Examples of using They advised in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They advised me to keep my distance.
De ba meg om å holde avstand.No hot water,went down to tell the staff and they advised us it just takes a while.
Ingen varmt vann,gikk ned for å fortelle They advised us to hide here with you in the castle.
De ba oss søke beskyttelse i ditt slott.We complained to Windcliff personnel, but they advised that the… More Was this review helpful?
Vi klaget til Windcliff personell, men de anbefalt at egenskapen med wind Klokkemusikk var privateide?They advised me to rest more and worry less, sleep more.
De rådet meg til å hvile mer og bekymre meg mindre, sove mer.The staff took very good care of us, to the point that they advised us about a trip to Sapa.
They advised him to contact the Docrates Cancer Center in Helsinki.
De rådet ham til å ta kontakt kreftsykehuset Docrates i Helsingfors.Which many other buffets do not do, and they advised me on the best options at all times.
Som mange andre buffeer ikke gjør, og de informerte meg om They advised us on a lot of activities to do and what places to avoid.
De fortalte oss på mange aktiviteter å gjøre og hvilke steder for å unngå.When I was going to start a York,I read for a long timeForums, and there they advised to sterilize it as a child.
Gjennomgang№2 Da jeg skulle begynne York,lang lesefora, og det anbefales å sterilisere et barn.On the second call they advised us it was named Heart Parking and not Hotel Cervo.
På det andre kaller de fortalte oss at det var kalt hjerte parkering og ikke hotellet Cervo.But in the veterinary clinic, when they did not have the necessary medication for me, they advised me to try Gemobalance.
Men i veterinærklinikken, da Then they advised me a new drug Prosterorecently on sale, which has already helped many people.
Så rådet de meg til et nytt stoff Prosteronylig i salg, noe som allerede har hjulpet mange mennesker.It's good that friends have not left in trouble, they advised ProsteroAn excellent remedy without side effects.
Det er bra at venner ikke har gått i trøbbel, rådet de ProsteroEt utmerket middel uten bivirkninger.They advised us on the best way to see things, and how to procure tickets at the best possible prices.
De fortalte oss om den beste måten å se ting, og hvordan du kan anskaffe billetter til best mulig priser.The hotel is just near the champs elysees, They advised me very good restaurant and the best shopping i ever seen.
Hotellet ligger rett i nærheten av Champs Elysees, de fortalte meg veldig bra restaurant og den beste shoppingen jeg noensinne har sett.They advised me to purchase the Raspberry variety Skornitsa because of its frost resistance, and, in general, simplicity.
De anbefalte meg å kjøpe Raspberry-sorten Skornitsa på grunn av frostmotstanden, og generelt enkelhet.Person found this review helpful I didn't actually book at this hotel, I had pre-booked into the Royal Cambridge Hotel(few doors up the road)but on arrival they advised they had overbooked so had arranged for me to stay at the Seymour Hotel.
Jeg faktisk bestille ikke på dette hotellet, jeg hadde pre-booked i Royal Cambridge Hotel(noen dører opp veien),men ved ankomst de anbefalt Instead, they advised them to store funds in a wallet so they will be in charge of their own money.
I stedet, de rådet I gave them Gospel tracts, and Bibles, They advised me that when I speak publicly I should Inform the police so they will protect me.
Jeg ga They advised me not to reapply for contract renewal after the end of my contract, which was coming up to an end in August. And the following day I resigned.
De rådet meg til å ikke søke på nytt etter at kontrakten var gått ut, noe den gjorde i slutten av august, og neste dag sa jeg opp.We checked in with friends had two rooms and they advised us that our upgraded room came with a breakfast or brunch whichever we wanted in the morning of checkout.
Vi sjekket inn med venner hadde to rom og de fortalte oss at vår oppgraderte rommet kom med en frokost eller brunsj uansett hva vi ønsket oss i morgen i kassen.They advised us and made us feel comfortable and at home(because it is true that it is a bit annoying from"squatter" among others…) but all is well past.
De rådet oss og gjort oss føler deg komfortabel og hjemme(fordi det er sant at det er litt irriterende fra«husokkupant" blant andre…), men alt er bra fortid.They advised to see a monument to the symbol of the city- a bear that needs to rub its nose, and another one- with the funny name“Permyak Salty Ears”, fulfilling desires, if you rub these very ears.
De anbefalte å se et monument til byens symbol- en bjørn som trenger å gni nesen, og en annen- med det morsomme navnet"Permyak Salty Ears", som oppfyller begjær hvis du gni disse ørene.First, they advise her not to do it.
Først råder de henne mot det.Nevertheless, they advise giving medicine to cats, strictly following the instructions for use.
Likevel anbefaler de å gi medisin til katter, i henhold til bruksanvisningen.They advise to use the cortex for all men, even for preventive purposes.
De anbefaler å bruke cortex for alle menn, selv for forebyggende formål.They advise in their own interest.
De gir de råd som passer They advise President Rajoy not to negotiate with Artur Mas.
De råder president Rajoy ikke å forhandle med Artur Mas.They advise to wash hands after every contact with dogs.
De anbefaler å vaske hendene etter hver kontakt med hunder.
