What is the translation of " OUR PERCEPTIONS " in Indonesian?

• persepsi kita
• pandangan kita
• pengertian kita
• pemahaman kita

Examples of using Our perceptions in English and their translations into Indonesian

Because our perceptions are different.
Karena pemahaman kita berbeda.

The Situation: The situation plays an important role in affecting our perceptions.
Situasi: Situasi juga berpengaruh bagi persepsi kita.

Why does our perceptions need changed?
Mengapa pemahaman kita perlu diubah?

There are two inherent biases in the human mind that skew our perceptions of risk.
Ada 2 bias melekat dalam pikiran manusia yang lebih condong ke perspsi kita dari resiko.

He has changed our perceptions of disabilities.
Ia mengubah anggapan kita tentang penyandang disabilitas.

Eventually we were unable to progress and a bitter feeling took root in our perceptions of the game.
Akhirnya kami tidak dapat maju dan perasaan pahit berakar di persepsi kami tentang permainan.

Bringing our perceptions closer to reality.
Untuk membawa pengertian kita menjadi lebih dekat pada realitas.

We realize that our knowledge, our abilities, our intellects, and our perceptions have limits.
Kita menyadari bahwa kekuatan, energi, kemampuan, dan pengertian kita mempunyai keterbatasan.

That our perceptions of the situation are so different.
Bahwa persepsi kami atas situasi ini begitu berbeda.

The internet has shifted our perceptions of the world.
Internet telah mengubah pandangan kita tentang dunia.

All our perceptions, sensations, dreams, thoughts and feelings are forms appearing in consciousness.
Semua pengalaman-semua persepsi, sensasi, mimpi, pikiran dan perasaan-kita adalah bentuk yang muncul dalam kesadaran.

We move, we grow, our perceptions change.
Kita berkembang, berubah, berkembang, pandangan kita berubah.

Discussions about the nature of gender and identity have been bubbling away throughout history, and our perceptions change from age to age.
Perbincangan tentang sifat gender dan jati diri terus terjadi sepanjang sejarah dan pandangan kita berubah dari waktu ke waktu.

Our perceptions are based on our beliefs, and those beliefs influence how we see the world, which dictates our sense of reality.
Persepsi kami didasarkan pada keyakinan kami, dan keyakinan itu memengaruhi cara kami melihat dunia, yang menentukan rasa.

Electronic communications have fundementally revolutionised our perceptions of the social groups we live and work in;
Komunikasi elektronika telah merubah konsep kita tentang kelompok sosial dimana kita bekerja dan hidup.

Gender stereotypes have altered our perception of what it means to be a man or a woman, but it is unhealthy to expect reality to conform to our perceptions.
Stereotip gender telah mengubah persepsi kita tentang apa artinya menjadi pria atau wanita, namun tidak sehat untuk mengharapkan kenyataan agar sesuai dengan persepsi kita.

In addition, sharing our perceptions of others directly with them allows us to get some direct feedback on the accuracy of our emotional reading.
Di samping itu, berkongsi persepsi kami terhadap orang lain secara langsung dengan mereka membolehkan kami mendapat maklum balas langsung mengenai ketepatan bacaan emosi kami..

Through the diversity of his roles on stage and screen, Daniel Dae Kim continues to expand our perceptions of the Asian American man.
Daniel Dae Kim Melalui keragaman nya peran di atas panggung dan layar, Daniel Dae Kim terus untuk memperluas kita perceptions dari Asia-American man.

This is really a task for designers, advertisers, marketing people so that our perceptions change about bamboo,” he said,“and that would make an enormous difference in the whole cycle of production, conversion and marketing.”.
Ini benar-benar tugas bagi disainer, pengiklan, orang pemasaran sehingga persepsi kita berubah soal bambu ini, katanya. dan itu akan membuat perubahan besar di keseluruhan lingkaran produksi, konversi dan pemasaran.

When we open our mouths to describe what we see, we in effect describe ourselves, our perceptions, our paradigms….
Ketika kita membuka mulut untuk menjelaskan apa yang kita lihat, pada dasarnya kita menjelaskan tentang diri kita sendiri, prersepsi kita, paradigma k.

