What is the translation of " POSSIBLY CAUSING " in Indonesian?

• mungkin menyebabkan
• berpotensi menyebabkan
• kemungkinan menyebabkan
• berkemungkinan menyebabkan
• dapat menyebabkan

Examples of using Possibly causing in English and their translations into Indonesian

In its later stages, it can be very dangerous-- possibly causing fainting, even coma.
Pada tahap-tahap yang lebih lanjut, itu bisa sangat berbahaya, karena kemungkinan bisa menyebabkan pingsan bahkan koma.

It might feel excellent in the shower or when you just came in from a cold winter day, but you are fooling with the way your skin defends itself and quite possibly causing damage.
Mungkin terasa baik saat mandi atau ketika Anda baru datang dari hari musim dingin, tetapi Anda mengacaukan cara kulit melindungi diri dan kemungkinan menyebabkan kerusakan.

But long-term high blood sugar levels can be dangerous, too, possibly causing damage to your nerves, blood vessels and various organs.
Tapi kadar gula darah tinggi jangka panjang bisa berbahaya juga, mungkin menyebabkan kerusakan saraf Anda, pembuluh darah dan berbagai organ.

This medication may interfere with certain laboratory tests(including some pregnancy tests, blood sugar tests), possibly causing false test results.
Obat ini dapat mengganggu tes laboratorium tertentu( termasuk beberapa tes kehamilan, tes gula darah), mungkin menyebabkan hasil tes palsu.

Yet investors worry the tensions could escalate further, possibly causing world trade to slow down and dampening business confidence.
Namun para investor khawatir ketegangan dapat meningkat lebih lanjut, yang berpotensi menyebabkan perdagangan dunia melambat dan meredam kepercayaan bisnis.

Some medicines can cause laser hair removal danger by both limiting the effectiveness of the treatments and possibly causing health complications.
Beberapa obat-obatan dapat menyebabkan bahaya laser hair removal dengan membatasi efektivitas perawatan dan kemungkinan menyebabkan komplikasi kesehatan.

People who work changing shifts or night shifts, possibly causing sleep problems, also may have an increased risk of prediabetes or type 2 diabetes.
Orang yang bekerja mengubah Shift atau shift malam, mungkin menyebabkan masalah tidur, juga mungkin memiliki peningkatan risiko prediabetes atau diabetes tipe 2.

If too much LDL cholesterol(160 mg/ dL or more) increases the amount of plaque in arteries, possibly causing a heart attack or stroke.
Jika terlalu banyak kolesterol LDL( 160 mg/ dL atau lebih) meningkatkan jumlah plak di arteri, mungkin menyebabkan serangan jantung atau stroke.

As you age, the amount of nerve fibers in your ears decrease, possibly causing hearing problems often associated with tinnitus.
Ketika kita menua, jumlah serabut saraf yang berfungsi di telinga berkurang, berkemungkinan menyebabkan masalah pendengaran yang seringkali berhubungan dengan tinnitus.

RF(radio frequencies) can rebound off of the surfaces in the space resulting in the waves reaching the antennae at different times possibly causing a glitch.
Frekuensi radio bisa memantul kembali dari permukaan di sebuah ruang sehingga gelombang yang mencapai antena pada waktu yang berbeda bisa menyebabkan glitch.

As you start ageing, the number of functioning nerve fibers in your ears declines, possibly causing hearing problems, which is often associated with tinnitus.
Ketika kita menua, jumlah serabut saraf yang berfungsi di telinga berkurang, berkemungkinan menyebabkan masalah pendengaran yang seringkali berhubungan dengan tinnitus.

If your child wears eyeglasses for sports- even if they have impact-resistant polycarbonate lenses- you still must worry about the frames breaking during contact sports, possibly causing an eye injury.
Jika anak Anda mengenakan kacamata untuk olahraga- bahkan jika mereka memiliki dampak-tahan lensa polikarbonat- Anda masih harus khawatir tentang frame melanggar selama olahraga kontak, mungkin menyebabkan cedera mata.

A restricted cabin air filter can also impair airflow in the HVAC system, possibly causing interior heating and cooling problems, important for staying comfortable this winter.
Filter udara kabin yang dibatasi juga dapat mengganggu aliran udara dalam sistem HVAC, yang mungkin menyebabkan masalah pemanasan dan pendinginan interior, penting untuk tetap nyaman di musim dingin ini.

Some research has shown that disease-causing organisms in a pregnant woman's mouth can wind up on the placenta or amniotic fluid, possibly causing premature birth.
Beberapa ahli membuktikan bahwa penyakit yang disebabkan oleh organisme yang ada di mulut ibu hamil bisa berpindah ke plasenta atau cairan amnion, yang dapat menyebabkan kelahiran prematur.

If he mistreats the horses(the emotions) and bullies them, they will become agitated or bolt, possibly causing an accident, just as our emotions sometimes cause us to do unreasonable or even dangerous things.
Jika dia menganiaya kuda( emosi) dan menggertak mereka, mereka akan menjadi gelisah atau lari, mungkin menyebabkan kecelakaan, seperti halnya emosi kita terkadang menyebabkan kita melakukan hal-hal yang tidak masuk akal atau bahkan berbahaya.

