What is the translation of " INITIAL DATA " in Indonesian?

• data awal
• data asli

Examples of using Initial data in English and their translations into Indonesian

Initial data source is here.
Sumber informasi asli ada di sini.

Use this icon to change the initial data.
Gunakan icon ini untuk merubah data-data awal utang piutang.

Some initial data collected.
Beberapa data primer yang diambil.

With backup or replication, there's the challenge of initial data seeding.
Dengan backup atau replikasi, ada tantangan dari penyusunan data di awal.

The software program and initial data had to be loaded into the machine each time you wanted to execute it.
Program perangkat lunak dan data awalnya harus dimasukkan ke dalam mesin setiap kali Anda ingin mengeksekusinya.

At first, the National Hurricane Center(NHC) operationally did not designate it as a hurricane because initial data suggested winds of 70 mph(115 km/h) at Erika's peak intensity.
Pada awalnya, National Hurricane Center( NHC) secara operasional tidak menetapkan ini sebagai badai karena data awal mengajukan kecepatan angin sebesar 70 mpj( 115 km/ jam) pada intensitas puncak Erika.

Initial data analysis has found no evidence of rings or satellites larger than one mile in diameter orbiting Ultima Thule.
Dari data awal yang dikirim New Horizons, tidak ditemukan cincin atau satelit berukuran lebih besar dari 1,6 km yang mengorbit Ultima Thule.

Doing digitazion with tasking manager to complete initial data in the field such as building footprints and roads.
Melakukan dijitasi melalui tasking manager untuk melengkapi data-data awal seperti bangunan serta jalan utama.

Initial data from a Liberian public health program show about 9 percent(38) of 429 male Ebola survivors had fragments of Ebola virus in their semen.
Data awal dari Program Kesehatan Masyarakat Liberia menunjukkan sekitar 9 persen( 38) dari 429 korban Ebola laki-laki memiliki fragmen dari virus Ebola dalam air mani.

The quality of the measurement instruments should only be checked during the initial data analysis phase when this is not the focus or research question of the study.
Kualitas instrumen pengukuran hanya harus diperiksa selama tahap analisis data awal saat ini tidak fokus atau pertanyaan penelitian penelitian.

The initial data for a technical analysis in the Forex is the price: the highest and the lowest price, opening price, closing price within a certain period of time, and also the volume of transactions.
Data awal untuk analisis teknis adalah harga: harga tertinggi dan terendah, harga pembukaan dan penutupan dalam periode waktu tertentu, dan volume transaksi.

The unique value in column E can serve for the contrast of the initial data in Column C, that is the reason why we highly recommend to copy to a totally different location.
Nilai unik yang ditunjukkan pada kolom E dapat menjadi kontras dari data asli di C, itulah alasan mengapa disarankan untuk menyalin ke lokasi lain.

Initial data from the first three patients who participated in the Argentine Tango study will be presented at the 2016 annual meeting of American Congress of Rehabilitation Medicine in Chicago.
Data awal dari tiga pasien pertama yang berpartisipasi dalam studi Tango Argentina akan dipresentasikan pada pertemuan tahunan 2016 oleh American Congress of Rehabilitation Medicine di Chicago.

Additionally, in the event a disaster just like a fire destroys the initial data, a medium in a distant location is going to be unaffected, enabling catastrophe recovery.
Selain itu, dalam kasus bencana, misalnya kebakaran, menghancurkan data asli, media di lokasi terpencil mungkin akan terpengaruh, memungkinkan pemulihan bencana.

The chief of the FSB, the main successor to the Soviet-era KGB, said:“Body parts belonging to two female suicide bombers were found… and according to initial data, these persons are linked to the North Caucasus.”.
Kepala FSB, penerus utama era Soviet KGB, mengatakan kepada Medvedev, potongan bagian tubuh termasuk dua perempuan pembom bunuh diri ditemukan dan menurut data awal, orang-orang ini terkait dengan Kaukasus Utara.".

The choice of analyses to assess the data quality during the initial data analysis phase depends on the analyses that will be conducted in the main analysis phase.
Pemilihan analisis untuk menilai kualitas data selama tahap analisis data awal tergantung pada analisis yang akan dilakukan dalam tahap analisis utama.

