What is the translation of " IT IS ONLY WHEN " in Indonesian?

• hanya ketika

Examples of using It is only when in English and their translations into Indonesian

It is only when we truly know and understand that….
Hanya bila kita benar-benar sadar dan mengerti bahwa.

It is only when you take to Jesus you will be saved!
Hal ini hanya bila Anda ambil untuk Yesus kamu akan diselamatkan!

It is only when we help each other that we can fly.- Luciano de Crescenzo.
Hanya bila saling membantu Kita semua dapat terbang Luciano De Crescenzo.

It is only when we gain what truly satisfies us that we may find rest.
Hanya saat kita mendapatkan apa yang benar-benar memuaskan kita, barulah kita menemukan peristirahatan.

It is only when you inherit a mutation from both your mother and father that you develop the condition.
Hanya bila Anda mewarisi mutasi dari kedua ibu dan ayah bahwa Anda mengembangkan kondisi tersebut.

It is only when you listen without the idea, without thought, that you are directly in contact;
Hanya apabila Anda menyimak tanpa gagasan, tanpa pikiran, maka Anda berhubungan secara langsung;

It is only when I am at peace with myself, and with you- that I can possibly share love.
Hanya bila aku merasa damai dengan diri saya sendiri, dan dengan Anda- saya mungkin bisa berbagi cinta.

It is only when you have this top priority checklist that you can get a suggestion of what you are looking for.
Hanya ketika Anda memiliki daftar prioritas ini yang dapat Anda mendapatkan ide dari apa yang Anda cari.

It is only when the system is observed that the superposition collapses and the system exists in a single definite state.
Hanya ketika sistem diamati bahwa superposisi runtuh dan sistem ada dalam satu kondisi tertentu.

It is only when the big Ashes Series or the World Cup generally rolls around that the game gets heightened attention.
Hanya ketika Seri Ashes besar atau Piala Dunia umumnya berguling bahwa permainan mendapat perhatian yang meningkat.

It is only when the body's glycogen stores become significantly depleted that the body begins to burn fat for energy.
Hanya ketika toko glikogen tubuh menjadi berkurang secara signifikan bahwa tubuh mulai membakar lemak untuk energi.

It is only when you attend a Vending Machine sale that you get the overall picture of how this business works.
Hanya ketika Anda menghadiri penjualan mesin penjual bahwa Anda mendapatkan gambaran keseluruhan bagaimana bisnis ini bekerja.

It is only when the offer is bespoke to a certain website that you need to worry about entering a code.
Hal ini hanya ketika menawarkan dipesan lebih dahulu ke situs web tertentu yang anda perlu khawatir tentang memasuki kode.

It is only when two species of objects are found to be constantly conjoined, that we can infer the one from the other….
Hanya ketika dua spesies objek-objek ditemukan terus-menerus siam, kita dapat menyimpulkan satu dari yang lain.

It is only when I got back to my mother land that I have started trying to transcribe the American energy to my small country.
Hanya ketika saya kembali ke tanah ibu saya bahwa saya sudah mulai mencoba untuk menuliskan energi Amerika ke negara kecil saya.

It is only when one realizes the importance of love that one understands the responsibility towards those who one has"tamed.".
Hanya ketika seseorang menyadari pentingnya cinta, seseorang memahami tanggung jawab terhadap orang-orang yang telah dijinakkan.

It is only when the Light of the Prophet{SAW} veiled itself from a soul that the six realities hide themselves within the depth of the heart.
Hanya ketika Terang Nabi{ saw} terselubung diri dari jiwa bahwa enam realitas menyembunyikan diri dalam kedalaman hati.

It is only when the 30-60 day oscillations are extracted from a series of MJO events that the idealised picture of the MJO emerges.
Hal ini hanya ketika hari 30- 60 dikutip dari suatu rangkaian peristiwa MJO yang merupakan gambaran ideal kemunculan MJO.

It is only when they are hurt that they look up and begin to listen to the message God has been trying to communicate to them.
Hanya saat kita terluka saja barulah kita melihat ke atas dan mulai mendengarkan pesan yang Tuhan coba komunikasikan.

It is only when he starts thinking he is not going to make it that he will quit before he completely exhausts himself.
Hanya ketika dia mulai berpikir dia tidak akan membuatnya bahwa dia akan berhenti sebelum dia benar-benar melelahkan dirinya sendiri.".

It is only when the SEO and the content production teams can work together that organizations will be able to move move the needle on content performance.
Hanya ketika SEO dan tim produksi konten dapat bekerja sama bahwa organisasi akan mampu bergerak bergerak jarum pada kinerja konten.

It is only when a particular emotion is experienced over a prolonged period or with particular intensity that it becomes a source of imbalance.
Hanya ketika emosi tertentu yang dialami dalam jangka waktu panjang atau dengan intensitas tertentu menjadi sumber ketidakseimbangan.

It is only when you are playing graphics-intensive games and software program for a long time that ANY laptop will heat(not just Lenovo).
Hanya ketika Anda bermain game dan perangkat lunak grafis intensif untuk waktu yang lama bahwa laptop apapun akan panas( bukan hanya Lenovo).

It is only when one is free from hostility, affliction and distress that one“lives happily,” and can conduct oneself with ease and happiness.
Hanya saat seseorang terbebas dari permusuhan, derita, dan kesukaran, maka ia hidup bahagia, yakni mengisi dirinya dengan kenyamanan dan kebahagiaan.

It is only when you present text with your video that they will be able to identify the content and then index it and rank it..
Hanya ketika Anda menyajikan teks dengan video Anda bahwa mereka akan dapat mengidentifikasi konten dan kemudian mengindeks dan peringkat itu.

It is only when you rent a car that you can enjoy Florence to the maximum as opposed to buses and trains that can really derail you.
Hal ini hanya ketika Anda menyewa mobil yang dapat Anda nikmati Florence secara maksimal sebagai menentang untuk bis dan kereta api yang benar-benar dapat menggagalkan Anda.

It is only when a person begins to look upon his actions as a means to ultimate liberation that his actions become fit to be described as Yoga'.
Hanya ketika seseorang mulai memandang tindakannya sebagai sarana untuk pembebasan pamungkas, tindakannya menjadi cocok untuk digambarkan sebagai Yoga.

It is only when the tumor has grown large enough to narrow the esophagus by about half its normal width that the main symptom- of difficulty swallowing- will occur.
Hanya ketika tumor telah tumbuh cukup besar untuk mempersempit kerongkongan dengan sekitar setengah lebar normalnya, gejala utama- kesulitan menelan- akan terjadi.

It is only when the stock price increases as a result of the dividend increase, that the investor realizes a'return'- a capital gain measured by the total return metric.
Hanya ketika harga saham meningkat sebagai akibat dari kenaikan dividen, investor menyadari pengembalian- keuntungan modal yang diukur dengan metrik Total Return.

It is only when such locations are linked together into more complicated shapes that the full richness and geometric complexity of 4D and higher spaces emerges.
Hal ini hanya ketika lokasi tersebut dihubungkan bersama-sama dalam bentuk lebih rumit yang mana kekayaan penuh dan kompleksitas geometris dari ruang 4 D dan ruang yang lebih tinggi muncul.