What is the translation of " POSSIBLY CAUSING " in Vietnamese?

• có thể gây ra
• có thể gây
• có thể dẫn đến

Examples of using Possibly causing in English and their translations into Vietnamese

Some of these risks include possibly causing cancer, along with skin and respiratory irritation.
Một số trong những rủi ro này bao gồm có thể gây ung thư, cùng với kích ứng da và hô hấp.

These two conditions occur when blood pressure becomes very high, possibly causing organ damage.
Thông thường hai tình trạng này xảy ra khi huyết áp bị tăng cao đột ngột, có thể gây tổn thương nội tạng.

Water intoxication then occurs, possibly causing headache, vomiting, and, in rare instances, seizures or death.
Tình trạng nhiễm độc nước sẽ xảy ra, có thể gây đau đầu, nôn mửa, thậm chí, co giật hoặc tử vong trong một số trường hợp.

These two conditions occur when blood pressure becomes very high, possibly causing organ damage.
Hai điều kiện này xảy ra khi huyết áp trở nên rất cao, có thể gây tổn thương cơ quan trong cơ thể..

In a report on alcohol possibly causing cancer, Wired magazine brings to attention an article published in the summer 2014 issue of medical journal Addiction.
Trong một báo cáo về rượu có thể gây ung thư, tạp chí Wired đã chú ý đến một bài báo được đăng trên tạp chí y khoa Nghiện mùa hè 2014.

There are approximately 10,000 lawsuits against J&J and its talc products over possibly causing ovarian cancer.
Có khoảng 10,000 vụ kiện chống lại J& J và các sản phẩm bột Talc về khả năng gây ung thư buồng trứng.

However, the week has also seen some wins for crypto adoption- possibly causing the slight market gains today- as South Korean capital Seoul has announced plans to launch its own cryptocurrency and thus create a friendlier environment for crypto and Blockchain innovation.
Tuy nhiên, cũng đã có một số chiến thắng cho việc ứng dụng tiền điện tử- điều có thể gây ra sự tăng nhẹ của thị trường trong ngày hôm nay- khi chính quyền Seoul đã công bố kế hoạch tung ra hệ thống tiền điện tử của riêng mình và do đó tạo ra một môi trường thân thiện hơn cho tiền thuật toán và Blockchain.

If you have bradycardia, your brain and other organs might not get enough oxygen, possibly causing these symptoms.
Nếu bạn có nhịp tim chậm, não và các cơ quan khác có thể không nhận đủ oxy, và có thể dẫn đến những triệu chứng sau.

Once estradiol binds to the ERs, the receptor complexes then bind to specific DNA sequences, possibly causing damage to the DNA and an increase in cell division and DNA replication.
Một khi estradiol liên kết với các ERs, phức hợp thụ thể sau đó bám vào các trình tự ADN cụ thể, có thể gây thiệt hại cho các DNA và sự gia tăng phân chia tế bào và sao chép DNA.

If your child wears eyeglasses for sports- even if they have impact-resistant polycarbonate lenses- you still must worry about the frames breaking during contact sports, possibly causing an eye injury.
Nếu con bạn mang kính đeo mắt thể thao- ngay cả khi chúng có ống kính polycarbonate chịu va đập- bạn vẫn phải lo lắng về những khung hình bị vỡ trong khi tiếp xúc với thể thao, có thể gây thương tích mắt.

The body will recognize the toxins as foreign invaders and respond by attacking them possibly causing flu-like symptoms like headaches, stomach aches and diarrhea.
Cơ thể sẽ nhận ra các độc tố như những kẻ xâm lược nước ngoài và phản ứng bằng cách tấn công chúng có thể gây ra các triệu chứng giống như cúm như nhức đầu, đau bụng và tiêu chảy.

The concern for Trump and Republican candidates has been higher global oil prices and higher gasoline prices hitting voters in the pocket book and possibly causing voter backlash at the polls.
Mối quan tâm đối với Trump và các ứng cử viên đảng Cộng hòa là giá dầu toàn cầu cao hơn và giá xăng cao hơn đánh vào túi tiền của cử tri có thể gây ra phản ứng của cử tri tại các cuộc thăm dò.

If he mistreats the horses(the emotions) and bullies them, they will become agitated or bolt, possibly causing an accident, just as our emotions sometimes cause us to do unreasonable or even dangerous things.
Nếu anh ta đánh lừa những con ngựa( cảm xúc) và bắt nạt chúng, chúng sẽ trở nên kích động hoặc ghim chặt, có thể gây ra tai nạn, giống như cảm xúc của chúng ta đôi khi khiến chúng ta làm những điều vô lý hoặc thậm chí nguy hiểm.

If you use the naked domain, the cookies get sent to all subdomains(by recent browsers that implement RFC 6265), slowing down access to static content, and possibly causing caching to not work properly.
Nếu bạn sử dụng tên miền trơ trụi, cookie gởi đi đến tất cả các tên miền phụ( bởi các trình duyệt gần đây thực thi RFC 6265), làm chậm xuống việc truy cập đến nội dung tĩnh, và có thể gây ra bộ nhớ đệm để không làm việc đúng cách.

As your immune system gets stronger, it can begin to fight off infections you already had, possibly causing disease symptoms to come back.
Khi hệ thống miễn dịch của bạn trở nên mạnh hơn, nó có thể bắt đầu chống lại các bệnh nhiễm trùng bạn mắc phải, có thể gây ra các triệu chứng bệnh trở lại.

