What is the translation of " HEATWAVE " in Vietnamese?

• đợt nắng nóng
• sóng nhiệt
• heatwave

Examples of using Heatwave in English and their translations into Vietnamese

Doctor checks everyone out- Heatwave.
Bác sĩ checks những người ngoài- heatwave.

Dangerous heatwave starts hitting US and Canada.
Đợt nóng nguy hiểm bắt đầu tấn công Mỹ và Canada.

Thailand faces longest heatwave in 65 years.
Thái Lan đối mặt đợt nóng dài nhất trong 65 năm.

Heatwave in Pakistan's Sindh province leaves 120 dead.
Nắng nóng tại tỉnh Sindh của Pakistan làm 120 người chết.

Try to finish the laps quicker than your opponents! Heatwave Racing.
Hoàn tất các vòng nhanh hơn những đối thủ của bạn! Dòng đua nóng.

This summer's heatwave killed nearly 1500 people in France alone.
Nhiệt mùa hè đã giết chết gần 1.500 người ở Pháp,….

A total of four nuclear reactors in France have been closed due to the heatwave.
Tổng cộng có 4 lò phản ứng hạt nhân ở Pháp bị đóng cửa do nắng nóng.

At least two deaths linked to the heatwave were reported in Spain.
Ít nhất hai trường hợp tử vong liên quan đến nắng nóng đã được báo cáo ở Tây Ban Nha.

When he joined Heatwave, Temperton had been working in a frozen fish factory in Grimsby.
Khi gia nhập Heatwave, Temperton đang làm việc trong một nhà máy cá đông lạnh tại Grimsby.

In other words, the waiting time for the recent east Australian heatwave has halved.
Nói cách khác, thời gian chờ đợi cho sóng nhiệt Đông Úc gần đây đã giảm một nửa.

During Quebec's heatwave in 2018, an estimated 70 deaths were attributed to the heat.
Trong thời gian nắng nóng của Québec ở 2018, một ước tính tử vong 70 được cho là do sức nóng..

The parched riverbed of the Rhine in Duesseldorf, western Germany, during thisa summer's heatwave.
Cảnh khô cằn trên các nhánh của sông Rhine ở Duesseldorf, miền Tây nước Đức, trong đợt nóng mùa hè này.

The microwaves of Fran's heatwave had almost entirely knocked out the internet and the phone system.
Vi sóng từ sóng nhiệt của Fran gần như đã hoàn toàn đánh sập hệ thống mạng và điện thoại.

Ministry of Earth Sciences(MoES) in India shows that at least 4620 people have died in last four years due to the heatwave.
Bộ Khoa học Trái đất( MoES) của Ấn Độ cho hay, ít nhất 4.620 người đã chết trong 4 năm qua do sóng nhiệt.

The number of marine heatwave days increased by 54 per cent from 1925 to 2016, with an accelerating trend since 1982.
Số ngày sóng nhiệt biển tăng 54% từ năm 1925 đến năm 2016, với xu hướng tăng tốc kể từ năm 1982.

Droughts in India are an annual problem, but this year's water shortage has coincided with a fatal nationwide heatwave.
Hạn hán ở Ấn Độ là một vấn đề kinh niên, nhưng tình trạng hạn hán trong năm nay lại trùng với đợt nắng nóng trên toàn quốc.

The 2018 summer heatwave in the UK broke records- and it won't be the last spell of such severe heat.
Đợt nóng mùa hè 2018 ở Anh phá vỡ kỷ lục- và nó sẽ không phải là câu thần chú cuối cùng của sức nóng nghiêm trọng như vậy.

With the ramifications of extreme weather clear to everyone who experienced this heatwave, there is no better time to talk about how we can ready ourselves.
Với sự phân chia thời tiết khắc nghiệt rõ ràng cho mọi người đã trải qua đợt nắng nóng này, có không có thời gian tốt hơn để nói về cách chúng ta có thể sẵn sàng.

