What is the translation of " SHARP DIFFERENCES " in Indonesian?

• perbedaan tajam

Examples of using Sharp differences in English and their translations into Indonesian

We still had sharp differences, but I found a willingness to work problems out, rather than fight.”.
Kami masih memiliki perbedaan tajam, tapi saya menemukan kemauan untuk mengatasi masalah, bukan bertengkar.".

Not only patients, but also relatively healthy people complain of feeling unwell at sharp differences in atmospheric pressure and temperature.
Tidak hanya pasien, tetapi juga orang-orang yang relatif sehat mengeluh merasa tidak sehat di perbedaan tajam dalam tekanan atmosfer dan suhu.

In fact, there are frequently sharp differences between hypothetical performance results and actual results subsequently achieved by any particular trading program.
Sebenarnya, sering ada perbedaan tajam antara hasil kinerja hipotetis dan hasil aktual yang kemudian dicapai dengan program perdagangan tertentu.

Earlier this week, Lavrov met with his Saudi counterpart for Syria-focused talks that highlighted continuing sharp differences about Assad's fate.
Awal pekan ini, Lavrov bertemu dengan mitra Saudinya untuk pembicaraan yang berfokus pada Suriah, yang menekankan perbedaan-perbedaan tajam mengenai nasib Assad.

However, in other areas, we have encountered sharp differences with the USA, which has been reaffirmed during today's talks,” the diplomat said.
Namun, di bidang lain, kami telah menghadapi perbedaan tajam dengan AS, yang telah ditegaskan kembali dalam pembicaraan hari ini," ucapnya.

President Donald Trump plans to speak with German, French and Italian officials on Monday, he said ahead of a summit of the Group of 20 leading economies later this week that could expose his sharp differences with world powers on trade and other issues.”.
Presiden AS Donald Trump berbicara dengan bahasa jerman dan pemimpin italia pada hari senin, seorang pejabat gedung Putih mengatakan, menjelang pertemuan puncak Kelompok 20 ekonomi terkemuka minggu ini yang bisa mengekspos perbedaan tajam dengan kekuatan dunia pada perdagangan dan isu-isu lainnya.

Fact, there are frequently sharp differences between hypothetical performance results and the actual results subsequently achieved by any particularly trading program.
Kenyataannya, sering terjadi perbedaan yang tajam antara hasil kinerja hipotetis dengan hasil aktual yang kemudian dicapai oleh program trading mana pun.

For the first time, APEC leaders were unable to agree on a formal written declaration amid sharp differences between the world's top two economies over the rules of global trade.
Ini merupakan pertama kalinya para pemimpin APEC tidak dapat menyetujui deklarasi tertulis resmi, di tengah perbedaan tajam antara dua ekonomi teratas dunia tersebut atas aturan perdagangan global.

Indonesia has sharp differences with China regarding the area of the South China Sea north and east of the Indonesia-owned Natuna Islands, where their claims may overlap.
Indonesia memang memiliki perbedaan tajam dengan China mengenai wilayah Laut China Selatan di utara dan timur Kepulauan Natuna Indonesia, di mana klaim kedua negara terhadap hak-hak maritim dapat tumpang tindih.

A move like this would also force powers like Europe and especially China, a country that has sharp differences with the US to counter any US maneuvers against Saudi Arabia.
Langkah seperti ini juga akan memaksa berbagai kekuatan seperti Eropa dan khususnya China, sebuah negara yang memiliki perbedaan tajam dengan AS untuk membalas manuver-manuver AS apapun melawan Arab Saudi.

Merkel sought on Tuesday to downplay sharp differences with Seehofer over migration policy, saying they need more talks among coalition partners to conclude the plan.
Merkel berusaha untuk mengecilkan perbedaan tajam dengan Seehofer atas kebijakan migrasi, mengatakan mereka membutuhkan lebih banyak pembicaraan di antara mitra koalisi untuk menyimpulkan rencana tersebut.

The French leader has been keen to show Russia it is not an ostracized power even if Europe and the Kremlin have sharp differences over matters including Iran, the Syrian conflict and Ukraine.
Presiden Prancis Emmanuel Macron ingin menunjukkan kepada Moskow bahwa Rusia bukan negara kuat yang dikucilkan, bahkan jika Eropa dan Kremlin memiliki perbedaan tajam dalam berbagai masalah, termasuk soal Iran, konflik Suriah dan Ukraina.

Indonesia does have sharp differences with China regarding the area of the South China Sea north and east of the Indonesian Natuna Islands, where their claims to maritime rights may overlap.
Indonesia memang memiliki perbedaan tajam dengan China mengenai wilayah Laut China Selatan di utara dan timur Kepulauan Natuna Indonesia, di mana klaim kedua negara terhadap hak-hak maritim dapat tumpang tindih.

Neither side expects major breakthroughs from the talks given sharp differences between Washington and Moscow over everything from Syria to Ukraine.
Tak satu pihak pun yang mengharapkan adanya terobosan besar dari pembicaraan itu dan hasilnya masih tidak pasti mengingat perbedaan yang tajam antara Washington dan Moskow mengenai semua hal mulai dari Suriah hingga Ukraina.