In a more depressed market, where there's inevitably more volatility and traders are more downbeat, the worry is that flash crashes are more likely to get out of hand- possibly causing contagion around the world.
Trong một thị trường chán nản hơn, nơi chắc chắn có nhiều biến động và các nhà giao dịch trở nên lạc hậu hơn, điều đáng lo ngại là các sự cố flash có thể thoát khỏi tầm tay- có thể gây ra truyền nhiễm trên toàn thế giới.

Another danger is that the new gene might be inserted in the wrong location in the DNA, possibly causing harmful mutations to the DNA or even cancer.
Một nguy cơ khác là các gen mới có thể được đưa vào sai vị trí bên trong DNA có thể gây ra những đột biến nguy hiểm cho DNA hoặc thậm chí gây ung thư.

Human studies show how genetically modified(GM) food can leave material behind inside us, possibly causing long-term problems.
Các nghiên cứu trên người chỉ ra cách mà thực phẩm biến đổi gen để lại những“ vật liệu” bên trong chúng ta, có thể gây ra các vấn đề lâu dài.

Concurrent use of these drugs can be risky, particularly during pregnancy and prenatal care, possibly causing premature labor or abortion.[medical citation needed].
Sử dụng đồng thời các loại thuốc này có thể có rủi ro, đặc biệt là trong khi mang thai vầ chăm sóc trước khi sinh, có thể gây ra chuyển dạ sớm hoặc phá thai.[ cần dẫn nguồn y tế].

If the cork begins to dry out, it can allow oxygen to enter the bottle, filling the ullage space and possibly causing the wine to spoil or oxidize.
Nếu nút chai bắt đầu khô, nó có thể cho phép oxy để vào chai, điền vào các hao hụt không gian và có thể gây ra rượu để làm hỏng hoặc bị ôxy hóa.

While the Kunming- Bangkok Expressway was completed in December 2013, construction of the disputed China- Lao Railway project, possibly causing severe environmental problems in northern Laos, only began in December 2015.
Trong khi đường cao tốc Côn Minh- Bangkok được hoàn thành vào tháng 12 năm 2013, việc xây dựng dự án Đường sắt Trung Quốc- Lào gây tranh cãi với khả năng gây ra các vấn đề môi trường nghiêm trọng ở miền bắc Lào, chỉ bắt đầu vào tháng 12 năm 2015.

Philippine metereologist Ariel Rojas said that even though the storm had passed the Philippines, it would continue to bring heavy rain, possibly causing more floods and landslides until Monday.
Nhà dự báo khí tượng của chính phủ Philippines Ariel Rojas cho biết mặc dù cơn bão đã đi qua Philippines, nó sẽ tiếp tục mang tới mưa lớn ở nước này mà có thể gây ra nhiều trận lũ lụt và sạt lở đất cho đến thứ Hai.

If a bruise occurs just above the eye, you can expect the bruise to travel to the area just under the eye, possibly causing a black eye, because of the effects of gravity.
Nếu một vết bầm xuất hiện trên mặt ngay phía trên mắt, người ta có thể mong đợi vết bầm di chuyển đến khu vực ngay dưới mắt, có thể gây ra mắt đen, do ảnh hưởng của trọng lực.

Swollen and bleeding gums allow bacteria and toxins to infiltrate your bloodstream and travel to your brain and heart, possibly causing a stroke, heart attack or other disease,' explains Dr Katz.
Nướu bị sưng và chảy máu cho phép vi khuẩn và độc tố xâm nhập vào máu và di chuyển đến não và tim của bạn, có thể gây đột quỵ, đau tim hoặc các bệnh khác”, Bác sĩ Katz giải thích.

Philippine government forecaster Ariel Rojas said even though the storm had passed the Philippines, it would continue to bring heavy rain in the country possibly causing more floods and landslides until Monday.
Nhà dự báo khí tượng của chính phủ Philippines Ariel Rojas cho biết mặc dù cơn bão đã đi qua Philippines, nó sẽ tiếp tục mang tới mưa lớn ở nước này mà có thể gây ra nhiều trận lũ lụt và sạt lở đất cho đến thứ Hai.

Now that I have succeeded, I have come to you specifically because I believe this information will affect the world's faithful in a profound way, quite possibly causing a shift that can only be described as, shall we say- disruptive.
Giờ tôi đã thành công, tôi đến gặp riêng các vị vì tôi tin thông tin này sẽ tác động đến niềm tin của cả thế giới một cách sâu sắc, hoàn toàn có thể gây nên một sự thay đổi mà chỉ có thể mô tả như chúng ta sẽ nói là- đổ vỡ.

According to The Korea Times on Monday, the BoK said that issuing a central bank digital currency(CBDC) could pose a“moral hazard” by adversely affecting monetary policy and its implementation, and possibly causing instability in the market as it effectively doesn't function like fiat money.
Theo tờ Korea Times đưa tin hôm thứ Hai, BoK nói rằng việc phát hành một loại tiền kỹ thuật số của Ngân hàng Trung ương( central bank digital currency- CBDC) có thể gây ra“ rủi ro đạo đức” bởi vì ảnh hưởng xấu đến chính sách tiền tệ và việc thực thi chính sách và có thể gây ra sự bất ổn trên thị trường vì nó không hoạt động như tiền pháp định( fiat money).