What is the translation of " TO DISCUSS THE CASE " in Indonesian?

• membahas kasus ini
• untuk mendiskusikan kasus

Examples of using To discuss the case in English and their translations into Indonesian

I don't want to discuss the case.
Saya tidak ingin membahas kasus ini.

A number of police officials secretly called a meeting to discuss the case.
Sejumlah perwira polisi, diam-diam, menggelar pertemuan membahas kasus ini.

To meet him to discuss the case.
Mengajak bertemu untuk mendiskusikan kasus itu.

Remember what I said when I came in into Landman and Zack to discuss the case?
Ingat apa yang kukatakan ketika aku datang di Landman dan Zack untuk membahas kasus ini?

I'm not really allowed to discuss the case with you.
Aku tidak diperbolehkan membahas kasus ini denganmu.

Dow settled with Wood earlier this year, and both parties agreed not to discuss the case.
Dow menetap gugatan dengan Kayu awal tahun ini, dan kedua belah pihak sepakat untuk tidak membahas kasus ini.

We have been told not to discuss the case any more."!
Kami diperingatkan untuk tidak membicarakan kasus ini lagi!!

Before the court proceedings begin, the client meets the criminal defence lawyer to discuss the case with him.
Sebelum proses pengadilan dimulai, klien memenuhi pengacara kriminal untuk membahas kasus ini dengan dia.

Yeah, I'm happy to discuss the case, on one condition.
Ya, saya akan senang untuk berbicara tentang kasus ini. Pada satu syarat.

The ministry said the Swiss ambassador in Colombo had met with Sri Lanka's president on Monday to discuss the case.
Kementerian mengatakan duta besar Swiss di Kolombo telah bertemu dengan presiden Sri Lanka pada hari Senin untuk membahas kasus tersebut.

I don't want to discuss the case any further," Sinaga's father Saibun.
Saya tidak ingin membahas kasus ini lebih jauh," ujar Saibun.

However, Eaton has refused to discuss the case.
Namun, Eaton menolak untuk membahas kasus ini.

I don't want to discuss the case any further," Mr Saibun Sinaga told BBC Indonesia.
Saya tidak ingin membahas kasus ini lebih jauh, ujar Saibun kepada BBC.

Beaton says he isn't able to discuss the case.
Boeing mengatakan tidak dapat mengomentari kasus ini.

I don't want to discuss the case any further," Sinaga's father Saibun told BBC Indonesia.
Saya tidak ingin membahas kasus ini lebih jauh," ujar Saibun kepada BBC.

Mrs. bertholt, i… i really am not at liberty to discuss the case outside of the courtroom.
Ny. Bertholt, aku tak bisa membahas kasus di luar ruang sidang.

We continue to discuss the case with the European Commission and we're happy to explain to anyone how our business works.
Bagian kami adalah terus membahas kasus ini dengan Komisi Eropa dan kami akan dengan senang hati menjelaskan kepada siapa pun bagaimana cara kerja bisnis kami.

The BSI and the federal criminal police met with lawmakers on Wednesday to discuss the case and underscore better security procedures.
BSI dan polisi kriminal federal bertemu dengan anggota parlemen pada hari Rabu untuk membahas kasus ini dan menggarisbawahi prosedur keamanan yang lebih baik.

Mr. Waabri, I would like to discuss the case you have in your possession. Maybe we can meet in person?
Mr. Waabri, Aku ingin membicarakan kotak yang kau miliki mungkin kita bisa bertemu secara langsung?

Last month, North Korea revoked an invitation for Robert King, the US special envoy for North Korean rights, to visit Pyongyang to discuss the case.
Bulan lalu, Korea Utara mencabut undangan untuk Robert King, utusan khusus AS, untuk mengunjungi Pyongyang untuk membahas kasus ini.

I really am not at liberty to discuss the case outside of the courtroom.
Bertholt, aku tak bisa membahas kasus di luar ruang sidang.

During the recess, Chen gathered Zhou and staff from the local 610 Office, an extralegal agency tasked with eradicating Falun Gong, to discuss the case.
Selama istirahat, hakim Chen berkumpul dengan jaksa Zhou dan staf dari Kantor 610 lokal, sebuah lembaga di luar hukum dengan tugas membasmi Falun Gong, untuk mendiskusikan kasus itu.

For our part, we continue to discuss the case with the European commission.".
Kami masih terus mendiskusikan kasus ini dengan Komisi Eropa.

A representative of the U.N. High Commissioner for Refugees(UNHCR) met Qunun at the airport and was to discuss the case with Thai immigration officials.
Seorang wakil Komisaris Tinggi PBB untuk Pengungsi( UNHCR) bertemu Qunun di bandara dan juga mendiskusikan kasus ini dengan pejabat imigrasi Thailand.

Encourage each person to discuss the case and work towards an agreement.
Mendorong setiap pihak untuk mendiskusikan kasus tersebut dan berusaha mencapai kesepakatan.

Payne is also expected to discuss the case of a Bahraini footballer with Australian asylum status who has been jailed in Thailand and faces extradition back to Bahrain.
Payne juga diperkirakan akan mendiskusikan kasus pesepak bola Bahrain dengan status suaka yang dipenjara di Thailand dan saat ini menghadapi ekstradisi ke Bahrain.

The Asian football confederation's(AFC) disciplinary committee met in Sydney on Sunday to discuss the case while the Iranian team remained in Australia in case the verdict went their way.
Komite disiplin AFC bertemu di Sydney pada Minggu untuk mendiskusikan kasus ini, sedangkan tim Iran tetap berada di Australia seandainya hasil keputusan menguntungkan mereka.

For our part, we continue to discuss the case with the European Commission,” the company added,“and we're happy to explain to anyone how our business works.”.
Bagian kami adalah terus membahas kasus ini dengan Komisi Eropa dan kami akan dengan senang hati menjelaskan kepada siapa pun bagaimana cara kerja bisnis kami.

Assange also said he would be"happy" to discuss the case with the U.S. Department of Justice despite U.S. Attorney General Jeff Sessions saying that Assange's arrest was a priority.
Assange juga mengatakan bahwa dia akan senang untuk mendiskusikan kasus pembocoran dokumen rahasia AS dengan pemerintah Presiden Donald Trump, meskipun Jaksa Agung Jeff Sessions menegaskan bahwa menangkap Assange adalah prioritas.