Initial data projected that, for the first time in more than 1,000 years, the park would be without ice floes by 2030, but more recent estimates project the icebergs may be lost even before then, Fagre said.
Data awal diproyeksikan bahwa, untuk pertama kalinya selama lebih dari seribu tahun, Taman Nasional Gletser akan kehilangan apungan es di tahun 2030, tetapi perkiraan terbaru menunjukkan kemungkinan gunung es sudah hilang sebelum tahun itu, kata Fagre.

For users recording digital television programming, the recordable Blu-ray Disc standard's initial data rate of 36 Mbit/s is more than adequate to record high-definition broadcasts from any source(IPTV, cable/satellite, or terrestrial).
Untuk pengguna merekam program televisi digital, data awal Blu-ray Disc recordable standar yang laju 36 Mbit/ s lebih dari cukup untuk merekam siaran definisi tinggi dari sumber( IPTV, kabel/ satelit, atau terrestrial).

After initial data collection, all of this information will be fed into an algorithm called“classifier” to predict the probability of a person's socioeconomic status in one of three groups: working class, middle class or upper class.
Setelah pengumpulan data awal, semua informasi ini akan dimasukkan ke dalam algoritma yang disebut pengklasifikasi untuk memprediksi probabilitas status sosio-ekonomi seseorang dalam satu dari tiga kelompok yang disebutkan di atas, apakah kelas pekerja, kelas menengah, atau kelas atas.

In its official statement on Thursday morning the program office went on to say the grounding of all F-35s worldwide,“is driven from initial data from the ongoing investigation of the F-35B that crashed in the vicinity of Beaufort, South Carolina on 28 September.
Dalam pernyataan resminya pada Kamis pagi, Kantor Program F-35 melanjutkan dengan mengatakan bahwa pengandangan seluruh F-35 di seluruh dunia didorong dari data awal hasil penyelidikan berkelanjutan F-35B yang jatuh di sekitar Beaufort, South Carolina pada 28 September.

Com danger rating system(combining initial data before losses are known) explained in Daniell and Vervaeck(2012c) from earthquakes, the CATDAT rating system refers to a relative or absolute amount of damage from an event.
Com Peringkat bahaya( menggabungkan data awal sebelum kerugian dikenal) dijelaskan dalam Daniell dan Vervaeck( 2012 c) dari gempa bumi, sistem rating CATDAT mengacu pada jumlah relatif atau absolut kerusakan dari suatu peristiwa.

Compared to girls who were not dieting at the time of initial data collection, those who were dieting were more likely to engage in one or more clusters of other risky behaviours three years later.
Hasil penelitian tersebut menunjukkan bahwa dibandingkan dengan perempuan yang tidak melakukan diet pada saat pengumpulan data awal, mereka yang sedang berdiet lebih cenderung terlibat dalam satu atau lebih kelompok perilaku berisiko lainnya tiga tahun kemudian.

The coordinating branch must verify the initial data against the power of attorney of each member to ensure that the data check out and it is true that the signature on the power of attorney belong to the party entitled to the account.
Cabang koordinator wajib melakukan verifikasi data awal untuk setiap surat kuasa anggotanya untuk memastikan bahwa data telah sesuai serta tanda tangan pada surat kuasa tersebut adalah pihak yang berhak atas rekening tersebut.

Assessment of capacity status of CEPF Partners and development of agreement on capacity building program will provide an initial data that will be basis for capacity building programs for CSO Partners who work in Wallacea Biodiversity Hotspot and expected will give the momentum to gain commitment on each CSO involvement in this Project.
Penilaian status kapasitas CEPF Mitra dan pengembangan kesepakatan tentang program peningkatan kapasitas akan memberikan data awal yang akan menjadi dasar untuk program peningkatan kapasitas bagi OMS Mitra yang bekerja di Hot spot Keanekaragaman hayati Wallacea dan diharapkan akan memberikan momentum untuk mendapatkan komitmen dari setiap keterlibatan OMS dalam Proyek ini.

The most important distinction between the initial data analysis phase and the main analysis phase, is that during initial data analysis one refrains from any analysis that is aimed at answering the original research question.
Perbedaan yang paling penting antara tahap analisis data awal dan tahap analisis utama, adalah bahwa data analisis awal selama satu menahan diri dari setiap analisis yang ditujukan untuk menjawab pertanyaan penelitian yang asli.