Their sharp differences over the disputed region of Kashmir that came to the fore in the weeks ahead of the summit did not figure into the one-on-one talks held for several hours between Xi and Modi, according to Indian officials.
Perbedaan tajam mengenai wilayah sengketa Kashmir yang muncul beberapa minggu sebelum KTT, tidak dibahas dalam perundingan tatap muka selama beberapa jam antara Xi dan Modi, menurut para pejabat India.

While not mentioning Trump by name, the letter from Mattis outlined sharp differences between his views and those of the president, notably on the importance of allies and the use of U.S. power.
Dalam suratnya, tanpa menyebut nama' Trump', Mattis menguraikan perbedaan tajam antara sikapnya dengan sikap presiden, terutama tentang pentingnya aliansi dan penggunaan kekuatan AS.

The focus on elections and sharp differences between policy platforms among politicians has created a distance between citizens and public officials and created heightened divisions among social groups.
Fokus pada pemilu dan perbedaan yang tajam antara platform politik yang diusung partai-partai kontestan pemilu telah menciptakan jarak antara warga masyarakat dan para pejabat publik sehingga meningkatkan perpecahan antarkelompok-kelompok sosial.

Neither side expects major breakthroughs from the talks and the outcome is uncertain given sharp differences between Washington and Moscow over everything from Syria to Ukraine.
Tak satu pihak pun yang mengharapkan adanya terobosan besar dari pembicaraan itu dan hasilnya masih tidak pasti mengingat perbedaan yang tajam antara Washington dan Moskow mengenai semua hal mulai dari Suriah hingga Ukraina.

It is neither necessary nor desirable that national boundaries should mark sharp differences in standards of living, that membership of a national group should entitle one to a share in a cake altogether different from that in which members of other groups share.
Tidaklah perlu dan juga tidaklah diinginkan bahwa batas-batas nasional harus menandakan perbedaan tajam dalam standar hidup, bahwa keanggotaan dalam suatu grup nasional harus mendatangkan hak bagi seseorang untuk mendapat sebagian kue yang sama sekali berbeda dari kue yang dibagi-bagi di antara anggota grup-grup lain.

No representation is being made that any stock trading account will or is likely to achieve profits or losses similar to those shown, in fact, there are frequently sharp differences between hypothetical stock trading performance results and the actual results subsequently achieved by any particular stock trading program.
Tidak ada perwakilan yang dibuat Bahwa setiap akun akan atau mungkin akan mencapai keuntungan atau kalah sama dengan yang ditunjukkan; Sebenarnya, sering ada perbedaan tajam antara hasil kinerja hipotetis dan hasil aktual yang kemudian dicapai dengan program perdagangan tertentu.

In his letter, in which he did not mention Trump by name, Mattis outlined sharp differences between his views and those of the president, notably on the importance of allies and the use of U.S. power.
Dalam suratnya, tanpa menyebut nama Trump', Mattis menguraikan perbedaan tajam antara sikapnya dengan sikap presiden, terutama tentang pentingnya aliansi dan penggunaan kekuatan AS.

No representation is being made that any trading account will or is likely to achieve profits or losses similar to those shown, in fact, there are frequently sharp differences between hypothetical trading performance results and the actual results subsequently achieved by any particular trading program or signals service.
Tidak ada perwakilan yang dibuat Bahwa setiap akun akan atau mungkin akan mencapai keuntungan atau kalah sama dengan yang ditunjukkan; Sebenarnya, sering ada perbedaan tajam antara hasil kinerja hipotetis dan hasil aktual yang kemudian dicapai dengan program perdagangan tertentu.

This is when you suddenly have a change in air pressure and there is a sharp difference in the pressure of air outside the ear and in the middle ear.
Hal ini terjadi ketika Anda tiba-tiba mengalami perubahan tekanan udara dan ada perbedaan tajam pada tekanan udara di luar telinga dan di telinga tengah.

Although all the women gained weight due to their age, there was a sharp difference between those who gave birth and those who did not.
Meskipun semua wanita mendapatkan berat badan karena usia mereka, ada perbedaan tajam antara mereka yang melahirkan dan mereka yang tidak.

In 1875, the third edition appeared, with an addendum which emphasised still more the sharp difference between the views of Marx and Engels on the one hand, and Lassalle on the other.
Dalam tahun 1875, edisi ketiga terbit pula, dengan tambahan yang masih menekankan perbedaan tajam antara pandangan Marx dan Engels di satu pihak, dan Lassalle di pihak lainnya.

The documents shows a sharp difference between Mr Xi and his predecessor Hu Jintao's beliefs on the appropriate way to control terrorism in the sensitive region, which borders Pakistan and Afghanistan.
Dokumen-dokumen tersebut menunjukkan perbedaan tajam antara Presiden Xi dengan keyakinan pendahulunya Hu Jintao tentang cara yang tepat untuk mengendalikan terorisme di wilayah sensitif, yang berbatasan dengan Pakistan dan Afghanistan.

With a reasonably sized sample, and a sharp difference in early death rates for those who don't catch up on their sleep on the weekends, the research is worth making note of.
Dengan ukuran sampel yang cukup besar, dan perbedaan tajam pada tingkat kematian dini bagi mereka yang tidak tidur pada akhir pekan, penelitian ini layak untuk dicatat.