What is the translation of " TO CONTINUE TO MONITOR " in Indonesian?

• untuk terus memantau
• tetap memantau

Examples of using To continue to monitor in English and their translations into Indonesian

We're going to continue to monitor-.
Kami akan terus mengawasi implemen-.

To continue to monitor his blood glucose at home.
Cobalah terus memantau kadar glukosa darah di rumah.

Although gold is going through a price that tends to increase, you will need to continue to monitor the value from the gold price tag.
Walaupun memang emas mengalami nilai yang cenderung naik, kamu harus tetap memantau nilai harga emas.

We are going to continue to monitor these students' progress.
Kami akan terus memantau kondisi siswa tersebut.

In many cases, they can then use remote-sensing technology, such as satellite images, to continue to monitor the state of the forests.
Dalam banyak kasus, mereka kemudian bisa menggunakan teknologi penginderaan jarak jauh, seperti citra satelit, untuk terus memantau kondisi hutan.

The Committee agreed to continue to monitor inflation developments closely.
Komite terus memantau perkembangan inflasi erat.

The Committee expects inflation to moderate in coming quarters, but it will be necessary to continue to monitor inflation developments carefully.
Komite mengharapkan inflasi di tingkat moderate di beberapa kwartal ke depan, tapi penting untuk terus memonitor perkembangan inflasi dengan hati-hati.

Investors are likely to continue to monitor the latest headlines coming out of Washington for progress on U. S.
Investor cenderung terus memantau berita utama terbaru yang keluar dari Washington untuk kemajuan mengenai tagihan kesehatan Presiden Donald A.

As in other investments such as the dollar, gold, or investment in the stock exchange, Bitcoin investments also require you to continue to monitor Bitcoin price movements.
Sebagaimana dalam investasi lainnya seperti investasi dollar, emas, ataupun investasi dalam bursa saham, investasi dalam bidang Bitcoin pun juga mensyaratkan bagi anda untuk terus memantau perubahan( pergerakan) harga Bitcoin.

For the most part, you will have to continue to monitor your eye floaters to ensure they are not worsening and impacting your vision.
Untuk sebagian besar, Anda harus terus memantau pelampung mata Anda untuk memastikan tidak memburuk dan mempengaruhi penglihatan Anda.

If your child employee performs a computer reset, it is your responsibility to gain access to the device to reinstall our software in order to continue to monitor that individual's activities.
Jika anak Anda melakukan reset pada ponselnya, Anda bertanggung jawab untuk mendapatkan akses ke perangkat untuk menginstal ulang perangkat lunak agar terus memantau kegiatan ponsel tersebut.

Meanwhile, it is very important to continue to monitor the baby's weight gain to ensure that his nutritional needs are met properly.
Sementara itu, sangat penting untuk terus memantau kenaikan berat badan bayi untuk memastikan kebutuhan nutrisinya tercukupi dengan baik.

Last visit- Although gynecologists specialize in reproductive health, it is still a good idea to continue to monitor the health of your reproductive organs even after menopause.
Kunjungan terakhir- Meskipun seorang dokter spesialis kandungan memiliki kompetensi dalam kesehatan reproduksi, namun bukan berarti bila sudah mengalami menopause Anda berhenti melakukan pemeriksaan, karena merupakan sebuah ide yang baik untuk terus memantau kesehatan organ reproduksi Anda bahkan setelah menopause.

We need to continue to monitor the evolution of the situation to get the specific information and data we need to answer this question.”.
Kita perlu terus memantau perkembangan situasi guna memperoleh data dan keterangan khusus yang kita perlukan guna mengatasi masalah ini.

With the characteristics of high risk high return is then investors need to continue to monitor price movements of stock held, so that the right decisions can be generated in the right time.
Dengan karakteristikhigh risk high returnini maka pemodal perlu terus memantau pergerakan harga saham yang dipegangnya, agar keputusan yang tepat dapat dihasilkan dalam waktu yang tepat pula.

The CDC aim to continue to monitor the children for years to understand the range of difficulties and see if problems develop for mildly affected children and children who appear normal.
CDC ingin tetap memantau anak-anak tersebut selama bertahun-tahun untuk memahami jangkauan kesulitan dan melihat apakah terdapat masalah bagi anak-anak yang terkena dampak ringan dan anak-anak yang tampak normal.

