What is the translation of " MULTINATIONAL FORCE " in Indonesian?

• pasukan multinasional
• kekuatan multinasional

Examples of using Multinational force in English and their translations into Indonesian

The Sinai Multinational Force.
Pada Angkatan Multinasional Sinai.

Multinational Force in Lebanon.
Kekuatan Multinasional di Lebanon.

Following North Korea's invasion, the United Nations mobilized a multinational force to aid in the defense of South Korea.
Setelah invasi Korea Utara, PBB memobilisasi kekuatan multinasional untuk membantu pertahanan Korsel.

Other key leaders of the multinational force include Commodore Pablo Niemann of Armada de Chile, commanding the maritime component, and Air Commodore Craig Heap of the Royal Australian Air Force, commanding the air component.
Pimpinan penting lainnya dari pasukan multinasional tersebut adalah Commodore Pablo Niemann dari Angkatan Laut Chili, yang akan memimpin komponen maritim, dan Commodore Udara Craig Heap dari Angkatan Udara Australia, yang akan memimpin komponen udara.

The Indonesian government consented to withdraw its troops and allow a multinational force into Timor to stablilize the area.
Pemerintah Indonesia setuju untuk menarik pasukannya dan membiarkan kekuatan multinasional ke Timor stablilize daerah.

Troops and Western countries who joined as a multinational force that would destroy the military power and the country the Democratic People's Republic of Korea or North Korea off the map.
Pasukan Amerika Serikat dan negara Barat yang tergabung sebagai pasukan multinasional yang ingin melenyapkan kekuatan militer negeri Republik Rakyat Demokratik Korea atau Korea Utara dari peta dunia.

Japan tells the United Nations it should get a permanent seat on the Security Council because of its participation in the multinational force in Iraq.
Jepang mengatakan kepada Perserikatan Bangsa-Bangsa bahwa negara itu sepatutnya memperoleh kursi tetap dalam dewan keamanan karena partisipasinya dalam pasukan multinasional di Irak.

The American peacekeeping forces in Beirut, a part of a multinational force during the Lebanese Civil War, were attacked on October 23, 1983.
Pasukan penjaga perdamaian Amerika di Beirut, bagian dari pasukan multinasional selama Perang Saudara Lebanon, diserang pada tanggal 23 Oktober, 1983.

Attacks across Nigeria's borders increased by Boko Haram extremists last year in countries, such as Cameroon, contributing to a multinational force to wipe out Boko Haram.
Serangan lintas batas Nigeria meningkat oleh Boko Haram sejak tahun lalu di negara-negara seperti Kamerun yang berkontribusi untuk pasukan multinasional dalam rangka memerangi Boko Haram.

Some 17,000 Australians fought as part of the United Nations multinational force defending South Korea from Communist North Korea during the 1950-1953 conflict.
Sekitar 17.000 tentara Australia menjadi bagian dari pasukan multinasional PBB yang berperang membela Korea Selatan, melawan Korea Utara selama konflik 1950- 1953.

They include traditional civil wars, internal armed conflicts that spill over into other States or internal conflicts in which third States or a multinational force intervenes alongside the government.
Mereka termasuk perang saudara tradisional. ditandai terobosan. konflik bersenjata internal yang meluas ke negara-negara lain atau konflik internal di mana Negara-negara ketiga atau campur tangan pasukan multinasional bersama pemerintah.

American peacekeeping forces in Beirut, a part of a multinational force during the Lebanese Civil War who had been earlier deployed by Reagan, were attacked on October 23, 1983.
Pasukan penjaga perdamaian Amerika di Beirut, bagian dari pasukan multinasional selama Perang Saudara Lebanon, diserang pada tanggal 23 Oktober, 1983.

Internal armed conflicts that spill over into other States or internal conflicts in which third States or a multinational force intervenes alongside the government.
Konflik bersenjata internal yang meluas ke negara-negara lain atau konflik internal di mana Negara-negara ketiga atau campur tangan pasukan multinasional bersama pemerintah.

