What is the translation of " THIS GODDAMN " in Polish?

• ten cholerny
• te cholerne
• te pieprzone
• tym przeklętym
• tym zasranym
• tym cholernym
• tej cholernej
• tej przeklętej
• ten pieprzony
• tej pieprzonej
• tym pieprzonym

Examples of using This goddamn in English and their translations into Polish

This goddamn thing.
Te cholerne rzeczy.

KT! Open this goddamn door!
KT. Otwórz te cholerne drzwi!

This goddamn mission?
Tej cholernej misji?

KT! Open this goddamn door!
Otwórz te cholerne drzwi! KT!

This goddamn fortune.
Ten cholerny majątek.

I was in this goddamn room!
Byłem w tym cholernym pokoju!

This goddamn thing.
Te pieprzone urządzenia.

Let's refuel this goddamn ship.
Dotankujmy ten pieprzony statek.

This goddamn tooth is killing me.
Ten cholerny ząb mnie wykończy.

Joanna, open this goddamn door!
Joanna, otwieraj te pieprzone drzwi!

This goddamn heat is drivin' me insane.
Ten cholerny upał wpędza mnie w obłęd.

Especially in this goddamn town.
Zwłaszcza w tym przeklętym mieście.

Open this goddamn door!- Just a minute!
Otwórz te cholerne drzwi. Chwileczkę!

I want you to start this goddamn car.
Napraw ten pieprzony samochód.

With this goddamn sign.
Z tym przeklętym znakiem.

Just a minute. Open this goddamn door!
Otwórz te cholerne drzwi!- Chwileczkę!

It's this goddamn tin tooth.
To ten cholerny ząb.

Where did you get this Goddamn thing?
Skąd wziąłeś ten cholerny samochód?

Turn this goddamn car around.
Zawróć ten pieprzony wóz.

I'm trying to stop this goddamn surge.
Próbuję zatrzymać te cholerne udary.

Open this goddamn door! KT!
Otwórz te cholerne drzwi! KT!

Open this dood Open this goddamn door!
Otwórzcie te pieprzone drzwi!

Open this goddamn door!
Otwieraj te pieprzone drzwi!

Again? Mmm. Goodwin, open this goddamn door!
Goodwin, otwieraj te cholerne drzwi! Znów?

Open this goddamn door!
Otwórzcie te pieprzone drzwi!

Walter! ohh! joanna, open this goddamn door!
Joanna, otwieraj te pieprzone drzwi!- Walter!

Open this goddamn door! KT!
KT. Otwórz te cholerne drzwi!

So do I. Now, I'm tired of running around this goddamn casino!
Mam dość biegania po tym zasranym kasynie!

This goddamn cat is screwing' up everything.
Ten cholerny kot wszystko spieprzył.

You stuck me in this goddamn house!
Uwięziłaś mnie w tym przeklętym domu!

How to use "this goddamn" in an English sentence

Nothing in this goddamn mostra makes sense anymore.

What idiot came up with this goddamn promotion?

Nothing in this goddamn Показать makes sense anymore.

Stewie, can I take this goddamn headband off?

You said you're tired of this goddamn town.

I'm taking this goddamn bull by the horns.

This goddamn thing doesn't even learn Solar Beam.

Let’s fix this goddamn thing from the inside.

Nothing in this goddamn toon makes sense anymore.

But there’s just something about this goddamn book.

How to use "te cholerne, ten cholerny, te pieprzone" in a Polish sentence

To na to płacę te cholerne składki, żeby w przypadku choroby dostać SKROMNIEJ?

Dlaczego Danielle musiała wypowiedzieć właśnie te cholerne słowa?!

Odłóż więc ten cholerny telefon i dodaj gazu!

Wiem że to oklepany temat, ale mam wrażenie że w SHR znowu wszystko zleje się w jedno przez ten cholerny, czysty jak łza obraz.

Tak jak te pieprzone pięć miesięcy temu.

Miał ciepły głos i te cholerne niebieskie oczy.

Po pierwsze – wymagajmy od producentów poprawy jakości telewizorów, ale przestańmy wreszcie wspominać te cholerne plazmy.

Dalej, przejdźmy obok szczeliny i otwórzmy te pieprzone drzwi. - odpowiedział Morgran.

Proszę wracać do swojego biurka i zacząć oddawać te pieprzone maszyny. – Mam zwrócić wszystkie, panie pułkowniku? – Proszę zostawić pięć i umieścić je w szpitalu.

Zawsze szorowałam ociekarkę tak że mało jej nie przebiłam na wylot, a ten cholerny kamień i tak siedział w jej zakamarkach jak zaklęty.