What is the translation of " THIS GODDAMN " in Indonesian?

• sialan ini
• brengsek ini
• terkutuk ini

Examples of using This goddamn in English and their translations into Indonesian

Put my name up on this goddamn list.
Masukan namaku di daftar ini sialan.

In this goddamn town, that's trouble enough.
Dalam hal ini sialan kota, itu adalah masalah cukup.

Where would you get this goddamn letter?
Dari mana kaudapatkan surat sial itu?

From the top of this goddamn stadium to the bottom, thank you!
Dari atas Stadion sialan ini ke bawah, terima kasih!

I'm going out of my mind in this goddamn motel.
Aku jadi gila di motel sialan ini.

Who made this goddamn shit?
Siapa yang membuat ini sialan sialan?.

There's probably a maze of tunnels on this goddamn island.
Mungkin ada banyak terowongan di pulau sialan ini.

You know, you would think this goddamn country had had enough fireworks.
Kau tahu, kau pikir negara brengsek ini telah cukup mempunyai kembang api.

Come on, let's get something to open this goddamn hinge.
Ayo, kita cari sesuatu untuk merusak engsel brengsek ini.

And let's go get this goddamn handshake.
Dan mari dapatkan persetujuan sialan itu.

That is for you to tell me what happens at the end of this goddamn book!
Beritahu aku apa yang terjadi di akhir buku sialan ini!

Now I want to take a look at this goddamn vehicle, whatever it is.
Saya ingin melihat ini sialan kendaraan. Apa pun itu.

Again? Jesus, what is it with you and this goddamn school?
Lagi? Astaga! ada apa dengan kau dan sekolah brengsek ini?

Just a minute. Open this goddamn door!
Tunggu sebentar! Buka pintu jahanam ini!

Or what the hell is going on with this convent or this goddamn girl?
Atau apa sih yang terjadi dengan biara atau gadis sialan itu?

I'm not leaving this goddamn house.
Aku tidak ingin kembali kerumah terkutuk ini.

Now how many more times are we gonna go through this goddamn thing?
Berapa kali lagi kita harus mengulang hal sialan ini?

Jack, are we gonna go through this goddamn little dance again?
Jack, kita akan pergi melalui sialan ini sedikit tari lagi?

She was forced to tell me when I got served with this goddamn subpoena.
Dia dipaksa untuk memberitahu saya ketika saya punya dilayani dengan panggilan pengadilan sialan ini.

Now, you cut that fence and get this goddamn platoon on the move!
Sekarang, kau potong pagar itu dan gerakkan pleton terkutuk ini!

I'm gonna find the fuckin' super in this goddamn building.
Aku akan mencarinya di gedung sialan ini.

I'm gonna get sick from this goddamn wine.
Aku akan mendapatkan sakit dari anggur ini goddamn.

Why would you bring us to this goddamn place?
Untuk apa kau membawa kami ke tempat terkutuk ini?

Every time I think I'm rid of this goddamn place.
Setiap saat aku memikirkan menyingkir dari tempat sialan ini.

You want to live, you stop this goddamn train. Now.
Anda ingin hidup, Anda menghentikan kereta sialan ini sekarang.

You know I will knock you out of this goddamn earth.
Kau tahu aku akan merobohkan Anda keluar dari tanah sialan ini.

Who's in charge of security at this goddamn station?
Siapa yang bertanggung jawab atas keamanan di stasiun sialan ini?

Sorry" is not going to keep us safe from this goddamn warhead!
Maaf tidak akan membuat kami aman dari hulu ledak ini sialan!

For years, I fought with pride for this goddamn country.
Selama bertahun-tahun, aku berjuang dengan bangga untuk negara sialan ini.

Just hoping for something other than this goddamn cold to kill me.
Hanya berharap sesuatu yang lain daripada dingin sialan ini membunuhku.