What is the translation of " INVALIDITY " in Indonesian?

• ketidakabsahan
• ketidakvalidan
• ketidakberlakuan
• tidak validnya
• invaliditas
• ketidaksahan
• invalidity

Examples of using Invalidity in English and their translations into Indonesian

The invalidity of this assumption is visible from several standpoints.
Invaliditas dari asumsi ini dapat dilihat dari beberapa poin yang ada.

This situation apparently indicates the invalidity of the claim that they are ancestors of one another.
Situasi ini tampaknya menunjukkan tidak validnya klaim bahwa mereka adalah moyang satu sama lain.

The invalidity of any portion of this Agreement will not affect the remaining provisions of this Agreement.
Ketidakberlakunya atas bagian mana pun dari Perjanjian ini tidak akan membatalkan atau mempengaruhi bagian-bagian lain dari Perjanjian ini.

This situation apparently indicates the invalidity of the claim that they are ancestors of one another.
Situasi yang transparan ini mengindikasikan ketidakvalidan dari klaim bahwa mereka merupakan nenek moyang antara satu dan yang lainnya.

Behavior subsequent to the contract is not directly relevant, except as post facto evidence of the validity or invalidity of the contract.
Perilaku setelah kontrak tidak langsung relevan, kecuali sebagai post facto bukti keabsahan atau invalidity dari kontrak.

Consequences of the invalidity of a treaty which conflicts with a peremptory norm.
Konsekuensi dari ketidakberlakuan perjanjian yang bertentangan dengan norma peremptory.

Its first discoveries initiated great debates in the world of archaeology, proving the invalidity of evolutionist claims once again.
Penemuan pertamanya memulai perdebatan sengit di dunia arkeologi, membuktikan ketidaksahan klaim evolusionis sekali lagi.

Behe proves the invalidity of the theory of evolution with a concept he calls"irreducible complexity".
Behe membuktikan invaliditas teori evolusi dengan konsep yang disebutnya irreducible complexity( komplek-sitas yang tidak dapat diperkecil).

The way this piece of research widened that difference showed the invalidity of the evolutionists' claims about genetic relationships.
Bagaimana penelitian ini telah memperbesar perbedaan itu menujukkan tidak validnya pernyataan evolusionis mengenai hubungan genetis.

By documenting the invalidity of materialism, this fact alone totally undermines any claims regarding the evolution of mind.
Dengan mendokumentasi ketidaksahan materialisme, fakta ini sendiri telah membatalkan sepenuhnya dakwaan evolusi minda.

In Week 3 we will learn how to distinguish between deductive and non-deductive arguments and about validity, invalidity, strength and weakness.
Pada minggu ketiga kita akan belajar membedakan antara argumen deduktif dan non-deduktif dan tentang validitas, ketidakabsahan, kekuatan dan kelemahan.

Article 71: Consequences of the invalidity of a treaty which conflict with a peremptory norm of general international law.
Pasal 71 Konsekuensi dari ketidakberlakuan perjanjian yang bertentangan dengan norma peremptory umum hukum internasional 1.

The fossil specimens that evolutionists maintain as"intermediate fossils" are few in number, and the invalidity of these has been scientifically proven.
Spesimen-spesimen fosil yang dinyatakan para evolusionis sebagai fosil antara sedikit jumlahnya dan ketidaksahihannya telah dibuktikan secara ilmiah.

The group also won their exclusive contract invalidity and indemnification for damages lawsuit against Japan's biggest music agency AVEX on the 18th.
Grup ini juga memenangkan ketidak absahan kontrak mereka dan juga gugatan akan kerusakan dan ganti rugi dengan agensi musik terbesar di Jepang AVEX pada tanggal 18.

And the way to intellectually eradicate Darwinism is to discuss and show the scientific proofs revealing the invalidity of the theory of evolution everywhere possible.
Dan cara untuk menghapus Darwinisme secara intelektual adalah dengan mendiskusikan serta mengemukakan bukti-bukti ilmiah yang mengungkapkan ketidakberlakuan teori evolusi dimanapun.

Gish gave speeches at numerous conferences about the invalidity of the theory of evolution, and he is one of the foremost creationist debaters in the world today.
Gish banyak memberikan ceramah di pelbagai seminar tentang ketidakvalidan teori evolusi, dan dia adalah salah seorang pendukung kreasionis terkemuka di dunia saat ini.

Behind these broadcasts, initiated from three different directions, lie developments that have recently taken place in the scientific world and which prove the invalidity of the theory of evolution.
Di balik penayangan ini, berangkat dari tiga arah yang berbeda, terletak perkembangan yang baru saja terjadi di dunia ilmiah dan yang membuktikan tidak validya teori evolusi.

