What is the translation of " THIS FRAGMENT " in Indonesian?

• fragmen ini

Examples of using This fragment in English and their translations into Indonesian

This fragment is from c.
Potongan ini, berasal dari c.

You don't understand the power of this fragment!
Kau tidak mengerti kekuatan dari pecahan ini!

This fragment shows a lion attacking a gazelle.
Mozaik ini menggambarkan seekor singa menyerang seekor gazel( rusa gurun).

The scientists were not authorised to take samples from this fragment.
Namun begitu para ilmuwan tidak diberi hak untuk mengambil sampel dari fragmen ini.

But note that this fragment should not be shorter than 20 cm.
Namun perlu diingat bahwa fragmen ini seharusnya tidak lebih pendek dari 20 cm.

The scientists were not authorised to take samples from this fragment.
Meski begitu para peneliti tidak diizinkan untuk mengambil sampel dari fragmen itu.

This fragmented material accumulates and is buried by additional material.
Bahan ini terfragmentasi terakumulasi dan dimakamkan oleh bahan tambahan.

Lightfoot gave a reasons for thinking that this fragment was not originally a portion of Borgianus.
Lightfoot memberi alasan untuk dipertimbangkan bahwa fragmen ini bukan berasal dari Borgianus.

This fragment must have come from a seriously big manuscript,” said Ó Macháin.
Fragmen ini pasti berasal dari naskah yang sangat besar, kata Ó Macháin.

Because very high levels of polymorphism can be detected with this fragment, VNTR is recognized as a potent tool for fingerprinting and cultivar identification.
Karena level polimorfisme yang sangat tinggi dapat dideteksi dengan fragmen ini, VNTR diakui sebagai alat yang manjur untuk finger printing dan identifikasi kultivar tanaman.

This fragment generates pain and is called by the medical term articular mouse.
Fragmen ini menghasilkan rasa sakit dan disebut dengan istilah medis artikular tikus.

Shortly thereafter, Clarke sent two of his assistants, Stephen Motsumi and Nkwane Molefe, to the Silberberg Grotto to search for matching pieces of the tibia that attached to this fragment.
Dua preparators fosil dan asisten Dr Clarke, Stephen Motsumi dan Nkwane Molefe, dikirim ke Silberberg Grotto untuk mencoba untuk menemukan potongan pencocokan tibia yang melekat pada fragmen ini.

This fragment suggests that some early Christians had a tradition that Jesus was married,”.
Fragmen ini menunjukkan bahwa beberapa orang Kristen mula-mula memiliki tradisi bahwa Yesus telah menikah.

Two fossil preparators and assistants of Dr. Clarke, Stephen Motsumi and Nkwane Molefe, were sent to the Silberberg Grotto to try and find the matching piece of tibia that attached to this fragment.
Dua preparators fosil dan asisten Dr Clarke, Stephen Motsumi dan Nkwane Molefe, dikirim ke Silberberg Grotto untuk mencoba untuk menemukan potongan pencocokan tibia yang melekat pada fragmen ini.

This fragment was a decent ancient artifact, and there was even a wisp of a remnant soul contained within it;
Fragmen ini adalah artefak kuno yang layak, dan bahkan ada secercah jiwa yang tersisa yang terkandung di dalamnya;

But even though you cannot cultivate with this fragment of the[World Ode of the Phoenix], it is still one of the World Scorching Heavenly Books from the world-shaking Prehistoric Era.
Tapi meskipun Anda tidak dapat mengolah dengan fragmen ini dari[ Dunia Ode dari Phoenix], masih salah satu Dunia terik Surgawi Buku dari Era Prasejarah gemetar dunia.

This fragment suggests that some early Christians had a tradition that Jesus was married,” Dr. King said.
Fragmen ini menunjukkan bahwa beberapa orang Kristen mula-mula memiliki tradisi bahwa Yesus telah menikah," katanya( King).

Additionally, this fragment was included by the authoritative Jewish historian, Josephus, in his Antiquities of the Jews.
Lagi pula, fragmen ini juga dimasukkan oleh sejarawan Yahudi otoritatif, Yosefus, dalam tulisannya Antiquitates Iudaicae.