Goldberg concluded that while the length of the study made the results compelling, doctors"need to continue to monitor our standard testing for heart disease risk, such as measuring cholesterol, blood pressure, glucose for diabetes.".
Goldberg menyimpulkan, dari hasil penelitian panjang menarik ini, dokter" perlu terus memantau pengujian standar untuk risiko penyakit jantung, seperti mengukur kolesterol, tekanan darah, glukosa untuk diabetes.".

It is important to continue to monitor large nonbank financial firms to ensure that, should they encounter distress, the functioning of the broader economy is not threatened.
Penting untuk terus memantau perusahaan keuangan nonbank besar untuk memastikan bahwa, jika mereka menghadapi tekanan, fungsi ekonomi yang lebih luas tidak terancam.

Goldberg concluded that while the length of the study made the results compelling, doctors"need to continue to monitor our standard testing for heart disease risk, such as measuring cholesterol, blood pressure, glucose for diabetes.".
Goldberg menyimpulkan bahwa meski lamanya studi tersebut membuat hasilnya jadi meyakinkan, namun para dokter perlu terus memantau testing standar yang selama ini kita lakukan bagi resiko-resiko penyakit jantung, seperti mengukur level kolesterol, tekanan darah, glukosa bagi penyakit diabetes.

The researchers plan to continue to monitor the effects of climate change on flooding across Europe, also in coastal areas, with further direct field studies underway to collect additional data.
Para peneliti berencana untuk terus memantau dampak perubahan iklim terhadap banjir di seluruh Eropa, juga di wilayah pesisir, dengan studi lapangan lebih lanjut langsung berlangsung untuk mengumpulkan data tambahan.

In view of the research finding that the North Korea nuclear test site at Mount Mantap has collapsed, it is necessary to continue to monitor any leakage of radioactive materials that may have been caused by the collapse,” the authors said in a summary dated Monday and seen on Wednesday on the university's website.
Mengingat temuan penelitian bahwa tempat uji coba nuklir Korea Utara di Gunung Mantap telah runtuh, perlu untuk terus memantau setiap kebocoran bahan radioaktif yang mungkin disebabkan oleh keruntuhan, kata para penulis dalam ringkasan tertanggal Senin. dan dilihat pada hari Rabu di situs web universitas.

Authorities are trying to continue to monitor the development of this site, because it is not only dangerous but can ensnare people to fall in this dark world.
Pihak berwenang berusaha untuk terus memantau perkembangan situs ini, karena tidak hanya berbahaya namun dapat menjerat orang- orang untuk bisa terjerumus dalam dunia gelap ini.

If you decide to modify them you will want to continue to monitor the results to determine whether or not the changes made the advertisements more effective.
Jika Anda memutuskan untuk memodifikasinya, Anda akan ingin terus memantau keputusan untuk menentukan apakah perubahan tersebut membuat iklan Anda lebih efektif.

In other words, it's important to continue to monitor heart attack patients long after the initial incident because dire complications can still occur long after the initial heart attack episode.
Dengan kata lain, sangat penting untuk melanjutkan memonito r pasien serangan jantung jauh setelah kejadian inisial karena komplikasi yang menakutkan masih dapat terjadi lama setelah episode serangan jantung awal.

If you decide to modify these ads, you will want to continue to monitor the results to determine whether or not the changes made the advertisements more effective.
Jika Anda memutuskan untuk memodifikasinya, Anda ingin terus memantau hasilnya untuk menentukan apakah perubahan itu membuat iklan lebih efektif atau tidak.

Once a trade is placed you need to continue to monitor risk levels, you can't just have a set and forget policy, you have to stay on top of your positions and your total portfolio risk.
Begitu perdagangan ditempatkan, Anda perlu terus memantau tingkat risiko, Anda tidak bisa mengatur dan melupakan kebijakan, Anda harus tetap berada di posisi terdepan dan risiko portofolio Anda total.

In addition, for the local government is expected to continue to monitor the situation of this rare animal from the hands of ignorant who tried to catch for consumption of meat and eggs.
Selain itu, bagi Pemerintah setempat diharapkan agar terus memantau keadaan hewan langka ini dari tangan-tangan jahil yang mencoba menangkap untuk dikonsumsi daging dan telurnya.

The benefit relationship should encourage citizens to continue to monitor the effectiveness of the votes they have been given, instead of failing to focus exclusively on the use of voting right during the elections.
Hubungan kemanfaatan tersebut seharusnya mendorong warga untuk terus memantau efektivitas suara yang telah diberikan, bukan justru gagal fokus dengan hanya mementingkan proses penggunaan hak pilih saat pilkada.