees Celsius in the Netherlands on July 25.
Catatan temperatur turun di seluruh Eropa selama gelombang panas akhir Juli, dan untuk pertama kali sejak catatan mulai mencapai 40 derajat Celsius di Belanda pada 25 Juli.

By keeping makeup such as oils and lotions on your fridge, oils and toner in the refrigerator you will have the ability to use them if there's a heatwave.
Dengan memelihara kosmetik seperti lotion cukur dan minyak dalam kulkas, anda toner dan minyak dalam kulkas anda akan dapat menggunakan mereka bahkan jika ada heatwave.

The country has been sweating through a record, deadly heatwave that was preceded by record rainfall in parts of western and central Japan that killed over 200 people./.
Negara ini telah berkeringat melalui gelombang panas yang mematikan yang diikuti hujan yang dahsyat di beberapa bagian Jepang tengah dan barat yang menewaskan lebih dari 200 orang.

Australia has experienced its hottest day on record and temperatures are expected to soar even higher as heatwave conditions embrace most of the country.
Australia mengalami hari dengan rekor terpanas dan suhu udara diperkirakan akan melonjak lebih tinggi lagi karena kondisi gelombang panas melanda sebagian besar wilayah negara itu.

France elevated the status of its Plan Canicule(Heatwave Plan) to the third highest of four levels on July 22 and helped vulnerable populations prepare for the extreme temperatures.
Prancis menaikkan status Plan Canicule( Heatwave Plan) ke level tertinggi ketiga dari empat level pada 22 Juli dan membantu populasi yang rentan mempersiapkan diri menghadapi suhu ekstrem.

Even if the global temperature increase is capped at two degrees Celsius(C), higher baseline temperatures will increase heatwave intensity and associated human health risks.
Bahkan jika kenaikan suhu global dibatasi pada dua derajat Celsius( C), suhu dasar yang lebih tinggi akan meningkatkan intensitas panas dan risiko kesehatan manusia yang terkait.

Scientists have said last year's heatwave, which led to increased mortality rates, a dramatic decline in crop yields, the shutdown of nuclear power plants and wildfires inside the Arctic Circle, was linked to the climate emergency.
Para ilmuwan mengatakan gelombang panas tahun lalu, yang menyebabkan peningkatan angka kematian, penurunan dramatis dalam hasil panen, penutupan pembangkit listrik tenaga nuklir dan kebakaran hutan di dalam Lingkaran Arktik, terkait dengan keadaan darurat iklim.

The heatwave comes after storms and record rainfall caused major problems in parts of Bavaria this weekend, with the Munich fire brigade called out 50 times and flights into and out of Munich airport suspended on Saturday evening.
Gelombang panas datang setelah badai dan rekor curah hujan menyebabkan masalah besar di beberapa bagian Bavaria akhir pekan ini, dengan pemadam kebakaran Munich dipanggil sebanyak 50 kali, serta penerbangan masuk dan keluar dari bandara setempat ditangguhkan pada Sabtu malam.