What is the translation of " REDEPLOYING " in Indonesian?

• pindah
• pengerahan kembali
• redeploying
• pemindahan
• menggunakan kembali

Examples of using Redeploying in English and their translations into Indonesian

Redeploying workers where they are needed.
Untuk memindahkan pekerja di mana mereka dibutuhkan.

You're not reinventing yourself, you're redeploying," she said.
Anda sedang tidak menemukan kembali diri Anda, Anda sedang pemindahan," katanya.

The possibility of redeploying the missile system with a transport aircraft will be also explored.
Kemungkinan redeploying sistem rudal dengan pesawat angkut juga akan dieksplorasi.

This significantly reduces the effort required for redeploying nodes.
Hal ini secara signifikan mengurangi upaya yang diperlukan untuk memindahkan node.

Feng Wanjian kept redeploying the swords in other areas to come support them, so that they would have a place to push off from.
Feng Wanjian terus menempatkan kembali pedang di daerah lain untuk mendukung mereka, sehingga mereka akan memiliki tempat untuk mendorong.

After making peace with Persia, he sped up that development by redeploying troops to the Balkans.
Setelah berdamai dengan Persia, ia mempercepat perkembangan itu dengan mengirim pasukan ke Balkan.

Redeploying troops seemed simple, but Li Siye had never imagined all the procedures needed to actually carry out such a task.
Pasukan pemindahan tampaknya sederhana, tetapi Li Siye tidak pernah membayangkan semua prosedur yang diperlukan untuk benar-benar melaksanakan tugas seperti itu.

We are intensifying our efforts on our core businesses and redeploying resources to our most urgent priorities,” he said.
Kami sedang mengintensifkan upaya kami pada bisnis inti kami dan redeploying sumber daya untuk prioritas kita yang paling mendesak, kata Thomson.

Now, the need for innovation to begin producing results has many re-examining their strategies and redeploying their assets.
Sekarang, kebutuhan akan inovasi untuk mulai memproduksi hasil telah banyak menguji kembali strategi mereka dan pengerahan kembali aset mereka.

According to Lebanese military sources, redeploying the forces to the south was ordered by Iran's Revolutionary Guard led by Qassem Suleimani.
Menurut sumber-sumber militer Lebanon, pengerahan kembali pasukan ke selatan diperintahkan oleh Pengawal Revolusi Iran yang dipimpin oleh Qassem Suleimani.

His approach has been to seed new cryptocurrencies in their early stages, before moving out and redeploying capital in new ones.
Pendekatannya adalah untuk menanamkan cryptocurrency baru di tahap awal mereka, sebelum pindah dan menggunakan kembali modal di yang baru.

This can involve adjusting budgets, redeploying resources, accelerating or decelerating work or even recommending the termination of a project or programme.
Ini dapat melibatkan penyesuaian anggaran, pemindahan sumber daya, percepatan atau pelambatan pekerjaan atau bahkan merekomendasikan pengakhiran proyek atau program.

The Asset Disposition solutions help you reduce e-waste by destroying and recycling or redeploying a wide variety of IT assets.
Solusi Pembuangan Aset membantu Anda mengurangi sampah elektronik dengan memusnahkan dan mendaur ulang atau memindahkan berbagai macam aset TI.

The latest provocation comes a day after the US said it may consider redeploying a tactical nuclear weapon in South Korea as a deterrent against growing nuclear and missile threats posed by the rogue regime.
Provokasi terbaru datang sehari setelah AS mengatakan akan mempertimbangkan redeploying senjata nuklir taktis ke Korea Selatan sebagai pencegah terhadap tumbuh ancaman nuklir dan rudal yang ditimbulkan oleh rezim Korut.

John dispatches his whole gang to ferret out his son's whereabouts, only to find out that his rivals are redeploying people in China to assail him.
John kiriman seluruh gengnya untuk menemukan keberadaan anaknya, hanya untuk mengetahui bahwa saingannya adalah tugaskan orang-orang di Cina untuk menyerang dia.

Following Germany's defeat, the Soviet Union began quietly redeploying its battle-hardened European forces to the Far East, in addition to about forty divisions that had been stationed there since 1941, as a counterbalance to the million-strong Kwantung Army.
Setelah kekalahan Jerman, Uni Soviet diam-diam mulai mengerahkan kembali pasukan tempur Eropa-nya ke Timur Jauh, di samping sekitar empat puluh divisi yang telah ditempatkan di sana sejak tahun 1941, sebagai penyeimbang kekuataan jutaan Tentara Kwantung.

