What is the translation of " INITIAL DATA " in Portuguese?

• dados iniciais
• dado inicial
• primeiros dados

Examples of using Initial data in English and their translations into Portuguese

Providing initial data for models.
Fornecendo dados iniciais para modelos.

Initial data points to Drake being on the level.
Os dados iniciais indicam que o Drake é boa pessoa.

They saw the initial data. They are ecstatic.
Viram os primeiros dados-- estão extasiados.

Network scanner is a module specialized in the initial data gathering.
O Analisador de Rede é um módulo especializado na recolha inicial de dados.

Your initial data remains unaltered.
Seus dados iniciais permanecem inalterados.

Error reporting Providing initial data for models.
Fornecendo dados iniciais para modelos.

Providing initial data for models Getting help.
Fornecendo dados iniciais para modelos.

Other ways are through the loading of initial data from a file or table.
Outras formas são através do carregamento dos dados iniciais a partir de um arquivo e/ou tabela.

The initial data on dabigatran were quite encouraging.
Os dados iniciais da dabigatrana foram muito encorajadores.

You can provide initial data via fixtures.
Você pode fornecer dados iniciais através das"fixtures.

The initial data of the population are described in Table 1.
Os dados iniciais da população estão descritos na Tabela 1.

Discontinuities in the initial data are smoothed instantly.
Descontinuidades nos dados iniciais sã o suavizadas instantaneamente.

You can choose in advance whether to give such consent on initial data collection.
Poderá escolher antecipadamente dar esse consentimento aquando da recolha inicial de dados.

Providing initial data with fixtures¶.
Fornecendo dados iniciais com"fixtures"¶.

You may choose to give this consent in advance at the time of initial data collection.
Poderá escolher antecipadamente dar esse consentimento aquando da recolha inicial de dados.

Providing initial data with migrations¶.
Provendo dados iniciais com migrations¶.

In this work, we study local and global well-posedness for the navier-stokes equations with initial data in weak herz spaces.
Neste trabalho, estuda-se a boa-colocação local e global das equações de navier-stokes com dados iniciais em espaços de herz fracos.

You can provide initial data with fixtures or migrations.
Você pode prover dados iniciais com fixtures ou migrations.

In this work, we prove results of existence, uniqueness, continuous dependence and persistence with respect to the initial data for the nonlinear schrödinger equation posed.
Neste trabalho, provamos resultados de existência, unicidade, dependência contínua e persistência com relação ao dado inicial para a equação de schrödinger não-linear.

So passing initial data into our components is very, very similar.
Assim, as formas de passar um dado inicial aos nossos componentes são muito, muito parecidas.

If you are not satisfied by the initial data, you're in good company.
Se você não está satisfeito com a inicial dados, você em boa companhia.

Initial data was provided by the Debian ftp-master team as well as Fumitoshi Ukai.
Os dados iniciais foram disponibilizados pela equipa ftp-master Debian e por Fumitoshi Ukai.

Data/fixtures: contains all initial data needed to make the application actually work.
Data/fixtures: com todos os dados iniciais para a aplicação funcionar.

Initial data indicate, that the satellite was lost not because of someone's sabotage or malicious intent.
Dados iniciais indicam, que o satélite foi perdido não por causa da sabotagem de alguém ou intenção maliciosa.

First, we study the theory of weak solutions with initial data in l2 via the galerkin method.
Primeiramente, estudamos a teoria de soluções fracas com dados iniciais em l2 via o método de galerkin.

With initial data that is more precise we can reduce the probability of errors in the scenarios forecast.
Com dados iniciais mais precisos, podemos reduzir a probabilidade de erros na previsão de cenários.

For example, a change to a script which generates initial data for the package, like ssh(1) host keys.
Por exemplo, uma alteração em um script que gera dados iniciais para o pacote, como chaves de host ssh 1.

The initial data is not important as it will later be replaced programmatically by the real data..
Os dados iniciais não são importantes pois serão substituídos programaticamente adiante pelos dados reais.

We show the existence of mild solution, when the initial data 0 belong to weak l 2 2?? 1 space with a suciently small norm.
Mostraremos a existência de solução branda global, quando o dado inicial pertence ao espaço l 2-fraco e tem norma suficientemente pequena.

The initial data on the largest firefighting simulation ever held at the Port of Santos show a positive balance of the initiative.
Os primeiros dados sobre o maior simulado de combate a incêndio já realizado no Porto de Santos indicam um saldo inicial positivo da ação.