The following month, as part of the Dayton agreement, NATO deployed a multinational force of tens of thousands of troops, known as the Implementation Force(IFOR), to monitor and enforce the cease-fire in Bosnia.
Bulan selanjutnya, sebagai bagian dari persetujuan Dayton, NATO menyebar suatu perusahaan multinasional kekuatan berpuluh-ribu pasukan, sebagai Implementasi Kekuatan( IFOR), untuk memonitor dan melakukan gencatan senjata di Bosnia.

They use hit and run tactics of warfare in the battle at sea, this tactic because of their lack of strength against the multinational force, Spanish, Portuguese and Cardinal Johannes.
Mereka menggunakan taktik perang hit and run dalam pertempuran di laut, taktik ini dilakukan karena minimnya kekuatan mereka melawan kekuatan multinasional, Spanyol, Portugis dan Kardinal Johannes.

According to the official, half of them would join the multinational force of roughly 30 to 1,30 troops deployed in northeastern Syria to maintain a buffer between Turkey and U.S.-backed Kurdish forces..
Menurut pejabat itu, setengah dari mereka akan bergabung dengan pasukan multinasional dari sekitar 800 hingga 1.500 tentara yang dikerahkan di Suriah timur laut untuk mempertahankan penyangga antara Turki dan pasukan Kurdi yang didukung AS.

Bangladesh responded quickly to US President Bill Clinton's 1994 request for troops and police for the multinational force for Haiti and provided the largest non-US contingent.
Bangladesh menanggapi dengan cepat kepada Presiden Clinton' s permintaan 1994 tentara dan polisi untuk pasukan multinasional untuk Haiti dan menyediakan terbesar kontingen nonUS.

Other key leaders of the multinational force included Commodore Pablo Niemann of Armada de Chile, who commanded the maritime component, and Air Commodore Craig Heap of the Royal Australian Air Force, who commanded the air component.
Pimpinan penting lainnya dari pasukan multinasional tersebut adalah Commodore Pablo Niemann dari Angkatan Laut Chili, yang akan memimpin komponen maritim, dan Commodore Udara Craig Heap dari Angkatan Udara Australia, yang akan memimpin komponen udara.

Bangladesh responded quickly to President Clinton's 1994 request for troops and police for the multinational force for Haiti and provided the largest non-U.S. contingent.
Bangladesh menanggapi dengan cepat kepada Presiden Clinton' s permintaan 1994 tentara dan polisi untuk pasukan multinasional untuk Haiti dan menyediakan terbesar kontingen nonUS.

As you know, a coalition of concerned nations is willing to send a multinational force to East Timor; such a force would aim to stabilize the situation until the MPR[the legislative branch in Indonesia's political system] meets to endorse the outcome of the election, then new arrangements would be made with the UN.
Seperti yang Anda ketahui, koalisi negara-negara yang peduli, bersedia mengirim pasukan multinasional ke Timor Timur; pasukan semacam itu bertujuan menstabilkan situasi sampai MPR bersidang mendukung hasil pemilu, maka pengaturan baru akan dibuat bersama PBB.

The Iraqi Army is an objective counter-insurgency force that has been developed by the government of Iraq from 2003 to 2009 in cooperation with the Multinational force in Iraq, with the majority of the assistance coming from the United States.
Para Tentara Irak adalah kekuatan kontra-pemberontakan tujuan yang telah dikembangkan oleh pemerintah Irak 2003- 2009 bekerja sama dengan pasukan multinasional di Irak, dengan sebagian dari bantuan yang datang dari Amerika Serikat.

The Implementation Force(IFOR) was a NATO-led multinational force in Bosnia and Herzegovina under a one year mandate from 20 December 1995 to 20 December 1996 under the codename Operation Joint Endeavour to implement the military Annexes of The General Framework Agreement for Peace(GFAP) in Bosnia and Herzegovina, having taken over from UNPROFOR.
IFOR( Implementation Force) adalah pasukan multinasional pimpinan NATO di Bosnia-Herzegovina yang mendapat mandat selama satu tahun antara 20 Desember 1995 sampai 20 Desember 1996 dengan sandi Operation Joint Endeavour untuk menerapkan The General Framework Agreement for Peace( GFAP) in Bosnia and Herzegovina yang sebelumnya dilaksanakan UNPROFOR.