I often say about second acts that you're not reinventing yourself, but often redeploying skills from your previous career.
Saya sering mengatakan tentang tindakan kedua bahwa Anda tidak menemukan kembali diri Anda sendiri, tetapi sering menggunakan kembali keterampilan dari karier Anda sebelumnya.

The SDF is redeploying to new positions away from the Turkish-Syrian border across northeast Syria in accordance with the terms of the agreement in order to stop the bloodshed and to protect the inhabitants of the region from Turkish attacks,” the SDF's statement reads.
SDF sedang pindah ke posisi-posisi baru yang jauh dari perbatasan Turki-Suriah di seluruh timur laut Suriah sesuai dengan ketentuan perjanjian untuk menghentikan pertumpahan darah dan untuk melindungi penduduk daerah dari serangan Turki," kata SDF dalam sebuah pernyataan.

In the immediate wake of the conflict, both the USSR and China prepared for war, with the Red Army redeploying to the Far East and the PLA going into full mobilization.
Dalam ketegangan tinggi baik Uni Soviet dan China siap untuk perang, dengan Tentara Merah dikirim ke Timur Jauh dan PLA melakukan mobilisasi penuh.

The American people are waiting for the date when their Commander-in-Chief announces to the nation that the thousands of U.S. troops now in Afghanistan are in the process of downsizing their operations, packing up, and redeploying stateside.
Orang-orang Amerika sedang menunggu hari ketika Panglima Tertinggi mereka mengumumkan kepada bangsa itu bahwa ribuan tentara AS sekarang di Afghanistan sedang dalam proses perampingan operasi mereka, berkemas, dan ditarik kembali ke Amerika Serikat.

Initially, American troops withdrew from a relatively small part of the Turkish-Syrian border, redeploying to American outposts in other parts of Kurdish-held Syria.
Awalnya, pasukan AS menarik diri dari bagian yang relatif kecil dari perbatasan Turki-Suriah, kembali ke pos-pos AS di bagian lain Suriah yang dikuasai Kurdi.

This section should set out how the management team should be adjusted throughout the life cycle and describe the mechanisms for introducing new team members and redeploying those who are no longer required.
Bagian ini menetapkan bagaimana tim manajemen harus disesuaikan melalui siklus hidup dan menguraikan mekanisme untuk memperkenalkan anggota tim baru dan pengerahan kembali siapa-siapa yang tidak lagi diperlukan.

His request was denied because Germany was not yet at war with Italy(which would declare war on Germany three months later), and because redeploying German units on the Italian Front would have diminished German offensive capability against Russia.
Hötzendorf telah meminta bantuan Jerman, tetapi permintaan itu ditolak karena Jerman belum berperang dengan Italia( yang akan menyatakan perang terhadap Jerman tiga bulan kemudian), dan karena memposisikan unit Jerman di blok Italia akan mengurangi kemampuan serangan Jerman terhadap Rusia.

Even if the Syrian Kurdish forces leave areas currently under attack by Turkish troops, one of the American negotiators acknowledged that there would be nothing to stop them from redeploying to other areas along the Syrian border that Turkey covets.
Bahkan, jika pasukan Kurdi Suriah meninggalkan daerah yang saat ini diserang oleh pasukan Turki, salah satu negosiator AS mengakui bahwa tidak akan ada yang menghentikan mereka dari pengerahan kembali ke daerah lain di sepanjang perbatasan Suriah yang didambakan Turki.

Hx�tzendorf had asked Germany for help, but his request was denied because Germany was not yet at war with Italy(which would declare war on Germany three months later), and because redeploying German units on the Italian Front would have diminished German offensive capability against Russia.
Hötzendorf telah meminta bantuan Jerman, tetapi permintaan itu ditolak karena Jerman belum berperang dengan Italia( yang akan menyatakan perang terhadap Jerman tiga bulan kemudian), dan karena memposisikan unit Jerman di blok Italia akan mengurangi kemampuan serangan Jerman terhadap Rusia.

We can redeploy personnel from Khost or Beirut.
Kita bisa memindahkan personil dari Khost atau Beirut.