A 2015 heatwave in the city reached 45 degrees Celsius, killing at least 1,300 people, including many ill and elderly people.
Đợt nóng năm 2015 ở thành phố này có nhiệt độ đạt ngưỡng 45% C làm ít nhất 1.300 người chết, chủ yếu là người già và trẻ nhỏ.

Okay, how's this for a gripping premise: during the heatwave of 1976, Robert Riordan tells his wife he's popping out for a newspaper.
Được rồi, làm thế nào để điều này cho một tiền đề gripping: trong heatwave của năm 1976, Robert Riordan nói với vợ ông ấy đang bật ra cho một tờ báo.

This summer's heatwave has led to a record grape harvest and a vintage year for English and Welsh wine, prompting great interest in investment and land opportunities.
Sóng nhiệt mùa hè này đã dẫn đến một vụ thu hoạch nho kỷ lục và một năm cổ điển cho rượu vang Anh và xứ Wales, thúc đẩy sự quan tâm lớn đến đầu tư và cơ hội đất đai.

Forecasters have compared conditions to the nation's worst heatwave in 2013, where the mercury soared to 39C for seven consecutive days.
Họ so sánh những gì xảy ra trong hiện tại với đợt nắng nóng tồi tệ nhất vào năm 2013, khi nhiệt kế thủy ngân tăng tới 39 độ C suốt 7 ngày liên tục.

India's brutal heatwave last month led to at least 2,005 deaths, most in the southern states of Andhra Pradesh and Telangana.
Đợt nắng nóng tàn bạo tại Ấn Độ vào tháng trước làm cho ít nhất 2.005 trường hợp tử vong, hầu hết ở các bang miền nam Andhra Pradesh và Telangana.

The results of the study showed that annual marine heatwave days increased by 54 per cent from 1925 to 2016, with an accelerating trend since 1982.
Số ngày sóng nhiệt biển tăng 54% từ năm 1925 đến năm 2016, với xu hướng tăng tốc kể từ năm 1982.

During last summer's heatwave, our pilot 10-star energy-efficient house in Perth remained a comfortable 24°C inside, without air conditioning, when it was over 40°C outside.
Trong đợt nắng nóng mùa hè năm ngoái, chúng tôi nhà thí điểm tiết kiệm năng lượng ngôi sao 10 ở Perth vẫn là một 24 ° C thoải mái bên trong, không có điều hòa không khí, khi nó ở trên 40 ° C bên ngoài.

According to SproutSocial, Starbucks also used the hashtag heatwave on one of its posts to try and link its discount offer to ongoing conversations about the hot weather.
Thông tin từ SproutSocial, Starbucks còn sử dụng hashtag heatwave cho những post của mình để liên kết thông tin giảm giá từ cuộc hội thoại diễn ra về thời tiết nóng.

When an estimated 374 people died from the heatwave that preceded the Black Saturday bushfires the Victorian Institute of Forensic Medicine resorted to storing bodies in hospitals, universities and funeral parlours.
Khi nào ước tính một người 374 đã chết từ sóng nhiệt xảy ra trước trận cháy rừng Thứ Bảy Đen, Viện Pháp y Victoria đã viện đến lưu trữ thi thể trong bệnh viện, trường đại học và nhà tang lễ.

Based on the extent and duration, this is the most significant heatwave to have affected inland eastern Australia since January 1939,” according to Simon Grainger, Bureau of Meteorology climatologist.
Dựa trên phạm vi và thời gian, đây là đợt nắng nóng đáng kể nhất đã ảnh hưởng đến nội địa phía đông Australia kể từ tháng 1 năm 1939", ông Simon Grainger- nhà khí hậu học.

Australia's Bureau of Meteorology said the heatwave, defined as three consecutive days and nights of above-average temperatures, had broken more than a century of records.
Cơ quan Khí tượng Australia cho biết sóng nhiệt- hiện tượng xảy ra khi 3 ngày và đêm liên tiếp có nhiệt độ trên trung bình đã phá vỡ kỷ lục trong hơn một thế kỷ.