What is the translation of " THIS SETBACK " in Indonesian?

• kemunduran ini
• rintangan ini

Examples of using This setback in English and their translations into Indonesian

We are not deterred by this setback.
Kami tidak diuntungkan dengan penundaan ini.

Suffering this setback can only bring about a good result for him.
Menderita kemunduran ini hanya bisa membawa hasil yang bagus untuknya.

We're not worried about this setback.
Kami tidak khawatir atas ancaman mundur itu.

Despite this setback, he vows to make the most of the time he has.
Meskipun kemunduran ini, ia bersumpah untuk membuat sebagian besar waktu yang ia miliki.

Whatever may come from this setback.
Apa saja yang bisa kita lihat dari kemunduran tersebut.

Despite this setback, EFF is committed to defending the open web we love.
Terlepas dari masalah ini, FPD didedikasikan untuk membela web terbuka yang kita sukai.

I am praying she recovers quickly from this setback.
Kita berdoa agar mereka bisa bangkit segera dari musibah ini.

Kowalski, I say we use this setback to our advantage.
Kowalski, Aku katakan kami menggunakan rintangan ini untuk keuntungan kami.

After Misano, we were not expecting to face this setback.
Setelah Misano, kami tidak mengharapkan untuk menghadapi kemunduran ini.

ISAS recovered from this setback and launched Hayabusa to 25143 Itokawa in 2003.
ISAS pulih dari kemunduran ini dan meluncurkan Hayabusa ke 25143 Itokawa pada tahun 2003.

They came from behind to win that game, and their response to this setback was emphatic.
Mereka datang dari belakang untuk memenangkan pertandingan itu, dan respons mereka terhadap kemunduran ini sangat empatik.

Despite this setback, he continued to participate in seminars and he read enthusiastically.
Meski mengalami kemunduran ini, ia terus berpartisipasi dalam seminar dan ia membaca dengan antusias.

Many online casinos suffer from and succumb to this setback as the investors intend to withdraw support and investment.
Banyak kasino online menderita dan menyerah pada kemunduran ini karena investor ingin menarik dukungan dan investasi.

Despite this setback, Elder Lin did not give up on Yan Long since Yan Long always wanted to marry Lan Yunzhu.
Meskipun kemunduran ini, Elder Lin tidak menyerah pada Yan panjang sejak Yan panjang selalu ingin menikah Lan Yunzhu.

I hope he recovers and is playing again as quickly as possible and that he can deal with this setback positively.”.
Saya harap dia pulih dan bermain lagi secepat mungkin dan juga saya harap dia bisa menangani rintangan ini dengan positif.".

The heavy damage from this setback took no less than three months for Andromalius to heal.
Kerusakan berat dari kemunduran ini mengambil tidak kurang dari tiga bulan untuk Andromalius untuk menyembuhkan.

He added:'Having worked with him for two years as England manager I know the character he has, and I know he will come back even stronger from this setback.'.
Setelah bekerja dengan dia selama dua tahun sebagai manajer Inggris, saya tahu karakter dia, dan aku tahu dia akan kembali lebih kuat dari kemunduran ini.".

In spite of this setback, he and his teacher gradually get to know each other and a romance blossoms between them.
Terlepas dari kemunduran ini, ia dan gurunya secara bertahap saling mengenal satu sama lain dan bunga roman bermekaran di antara mereka.

Though, Complete Poker cheating scandal has caused damage not only for a poker-room, as well as a as a whole, however, this setback isn't deadly.
Meskipun, skandal kecurangan Absolute Poker telah menyebabkan kerusakan mungkin bukan hanya untuk ruang poker, bersama dengan secara keseluruhan, namun, kemunduran ini tidak mematikan.

Many online casinos suffer from and succumb to this setback as the investors intend to withdraw support and investment.
Banyak kasino internet bertahan dengan dan menyerah pada kelemahan ini sementara para investor berniat untuk menarik investasi dan dukungan.

To counter this setback, you may need to take phosphate binders and a special form of vitamin D which can be recommended by your physician.
Untuk menanggulangi kemunduran ini, Anda kemungkinan kudu mengambil pengikat fosfat dan bentuk tertentu vitamin D yang dapat dianjurkan oleh dokter Anda.

Napoli, by contrast, are a team who want to be viewed as a serious contender to challenge Juventus for the Scudetto season after season, and now all eyes will be on how they respond after this setback.
Sebaliknya, Napoli adalah tim yang ingin dilihat sebagai pesaing serius untuk menantang Juventus untuk meraih Scudetto, dan sekarang semua mata akan melihat bagaimana mereka merespon setelah kekalahan ini.

Undaunted by this setback, they started again, with renewed vigour, and by the end of the second day, they had started on the outer wall.
Tak gentar dengan kemunduran ini, mereka mulai lagi dengan semangat baru, dan pada akhir hari kedua, mereka mulai di dinding luar.

And with Napoli, Lazio, and Inter all hoping to have a say in the Champions League race, Roma will have to make sure that this setback does not cause the wheels to come off on the rest of their season.
Dan dengan Napoli, Lazio, dan Inter semua berharap untuk memiliki suara dalam perlombaan Liga Champions, Roma harus memastikan bahwa kemunduran ini tidak menyebabkan roda datang dari pada sisa musim mereka.

To counter this setback, you may need to take phosphate binders and a special form of vitamin D which can be recommended by your physician.
Untuk menangani kemunduran ini, Anda kemungkinan kudu menyita pengikat fosfat dan bentuk spesifik vitamin D yang sanggup direkomendasikan oleh dokter Anda.

Jose Mourinho will be expecting his side to bounce back from this setback, and will still be holding on to a vague hope that Manchester City's form will drop off dramatically before the end of the season.
Jose Mourinho akan mengharapkan timnya untuk bangkit kembali dari kemunduran ini, dan masih akan berpegang pada harapan samar bahwa bentuk Manchester City akan turun drastis sebelum akhir musim.

This setback led to the ruin of many communities, but it also invigorated the climate justice movement, which in turn achieved some of its greatest gains with the Keystone XL pipeline and now at Standing Rock.
Kemerosotan ini membawa kepada kemusnahan ramai komuniti, tetapi ia juga menyegarkan pergerakan keadilan iklim, yang seterusnya mencapai beberapa keuntungan terbesar dengan saluran paip Keystone XL dan kini di Standing Rock.

The team bounced back strongly after this setback, and with Fàbregas being prolific in scoring and setting up his teammates, it went unbeaten in the next 13 games.
Tim bangkit kembali setelah kemunduran ini, dan dengan Fabregas menjadi produktif dalam mencetak gol dan menyiapkan rekan tim, itu tak terkalahkan dalam 13 pertandingan berikutnya.

Despite this setback, the band's US tour carried on until June, during which they had been recording their most popular project,"Wheels Of Fire", a double album that was released in August 1968; the live album shot to UK 3 and the studio effort to UK 7, but both went directly to US 1 for four weeks.
Meskipun kemunduran ini, band ini tur AS terus hingga Juni, di mana mereka telah merekam proyek mereka yang paling populer, Wheels of Fire, album live ganda yang akan diluncurkan pada Agustus 1968, menembak ke Inggris dan usaha studio Inggris, tetapi keduanya akan langsung ke AS untuk empat minggu.

The long-term consequences of this setback, which are likely grave and possibly disastrous, will depend on the Chavist movement's capacity to both maintain internal order and also renovate itself.
Konsekuensi panjang dari kemunduran ini, yang mungkin sebuah kuburan atau bencana, akan bergantung pada kemampuan gerakan chavista menjaga kesolidan internal dan merenovasi diri.