PROCEDURE Article 65: Procedure to be followed with respect to invalidity, termination, withdrawal from or suspension of the operation of a treaty 1.
PROSEDUR Pasal 65 Prosedur untuk diikuti sehubungan dengan tidak sah, pemutusan, penarikan dari atau penghentian operasi dari sebuah perjanjian 1.

No doubt, there are some cases where an invalidity is apparent, such as a Catholic marrying in a civil court without a dispensation, or situations involving divorce and civil remarriage without the previous marriage having been declared null.
Tidak ragu lagi, ada beberapa kasus di mana ditemukan adanya ketidakabsahan, seperti orang Katholik yang menikah di kantor catatan sipil tanpa dispensasi, atau situasi yang menyangkut perceraian dan menikah ulang secara sipil tanpa adanya pernyataan pembatalan terhadap perkawinan sebelumnya.

In the lawsuit to declare the notary deed invalid, it must be proven the invalidity of the outward, formal and material aspects of the notary deed.
Dalam gugatan untuk menyatakan akta Notaris tersebut tidak sah, maka harus dibuktikan ketidakabsahan dari aspek lahiriah, formal, dan materil akta Notaris.

Heresy, schism, ipso facto excommunication, invalidity of election are so many reasons why a pope might in fact never have been pope or might no longer be one.
Bidaah, skisma, ekskomunikasi ipso facto, ketidakvalidan dari pemilihannya adalah sebab-sebab yang, pada akhirnya dapat membuat seorang Paus tidak pernah menjadi seorang Paus, atau tidak lagi menjadi seorang Paus.

These friendly societies provided insurance for sickness, unemployment and invalidity, therefore providing people with an income when they were unable to work.
Masyarakat yang ramah ini menyediakan asuransi untuk penyakit, pengangguran dan cacat, sehingga memberikan orang dengan penghasilan ketika mereka tidak mampu bekerja.

Heresy, schism, automatic excommunication, the invalidity of an election are causes which eventually make it happen that a pope was never pope or would be pope no longer.
Bidaah, skisma, ekskomunikasi ipso facto, ketidakvalidan dari pemilihannya adalah sebab-sebab yang, pada akhirnya dapat membuat seorang Paus tidak pernah menjadi seorang Paus, atau tidak lagi menjadi seorang Paus.

If any provisions of these terms and conditions is no longer applicable, this invalidity will not affect to other applicable provisions of these terms and conditions.
Jika suatu ketentuan dalam Syarat dan Ketentuan ini tidak lagi berlaku, ketidakberlakuan tersebut tidak memengaruhi keberlakuan ketentuan lainnya dari Syarat dan Ketentuan ini.

Heresy, schism, ipso facto excommunication, invalidity of his election are all causes from which it may sometimes result that a Pope has never been or is now no longer Pope.
Bidaah, skisma, ekskomunikasi ipso facto, ketidakvalidan dari pemilihannya adalah sebab-sebab yang, pada akhirnya dapat membuat seorang Paus tidak pernah menjadi seorang Paus, atau tidak lagi menjadi seorang Paus.

Based on these fossils, a number of eminent paleontologists stressed the invalidity of certain classical evolutionary scenarios at the Seckenberg Conference in Germany.
Berdasarkan fosil ini, sejumlah palaeontolog terkenal menekankan tidak validnya beberapa skenario evolusi klasik di Konferensi Seckenberg Conference, Jerman.

Heresy, schism, ipso facto excommunication, and the invalidity of the election are all potential reasons why a Pope was never really the pope or should cease to be the pope.
Bidaah, skisma, ekskomunikasi ipso facto, ketidakvalidan dari pemilihannya adalah sebab-sebab yang, pada akhirnya dapat membuat seorang Paus tidak pernah menjadi seorang Paus, atau tidak lagi menjadi seorang Paus.

Whereas the sociology of religion broadly differs from theology in assuming the invalidity of the supernatural, theorists tend to acknowledge socio-cultural reification of religious practise.
Sementara sosiologi agama berbeda dengan teologi dalam mengasumsikan ketidakabsahan supernatural, para teoris cenderung mengakui reifikasi sosial budaya dalam praktik keagamaan.

Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to these Terms, including the validity, invalidity, breach or termination thereof, shall be settled by arbitration in Kuala Lumpur under the Mediation and Arbitration rules and procedures of JAMS then in effect.
Setiap perselisihan, kontroversi atau klaim yang timbul dari atau terkait dengan Ketentuan ini, termasuk validitas, ketidakabsahan, pelanggaran atau pemutusannya, harus diselesaikan melalui arbitrase di Kuala Lumpur berdasarkan aturan Mediasi dan Arbitrase dan prosedur JAMS yang berlaku saat itu.