The study contributes to a body of work showing that far from being objective, our perceptions are shaped by unconscious brain processes that determine what we“choose” to see or ignore- even before we become aware of it.
Penelitian ini memberikan kontribusi bahwa persepsi kita dibentuk oleh proses otak bawah sadar yang menentukan apa yang kita" pilih" untuk melihat atau mengabaikan- bahkan sebelum kita menjadi sadar akan hal itu.

Another is how the brain is able to translate the avalanche of frequencies it receives via the senses(light frequencies, sound frequencies, and so on) into the concrete world of our perceptions.
Hal lain adalah bagaimana otak mampu menerjemahkan frekuensi yang diterima melalui indera( frekuensi cahaya, frekuensi suara, dan sebagainya) menjadi dunia konkrit dari persepsi kita.

In that sense, two very different players are united by the fact that they have completely altered our perceptions of their teams, the game and, ultimately, what one player is capable of producing on a football pitch.
Dalam hal itu, dua pemain yang sangat berbeda disatukan oleh fakta bahwa mereka telah sepenuhnya mengubah persepsi kita tentang tim mereka, permainan dan, pada akhirnya, apa yang satu pemain mampu menghasilkan di lapangan sepakbola.

Another holistic property of the brain is how it is able to translate the avalanche of frequencies it receives via the senses(light frequencies, sound frequencies, etc.) into the concrete world of our perceptions.
Hal lain adalah bagaimana otak mampu menerjemahkan frekuensi yang diterima melalui indera( frekuensi cahaya, frekuensi suara, dan sebagainya) menjadi dunia konkrit dari persepsi kita.

However, with codependency, we can become obsessed with the person, deny or rationalize problematic behavior, doubt our perceptions, fail to maintain healthy boundaries, and give up our own friends and activities.
Namun, dengan kodependensi, kita dapat menjadi terobsesi dengan orang tersebut, menyangkal atau merasionalisasi perilaku bermasalah, meragukan persepsi kita, gagal mempertahankan batas-batas yang sehat, dan melepaskan teman dan aktivitas kita sendiri.

Although the Muslim Morocco clearly has Western influences, a deep foundation of society is set significantly different, resulting in a sense that almost everything in this country can not be according to our perceptions of"normal.
Meskipun Muslim Maroko jelas memiliki pengaruh Barat, fondasi yang dalam masyarakat diatur berbeda secara signifikan, sehingga dalam arti bahwa hampir segala sesuatu di negara ini tidak dapat sesuai dengan persepsi kita tentang" normal.

He who controls internet servers controls the intellectual record of mankind, and by controlling that controls our perceptions of who we are, and by controlling that controls what laws and regulations that we make in society.".
Dia yang mengendalikan server Internet mengontrol catatan intelektual umat manusia, dan dengan mengendalikan itu, mengontrol persepsi kita tentang siapa kita, dan dengan mengendalikan itu, kontrol hukum dan peraturan apa yang kita buat dalam masyarakat.".

According to a set of theories proposed by neuroscientists, our perceptions orf thew world are mere evolutionary traits that have allowed our ancestors to take advantage of moments when they were forced to make quick decisions with extremely little information.
Menurut satu set teori yang diusulkan oleh para ahli saraf, persepsi kita terhadap ciri khas dunia adalah sifat-sifat evolusi belaka yang memungkinkan nenek moyang kita untuk mengambil keuntungan dari sebuah momen ketika mereka dipaksa untuk membuat keputusan yang cepat dengan informasi yang sangat sedikit.

By doing this they are able to use the same standards of measurement of quality that pertains to any consumer item which obviously further reinforces and distorts our perceptions into believing that medicine is actually a consumer item.
Dengan cara ini mereka dapat menerapkan standar pengukuran kualitas yang sama yang berlaku untuk setiap barang konsumsi yang tentu saja semakin memperkuat dan mengubah persepsi kita menjadi percaya bahwa obat adalah barang konsumen.

He who controls the Internet servers controls the intellectual record of mankind,” Assange declared,“and by controlling that, controls our perceptions of who we are, and by controlling that, controls what laws and what regulations we make in society.”.
Dia yang mengendalikan server Internet mengontrol catatan intelektual umat manusia, dan dengan mengendalikan itu, mengontrol persepsi kita tentang siapa kita, dan dengan mengendalikan itu, kontrol hukum dan peraturan apa yang kita buat dalam masyarakat.".