This fragment is potentially much more direct evidence that Tatian composed his Diatessaron with great diligence.
Fragmen ini berpotensial merupakan bukti yang lebih langsung bahwa Tatian menyusun Diatessaron dengan sangat cermat.

This fragment not only announces your subject, but it focuses on one segment of the population: elementary school children.
Fragmen ini tidak hanya mengumumkan subjek Anda, tetapi berfokus pada satu segmen penduduk: anak-anak sekolah dasar.

This fragment suggests that some early Christians had a tradition that Jesus was married," she told The New York Times.
Fragmen ini menunjukkan bahwa beberapa orang Kristen mula-mula memiliki tradisi bahwa Yesus telah menikah," katanya( King).

This fragment additionally covers designing Red Hat Ceph Storage as a swap for Swift and coordinating it with Keystone.
Fragmen ini juga mencakup perancangan Red Hat Ceph Storage sebagai swap untuk Swift dan mengoordinasikannya dengan Keystone.

This fragment Ramayana ends with Bittle between Sugriva and his army and Meganada Monkeys and his Devil's Army which ended with the defeat of Meganada.
Ini fragmen Ramayana berakhir dengan Bittle antara Sugriwa dan Tentara Monkeys dan Meganada dan Tentara Iblis nya yang berakhir dengan kekalahan Meganada.

This fragment of the Ramayana come to an end with the bittle between Sugriwa and his Monkeys Army and Meganada and his Demon Army which ends with the defeat of Meganada.
Ini fragmen Ramayana berakhir dengan Bittle antara Sugriwa dan Tentara Monkeys dan Meganada dan Tentara Iblis nya yang berakhir dengan kekalahan Meganada.

This fragment suggests that other Christians of that period were claiming that he was married” but does not provide actual evidence of a marriage, she said.
Fragmen ini menunjukkan bahwa orang-orang Kristen lainnya dari periode itu mengklaim bahwa Ia( Yesus) sudah menikah, tetapi tidak memberikan bukti nyata tentang pernikahan itu,' katanya.

This fragment consists of twenty extracts complete with their isnads, some being the sayings of the prophet on a given occasion, others being stories from his life.
Bagian ini terdiri dari duapuluh kutipan lengkap dengan isnad mereka, beberapa daripadanya adalah perkataan sang nabi pada peristiwa tertentu, yang lainnya merupakan kisah-kisah kehidupannya.

This fragment, called milk glycomacropeptide, does not have any phenylalanine and can be used as a source of protein for people with phenylketonuria, the inability to digest proteins that contain phenylalanine.
Fragmen ini, disebut glikomakropeptida susu, tidak memiliki fenilalanin apapun dan dapat digunakan sebagai sumber protein untuk orang dengan Fenilketonuria, ketidakmampuan untuk mencerna protein yang mengandung fenilalanin.

Also, this fragment, being a region of high accessibility to proteases and also rich in proline, have been demonstrated to affect the conformational change in the cytoplasmic domain of the band 3 of erythrocyte membrane protein by serving as the hinge for the pivoting of the two subdomains.
Juga, fragmen ini, sebagai daerah dengan aksesibilitas tinggi ke protease dan juga kaya prolin, telah terbukti mempengaruhi perubahan konformasi dalam domain sitoplasmik dari pita 3 dari protein membran eritrosit dengan berperan sebagai engsel untuk diputar keduanya subdomain.

After that, the reason I am sending this fragment of a note into my brother's presence, in lieu of our meeting, is that my only wish is to give my brother a memento from me which I inherited from my brother's father the late Panembahan, namely a Malay-style keris and a brazier, both of the Panembahan's own using, and I hope my brother will accept these, though they are not as they should be, merely as a token of friendship.
Setelah itu, alasan saya mengirimkan fragmen ini catatan ke hadirat saudara saya, sebagai pengganti pertemuan kami, adalah bahwa saya hanya berharap adalah untuk memberikan adikku kenang-kenangan dari saya yang saya warisi dari ayah kakakku yang Panembahan akhir, yaitu keris Melayu gaya dan anglo, baik dari Panembahan sendiri menggunakan, dan saya berharap saudara saya akan menerima ini, meskipun mereka tidak seperti yang seharusnya, hanya sebagai tanda persahabatan.