What is the translation of " THIS GODDAMN " in Korean?

• 이 망할
• 이 빌어먹을
• 이 염병할

Examples of using This goddamn in English and their translations into Korean

This goddamn moon.
이 망할 달.

I'm trying to stop this goddamn surge.
나는 말리고 있어 이 망할 급등했다.

This goddamn day.
그 저주받은 날.

She does not get this goddamn restaurant.
이 망할 식당을 넘겨줄 순 없어.

This goddamn fortune.
이 빌어먹을 재산.

I want eyes all over this goddamn village.
이 빌어먹을 마을 전체에서 말이야.

Go. This goddamn moon.
이 망할 달. 가기.

Just get me out of this goddamn place.
그냥이 망할 곳에서 저를 찾으실 수 있습니다.

To this goddamn mountain.
그 빌어먹을 산이나.

Now you can run this goddamn place.
그러면 이제 이 저주스러운 곳을 끝낼 수 있으리라.

This goddamn game.
이 빌어먹을 게임에 진저리가 나네요.

Is there even air in this goddamn place?
이 지랄맞은 장소에 공기 한 줌이라도 있을까?

This goddamn thing doesn't work!
이 빌어먹을 게 안 되네!

I will marry this goddamn world by my own.
나 혼자 이 빌어먹을 세상과 결혼할 거야.

This goddamn school, it's a terrible place.
이 저주받은 학교 여긴 끔찍한 곳이야.

I can't work with this goddamn thing.
나는 일을 할 수 없다 이 빌어먹을 물건으로 말이야.

Even put this goddamn flu outbreak onto page two.
심지어 이 염병할 독감이 2면으로 밀려났어.

Bob, Bob, can you help me with this goddamn thing?
밥, 이 빌어먹을 넥타이 좀 해줘?

What was this goddamn kid doing?
이게 무슨 빌어먹을 아이가 뭘하고 있었지?

And i don't need it. i hate this goddamn job.
난 이 빌어먹을 직장이 너무 싫고 필요없어.

This goddamn house♪ this stinkin' house♪.
모라가 이 망할 집을 내게 남겼어 이 냄새나는 집을.

And then I came back to this goddamn haunted house.
그리고 이 망할 귀신 들린 집에 돌아와.

I'm gonna kill him and everybody on this goddamn bus!
이 놈을 죽이고 버스에 있는 사람 모두 죽일 거야!

When I got served with this goddamn subpoena. She was forced to tell me.
내가 이 망할 소환장을 받았을 때 말이야.

On the board♪ I can't work with this goddamn thing.
나는 일을 할 수 없다 이 빌어먹을 물건으로 말이야.

Why would you bring us to this goddamn place?
왜 우리를 이딴 곳에 데려온 거야?

Every time I think I'm rid of this goddamn place.
매번 내가 이 염병할 곳을 떠났다고 생각할 때마다.

The rules here are twofold. No kid can leave this goddamn blanket.
이 망할 담요를 떠날 수 없다. 어떤 아이도.

Hoover, you're the only person I can trust at this goddamn company. I like it.
그거 괜찮군 후버, 이 빌어먹을 회사에서 유일하게 믿음직하구먼.

Lieutenant, do your goddamn job and place this goddamn woman under arrest!
중위! 빌어먹을 자네 일을 하게! 이 빌어먹을 여자를 구금하도록!

How to use "this goddamn" in an English sentence

PRESIDENT NIXON: Not this Goddamn thing.

Hey, you believe this goddamn ISIS?

This goddamn cigarette could be the last.

Please come back from this goddamn island.

Especially when it looks this goddamn good.

Grandpa said, not this goddamn time around.

Anticipation; will this goddamn train leave already?

new Really hooked on this goddamn game.

If only this goddamn rain would stop.

Or where this goddamn crow came from.

How to use "이 망할, 이 빌어먹을" in a Korean sentence

오오, 이 망할 놈의 녹색 모자.

전부 페퍼저축은행대환대출 덤벼보시지, 이 망할 도마뱀들아!

──그리고, 나는 이 빌어먹을 게임을 클리어했다.

아버님과 많이 닮았구나… 이 빌어먹을 눈!

이 빌어먹을 "발꿈치"들은 극심한 고통을 주었다.

하지만 이 빌어먹을 나라에는 다양성이란 없다.

사음 이 망할 자식 보게.?!

나는 이 빌어먹을 성격을 고치고 싶다.

처음부터 우리는 이 망할 녀석한테 놀아난 것이다.

그래 이 빌어먹을 빨간 머리만 아니었어도.