What is the translation of " REDEPLOYING " in Swedish?

• omfördelning
• att omplacera
• omfördela

Examples of using Redeploying in English and their translations into Swedish

I strongly recommend redeploying all defences to protect Sector 001.
Jag rekommenderar att omplacera allt försvar.

Redeploying State aid towards research and innovation.
Omfördelning av statligt stöd till forskning och innovation.

The necessary resources are obtained by redeploying existing resources.
De nödvändiga medlen erhålls genom omfördelning av befintliga medel.

By streamlining our Microsoft licensing process and redeploying existing software licenses that weren't in use,
Genom att effektivisera vår licensprocess avseende Microsoft och omfördela befintliga oanvända programvarulicenser, så säkerställde Insight

monitor existing apps without redeploying.
övervaka befintliga appar utan omdistribution.

hauling, and redeploying) are accompanied by specific responses.
bogsering och omplacering) är ackompanjerade av specifika svar.

which should help to cover the costs of restoring good environmental conditions for the factory site and of redeploying the labour force.
företaget ansöka om omställningsersättning. Denna bör bidra till att täcka kostnaderna för att återställa en god miljö på fabriksområdet och att omplacera arbetskraften.

It seems now that there might be some possibility of redeploying funds from the MEDA programme to help solve our problem.
Nu ser det ut som att det finns en möjlighet att omfördela medlen från Meda-programmet för att bidra till att lösa vårt problem.

extensive technical resources which can be used for environment enhancement at no great cost by redeploying or rechannelling resources.
omfattande tekniska resurser som utan större kostnader kan användas i miljöfrämjande syfte. Det kan ske genom omplacering eller omdirigering av resurser.

The pilot phase will be funded by redeploying a total of EUR 230 million from the TEN-T,
Pilotfasen kommer att finansieras genom att ett belopp på totalt 230 miljoner euro återanvänds från budgetposterna för TEN-T, TEN-E och programmet för konkurrenskraft

I suggest pulling coalition forces out of the inhabited areas of Iraq and redeploying them to the desert.
Jag föreslår att man drar tillbaka koalitionsstyrkorna från bebodda områden i Irak och omgrupperar dem till öknen.

This is the future for redeploying the fleet, which is the priority aim; and at the same time,
Det är framtiden för att nå det prioriterade målet att omplacera flottan. Parallellt med det ber jag

The PEACE initiative for Northern Ireland was boosted by ECU 100 million by redeploying non-programmed appropriations from Objectives 1,
Peaceinitiativet till förmån för Nordirland har fått mer medel, upp till 100 miljoner ecu, genom en omfördelning av icke uppbundna medel till mål 1,

Council Resolution 1304 and to implement their proposals for redeploying their troops in the DRC.
att genomföra sina förslag till omgrupperingar av sina trupper i Demokratiska republiken Kongo.

Thirdly, it sets out the comparative advantage of the Commission and the objective of redeploying Member States' activities
För det tredje behandlar dokumentet kommissionens komparativa fördel och målet att omfördela medlemsstaternas verksamheter för att få en bättre

particularly by redeploying the resources used to receive,
ökad produktivitet, framför allt genom en omfördelning av de resurser som används för att ta emot,

If the financial perspective is not revised, we will inevitably be caught up in"financial engineering", in redeploying resources and in cuts,
Om vi inte gör detta får vi ofrånkomligen börja med" finansieringsteknik", omfördelningar och nedskärningar, både i de allmänna utgifterna,

the Council considers that it may be possible to finance this reserve by redeploying payment appropriations, as has been seen in recent years.
som ni vet anser rådet att det kan vara möjligt att finansiera denna reserv genom att gruppera om betalningsbemyndiganden, såsom har skett på senare år.

how to maximize the value of current software investments by reclaiming and redeploying underutilized licenses
hur du ökar värdet på befintlig programvara genom att återta och omdistribuera underanvända licenser;

TACIS appropriations should make us seriously consider redeploying those appropriations which are not used.
Tacis bör ge anledning för oss att allvarligt överväga en omdisponering av anslag som inte utnyttjas.

seeking alternatives to closures and redundancies, redeploying, whenever possible,
den tekniska utvecklingen, investering i fast personal, utveckling av anställbarheten,

This surplus also shows that it is better for efforts in the Balkans to be funded in part by redeploying appropriations.
det är mer än önskvärt att den investering som man har kommit överens om för Balkanområdet delvis görs genom en omfördelning av anslagen.

However, to avoid having to ask for yet more staff we have decided to approve initiatives only if they can be carried out by internally redeploying our existing staff
För att inte behöva begära en ny personalökning, har vi emellertid beslutat att endast godkänna de initiativ som vi har möjlighet att genomföra genom att internt omfördela våra nuvarande resurser,

He redeploys his forces to meet this new
Han omgrupperar sina styrkor för att möta detta nya

Redeploy the Combat Air Patrol to the search.
Omplacera skeppsförsvaret till sökandet.

Posts to be redeployed using existing resources within the managing service internal redeployment.
Tjänster som ska omfördelas med hjälp av befintlig personal i förvaltningsfunktionen intern omfördelning.

Posts to be redeployed using existing resources within the managing service internal redeployment.
Tjänster som ska omfördelas med hjälp av befintliga resurser inom förvaltningsavdelningen intern omfördelning.

Lieutenant, redeploy that bazooka to the right side of the road.
Omplacera bazookan till andra sidan vägen, löjtnant.

Lieutenant, redeploy that bazooka to the right side of the road.
Löjtnant, flytta bazookan till andra sidan vägen.

Lieutenant, redeploy that bazooka to the right side.
Omplacera bazookan till andra sidan vägen, löjtnant.

How to use "redeploying" in an English sentence

This is about changing / redeploying existing services.

Redeploying cuts 10 seconds off your respawn timer.

did not forgive Abba for redeploying Ogunshakin reluctantly.

military forces redeploying frequently to Iraq and Afghanistan.

customize here more enough redeploying to your Kindle.

Re-deploying site requires redeploying broker - VERY BAD!

Hence, redeploying the g4-knight did not seem urgent.

Find the best opportunities for redeploying IT resources.

We were two weeks away from redeploying home.

Redeploying along the hesco’s and reversing the 50.

How to use "omfördelning, att omplacera, omfördela" in a Swedish sentence

Omfördelning har dock ett grundläggande problem.

Omfördelning och svagt intresse för hyresrätter.

Därefter lär omfördelning bli viktigare än konsumtion.

Det skulle öka möjligheten att omplacera den.

Styrelsen kommer att omfördela sina arbetsuppgifter.

Lätt att omdirigera eller omfördela produkter.

En överenskommen omfördelning gäller under kommande kalenderår.

Dessutom måste polisen omfördela sina resurser.

Men skatt och omfördelning hänger ihop.

Borde man kanske omfördela ännu mer?