Senators John McCain and Lindsey Graham, both Republicans, told U.S. television from Baghdad Sunday the U.S. must take part in a multinational force that McCain, chairman of the Armed Services Committee, said will have two key objectives.
Senator John McCain dan Lindsey Graham, keduanya dari fraksi Republik, hari Minggu( 29/ 11) dari Baghdad mengatakan kepada televisi CBS bahwa Amerika harus ambil bagian dalam pasukan multinasional yang menurut McCain, ketua Komite Angkatan Bersenjata Senat, akan memiliki dua sasaran penting.

Requests UNTAET and the multinational force deployed pursuant to resolution 1264(1999) to cooperate closely with each other, with a view also to the replacement as soon as possible of the multinational force by the military component of UNTAET, as notified by the Secretary-General having consulted the leadership of the multinational force, taking into account conditions on the ground;
Meminta agar UNTAET dan angkatan berbagai-bangsa yang ditempatkan berdasarkan Resolusi 1264( 1999) bekerjasama secara rutin satu sama yang lainnya, dengan pandangan juga untuk menggantikan secepatnya angkatan berbagai-bangsa dengan komponen militer UNTAET, seperti telah diberitahukan oleh Sekretaris Jenderal sesudah berkonsultasi dengan pemimpin angkatan berbagai-bangsa, dengan mempertimbangkan kondisi-kondisi di lapangan;

Mortaza said Daesh terrorists were not present in the area and the real mission of the multinational force, reportedly commanded from Jordan's Al Zarqa military base, was actually hidden under the cover of the so-called Daesh threat.
Mortaza mengatakan bahwa teroris ISIS tidak hadir di wilayah tersebut dan misi sebenarnya dari pasukan multinasional tersebut, yang kabarnya diperintahkan dari pangkalan militer Al Zarqa Yordania, benar-benar tersembunyi di balik ancaman-ancaman ISIS.

Towards the end of the siege, the US and European governments brokered an agreement guaranteeing safe passage for Arafat and the PLO-guarded by a multinational force of eight hundred US Marines supported by the US Navy-to exile in Tunis.
Menjelang berakhirnya pengepungan, Amerika dan negara-negara Eropa mengusahakan sebuah persetujuan untuk menjamin keamanan Arafat dan PLO, dikawal oleh sebuah pasukan multinasional beranggotakan delapan ratus prajurit Korps Marinir Amerika Serikat didukung oleh Angkatan Laut, menuju pengasingan di Tunis.

One contingent of troops will be stationed in northeast Syria, where they will be part of a multinational force tasked with helping to prevent an ISIS resurgence and helping to prevent clashes between Turkey and America's Kurdish-led Syrian allies.
Satu kontingen pasukan AS akan ditempatkan di timur laut Suriah sebagai bagian dari pasukan multinasional dengan misi membantu mencegah kebangkitan ISIS dan mencegah konfrontasi pasukan Turki dengan milisi Kurdi yang didukung AS.

The reports come after Middle East Eye revealed the US had stationed military personnel at a base outside Benghazi, where it formed part of a multinational force aiding Khalifa Haftar, a Gaddafi-era general who opposes the central unity government based in Tripoli.
Laporan dari TomDispatch muncul setelah Middle East Eye mengungkapkan, bahwa AS telah menempatkan personil militer di sebuah basis di luar Benghazi, di mana AS menjadi bagian dari kekuatan multinasional yang membantu Khalifa Haftar, seorang jenderal era Gaddafi yang menentang pemerintah persatuan pusat yang berbasis di Tripoli.

On 15 September 1999, the United Nations Security Council expressed concern at the deteriorating situation in East Timor and issued its Resolution 1264 calling for a multinational force to restore peace and security to East Timor, to protect and support the United Nations mission there, and to facilitate humanitarian assistance operations until such time as a United Nations peacekeeping force could be approved and deployed in the area.
Pada 15 September 1999, Dewan Keamanan PBB menyatakan keprihatinan atas situasi yang memburuk di Timor Timur dan mengeluarkan Resolusi 1264 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa menyerukan pembentukan pasukan multinasional untuk memulihkan perdamaian dan keamanan di Timor Timur, serta untuk melindungi dan mendukung misi PBB di sana, dan untuk memfasilitasi bantuan operasional kemanusiaan sampai waktu pasukan penjaga perdamaian PBB bisa disetujui dan disebarkan di daerah.