In July 2018, the twelfth round of the negotiation still dealt with minor deadlocks in selected working groups, possibly causing further delays.
Pada Juli 2018, kedua negara telah memasuki negosiasi putaran ke-12 dan masih meninggalkan beberapa kebuntuan teknis dalam negosiasi pada beberapa kelompok kerja, yang berpotensi menyebabkan penundaan kesepakatan lebih lanjut.

Do not drink alcoholic beverages or take other CNS depressants(medicines that slow down the nervous system, possibly causing drowsiness) for about 24 hours after you have received midazolam, unless otherwise directed by your doctor.
Jangan minum minuman beralkohol atau minum depresan SSP lainnya( obat-obatan yang memperlambat sistem saraf, yang mungkin menyebabkan kantuk) selama sekitar 24 jam setelah Anda menerima midazolam, kecuali jika diperintahkan oleh dokter Anda.

The constant motion of the ribs in the flail segment at the site of the fracture is extremely painful, and, untreated, the sharp broken edges of the ribs are likely to eventually puncture the pleural sac and lung, possibly causing a pneumothorax.
Gerakan konstan tulang rusuk di flail segmen di lokasi fraktur sangat menyakitkan, dan, jika tidak diobati, tepi yang tajam dari tulang rusuk cenderung akhirnya menusuk kantung pleura dan paru-paru, mungkin menyebabkan pneumotoraks.

That has the potential to transmit more energy into the bike's frame at the point where the frame slider is attached, possibly causing damage to the frame that might not be the case if the slider wasn't there.
Itu memiliki potensi untuk mentransmisikan lebih banyak energi ke dalam kerangka sepeda pada titik di mana slider bingkai dilampirkan, mungkin menyebabkan kerusakan pada Motor yang mungkin tidak terjadi jika slider tidak ada di sana.

The bottom line is that making a standard, self-propagating CRISPR-based gene drive system is likely equivalent to creating a new, highly invasive species: both will likely spread to any ecosystem in which they are viable, possibly causing ecological change.
Intinya adalah bahwa membuat sistem penggerak gen berbasiskan CRISPR yang dikembangkan sendiri mungkin setara dengan menciptakan spesies baru yang sangat invasif- keduanya kemungkinan akan menyebar ke setiap ekosistem di mana mereka layak, mungkin menyebabkan perubahan ekologis.".

When the botnet targets a victim's IP address, each bot will respond by sending requests to the target, possibly causing the targeted network or server to overflow capacity, resulting in a denial-of-service to normal traffic.
Ketika alamat IP dari korban ditargetkan oleh botnet, setiap bot akan merespons dengan mengirimkan permintaan ke target, berpotensi menyebabkan server atau jaringan yang ditargetkan untuk membuat overload, yang mengakibatkan penolakan layanan untuk lalu lintas normal.

The bottom line is that making a standard, self-propagating CRISPR-based gene-drive system is likely equivalent to creating a new, highly invasive species- both will likely spread to any ecosystem in which they are viable, possibly causing ecological change.”.
Intinya adalah bahwa membuat sistem penggerak gen berbasiskan CRISPR yang dikembangkan sendiri mungkin setara dengan menciptakan spesies baru yang sangat invasif- keduanya kemungkinan akan menyebar ke setiap ekosistem di mana mereka layak, mungkin menyebabkan perubahan ekologis.".

The shockwave also sweeps up gases and material in its path and moves it, possibly causing reactions with other elements.
Gelombang kejut juga menyapu gas dan material di jalurnya dan menggerakkannya, mungkin menyebabkan reaksi dengan elemen lain.

If you take more than that(either from an extra iron supplement or from your prenatal vitamin), it can cause your blood levels of iron to rise too high, possibly causing problems for you and your baby.
Jika Anda mengkonsumsi terlalu banyak zat besi dari yang dibutuhkan( baik dari suplemen zat besi atau dari vitamin pranatal), hal ini bisa menyebabkan tingkat zat besi pada darah naik terlalu tinggi, dan mungkin menyebabkan masalah bagi Anda dan bayi.

A person like that had to be removed, or else if they developed in the future, they would certainly become a bloodthirsty devil, very possibly causing all livings things in the continent of the Nine Provinces to turn into dust.
Seseorang seperti itu harus dihapus, atau jika mereka dikembangkan di masa depan, mereka pasti akan menjadi setan haus darah, sangat mungkin menyebabkan semua nafkah hal di benua Sembilan Provinsi berubah menjadi debu.

If the charging cable is left connected to a power source, the magnetic end of the cable attracts iron-containing objects and can short-circuit, possibly causing circuit damage, overheating, fire or explosion.
Jika kabel pengisian daya dibiarkan tersambung ke sumber daya, ujung magnetik kabel akan menarik objek yang mengandung besi dan dapat menghubungkan pendek, dan kemungkinan menyebabkan kerusakan sirkuit, panas berlebih, kebakaran atau ledakan.

Concurrent use of these drugs can be risky, particularly during pregnancy and prenatal care, possibly causing premature labor or abortion.
Penggunaan bersamaan dari obat-obatan ini dapat berisiko, terutama selama kehamilan dan perawatan prenatal, kemungkinan menyebabkan persalinan prematur atau aborsi.