What is the translation of " THEY ADVISED " in Indonesian?

• mereka menyarankan
• mereka menasihati
• mereka menasehati
• mereka menyarankannya
• mereka menganjurkan

Examples of using They advised in English and their translations into Indonesian

I finally did what they advised.
Akhirnya aku mengikuti apa yang mereka sarankan.

They advised him to retreat to Turkestan.
Mereka menyarankannya untuk mundur ke Turkestan.

And the king answered the people roughly, and left the old men's advice which they advised him.
( 13) Raja menjawab rakyat itu dengan keras; ia telah mengabaikan nasihat yang diberikan para tua-tua kepadanya;

But they advised me to drop the matter.
Tapi mereka menasehati aku untuk melupakan masalahnya.

When I came to India, some Gandhians were still alive and they advised me on Gandhian nonviolent methods.
Ketika saya datang ke India, beberapa pengikut Gandhi masih hidup dan mereka menasihati saya tentang cara-cara nirkekerasan Gandhi.

They advised me to get an injunction against him.
Dia menyarankan saya untuk memberikan dia pengadilan.

But even though conditions in Lombok have not been completely normal, they advised that citizens should not be afraid to come.
Tapi meskipun kondisi di Lombok belum sepenuhnya normal, mereka berpesan supaya warga jangan takut untuk datang.

They advised her to come back when she was 21 and"grown up".
Mereka menyarankannya untuk kembali ketika dia berusia 21 tahun dan dewasa.

All indigenous names were also censured by the missionaries(CMS), and they advised the people to take Christian names.
Semua nama pribumi juga dikecam oleh para misionaris( CMS), dan mereka menyarankan orang-orang untuk mengambil nama-nama Kristen.

They advised me and actually instructed me to park where my car was photographed.
Mereka menasehati saya dan menginstruksikan saya untuk parkir di tempat saya difoto.

I went to Manchester as an 18-year-old and they advised me this was the best taxation system I could use, and so it was.
Saya datang ke Manchester pada usia 18 tahun dan mereka menasehati saya bahwa itu adalah mekanisme terbaik yang bisa saya lakukan.

They advised people to eat high antioxidant foods with each meal.
Mereka menganjurkan orang-orang untuk selalu memakan makanan yang banyak mengandung antioxidant setiap kali makan.

During the pilot's conversation with air traffic control, they advised the pilot there was a delay due to traffic, Homendy said.
Selama percakapan pilot dengan kontrol lalu lintas udara, mereka menyarankan pilot ada penundaan karena lalu lintas, kata Homendy.

They advised her to not start a world war because it would cause too much damage to the world.
Mereka menyarankannya untuk tidak memulai perang dunia karena akan menyebabkan terlalu banyak kerusakan pada dunia.

Prior to the event the team were really helpful and knowledgeable, they advised me on the best screens to suit my event area.
Sebelum acara, tim sangat membantu dan berpengetahuan luas, mereka menyarankan saya pada layar terbaik yang sesuai dengan area acara saya.

Consequently, they advised the king to remove Vashti as queen and select another better than Vashti;
Akibatnya, mereka menasihati raja agar Vasti disingkirkan sebagai ratu dan memilih yang lebih baik dari Vasti;

I did not have such support from my parents in the beginning, they advised me to concentrate on my studies,” she says.
Saya tidak mendapat dukungan seperti itu dari orang tua saya pada awalnya, mereka menyarankan saya untuk berkonsentrasi pada studi saya, katanya.

They advised me to pray and to remove it, but who would dare go into his room and remove all of it?
Mereka menyarankan supaya saya berdoa dan membuangnya, tapi siapa yang berani masuk ke kamarnya dan membuang semua itu?

But in the veterinary clinic, when they did not have the necessary medication for me, they advised me to try Gemobalance.
Tetapi di klinik hewan, ketika mereka tidak memiliki obat yang diperlukan untuk saya, mereka menyarankan saya untuk mencoba Gemobalance.

I went to Manchester as an 18-year-old and they advised me this was the best taxation system I could use, and so it was.
Saya pergi ke Manchester United saat menjadi remaja 18 tahun, dan mereka menasihati saya itu adalah mekanisme terbaik yang bisa saya lakukan seperti pemain lain.

But for me I want to say to our chief scout Steve Hitchen and all the people that worked with him, because they advised to sign him.
Tapi bagi saya, saya ingin mengatakannya kepada kepala kami, Steve Hitchen dan semua orang yang bekerja dengannya, karena mereka menyarankan untuk mengontraknya.

I went to Manchester as an 18-year-old and they advised me this was the best system I could use, just like the other players did.
Saya datang ke Manchester pada usia 18 tahun dan mereka menasehati saya bahwa itu adalah mekanisme terbaik yang bisa saya lakukan, seperti pemain lainnya.

They advised doctors not to assume that having normal BMI means that there is no heart-related issue in an otherwise healthy individual.
Mereka menyarankan dokter untuk tidak berasumsi bahwa memiliki BMI yang normal berarti bahwa tidak ada masalah yang berhubungan dengan jantung pada individu yang sehat.

I went to Manchester as an 18-year-old and they advised me this was the best system I could use, just like the other players did.
Saya pergi ke Manchester United saat menjadi remaja 18 tahun, dan mereka menasihati saya itu adalah mekanisme terbaik yang bisa saya lakukan seperti pemain lain.

When the doctors found out that Sarah's unborn son would be among the children with this disability, they advised her to have an abortion.
Ketika para dokter menemukan bahwa anak Sarah yang belum lahir itu, juga akan menjadi satu diantara anak-anak dengan cacat ini, mereka menyarankan Sarah untuk melakukan aborsi.

They advised him to buy a better one for his safety and the journeys from Madrid to Castellon, but he didn't understand why he would spend so much on a car.
Mereka menyarankan dia untuk membeli yang lebih baik untuk keselamatannya dan perjalanan dari Madrid ke Castellon, tetapi entah mengapa dia tetap bertahan dengan mobilnya, lanjutnya.

I was disgusted by this, but people calmed me; they advised me that I had to let go of a painful time to express myself in a calmer, less aggressive way".
Saya muak dengan ini, tapi orang menenangkan saya, mereka menasihati saya bahwa saya harus melepaskan waktu yang menyakitkan untuk mengekspresikan diri dengan cara yang lebih tenang dan tidak agresif.

They advised her to think carefully about the situation, as the long working hours without adequate rest would only make the worker tired and unable to perform, or even force her to resign.
Mereka menyarankannya untuk berpikir dengan hati-hati tentang situasi, karena jam kerja yang panjang tanpa istirahat yang cukup hanya akan membuat pekerja lelah dan tidak dapat melakukan, atau bahkan memaksanya untuk mengundurkan diri.

When asked about the progress of their course, they showed that things like workload were not much of a challenge as they advised others to avoid procrastination in order to be able to finish tasks on time and meet deadlines to fulfill their obligations as students.
Ketika ditanya tentang kemajuan kursus mereka, mereka menunjukkan bahwa hal-hal seperti beban kerja tidak banyak tantangan karena mereka menyarankan orang lain untuk menghindari penundaan agar dapat menyelesaikan tugas tepat waktu dan memenuhi tenggat waktu untuk memenuhi kewajiban mereka sebagai siswa.

I called straight talk and they advised me to factory reset my phone, but I don't want to do reset on my phone because I have important photos and phone numbers stored on my phone.
Saya menelepon langsung dan mereka menyarankan saya untuk me-reset ponsel saya, tetapi saya tidak ingin melakukan reset pada ponsel saya karena saya memiliki foto dan nomor telepon penting yang tersimpan di ponsel saya.