VALIDLY in Indonesian Translation

Only a baptised man can validly receive.

Hanya pria yang telah dibaptis dapat menerima tahbisan secara sah.

We are also fully and validly convinced that we are capable of generating that state of mind and that generating it will be extremely beneficial.

Kita juga yakin penuh dan sahih bahwa kita mampu membangkitkan keadaan cita tersebut dan bahwa membangkitkannya akan teramat sangat bermanfaat.

This brings up the subject: how do we validly know things?

Ini memunculkan pertanyaan: bagaimana kita bisa mengetahui hal-hal secara sahih?

Votos positivos"(positive votes) are the votes validly cast for any of the candidates, leaving out of the count blank and spoil votes.

Votos positivos" adalah jumlah semua suara sah yang diberikan untuk salah satu kandidat, meninggalkan penghitungan suara kosong dan manja.

The research design is a procedural plan adopted by theresearcher to answer research questions objectively, accurately, validly and economically.

Desain penelitian merupakan sebuah rencana prosedural yang menjadi panduan peneliti untukmenjawab pertanyaan-pertanyaan peneliti secara valid, objektif, akurat dan ekonomis.

Sacred ordination once validly received never becomes invalid.

Tahbisan suci, sekali diterima dengan sah, tak pernah menjadi tidak sah..

In order to validly transmute the assets, or trade the character of the assets, Henry ought to execute a written record consistent with the specs of the Family Code.

Dalam rangka untuk secara sah mengubah properti, atau mengubah sifat properti, Henry harus mengeksekusi dokumen tertulis sesuai dengan spesifikasi dari Kode Keluarga.

An ecclesiastical office cannot be validly obtained without canonical provision.

Jabatan gerejawi tidak dapat diperoleh dengan sah tanpa pemberian kanonik.

Since a priest is the witness of the church in marriage, a Catholic should not get married in front of any priest,even validly ordained, who is not 100% Catholic.

Karena sang imam adalah saksi gereja di dalam pernikahan, seorang Katolik hendaknya tidak menikah di depan imam mana pun,bahkan yang ditahbiskan secara valid, yang bukan 100% Katolik.

This is referring to a mind that validly sees how it is that this person exists as an idiot.

Ini mengacu pada cita yang secara sahih melihat bagaimana orang ini mengada sebagai orang goblok.

So validly baptized Protestants even though they do not know it are really members of the Catholic Church, and as such can be called separated brothers.

Jadi orang Protestant yang menerima pembabtisan yang valid, meskipun mereka tidak merasa, mereka adalah benar benar anggota Gereja Katholik, sehingga dapat disebut sebagai saudara saudari yang terpisah.

If the water touches only the hair,the sacrament has probably been validly conferred, though in practice the safer course must be followed.

Jika air hanya menyentuh rambut,Sakramen mungkin telah sah diberikan, meskipun dalam praktek, yang lebih valid harus diikuti.

All rights to validly accrued payments, causes of action, and any provisions, which by their terms are intended to survive termination, shall survive any termination.

Semua hak sah yang masih harus dibayar pembayaran, penyebab tindakan dan ketentuan apapun, yang oleh istilah mereka dimaksudkan untuk bertahan hidup pemutusan, harus bertahan pemutusan apapun.

Belief in fact is to believe in something that is existent and validly knowable or to consider a fact about such a thing to be true.

Keyakinan pada fakta adalah meyakini sesuatu yang ada dan dapat diketahui secara sahih atau menganggap sebuah fakta tentang sesuatu adalah benar.

Trump argues validly that he has simply made official what has been U.S. policy since 1995, when Congress, pressured by the Israel Lobby, passed the“Jerusalem Embassy Act.”.

Trump berpendapat, bahwa dia telah membuat keputusan resmi yang sah mengenai kebijakan AS sejak 1995, ketika Kongres yang ditekan oleh Lobby Israel, mengeluarkan Undang-Undang Kedutaan Yerusalem.

The Catholic Church teaches that a heretic cannot be validly elected pope, since a heretic is not a member of the Catholic Church.

Gereja Katolik mengajarkan bahwa seorang bidaah tidak dapat menjadi Paus yangterpilih secara valid, karena seorang bidaah bukanlah anggota dari Gereja Katolik.

We tell you that Universes can exist within a molecule,and other versions of Earth validly coexist where you now sit to read these words.

Kami memberitahu Anda bahwa Alam Semesta bisa eksis dalam sebuah molekul,dan versi lain dari Bumi secara valid hidup berdampingan di mana Anda sekarang duduk untuk membaca kata-kata ini.

The question of reviviscence arises when any sacrament is validly administered, but is hindered at the time from producing its effect, owing to the want of due dispositions in the recipient.

Pertanyaan reviviscence, muncul ketika Sakramen apapun sah diberikan, tapi terhalang pada saat perwujudan efeknya, karena yang menginginkan disposisi karena di penerima.

Apart from the case mentioned in§1, a person who,though unable to give sacramental absolution validly, attempts to impart it or who hears sacramental confession.

Yang di luar kasus yang disebut dalam 1 meskipun tidak dapat dengan sah memberikan absolusi sakramental, nekad memberikannya atau mendengarkan pengakuan sakramental.

It would not be contradicted by a mind that validly sees the deepest level, how things exist, how it is that our partner exists as being angry.

Hal itu tidak akan bertentangan dengan cita yang secara sahih melihat tingkat terdalam, tentang cara sesuatu itu mengada, bagaimana bisa pasangan kita mengada sebagai orang marah.

Conventionally, this person may in fact be driving like an idiot,but how is it that we can validly label him with our concept of“an idiot” and call him one?

Lazimnya, orang ini mungkin memang mengemudi seperti orang goblok,namun bagaimana kita dapat secara sahih mencapnya dengan citra kita tentang" orang goblok" dan menyebutnya seperti itu?

Those who are legally related by reason of adoption cannot validly marry each other if their relationship is in the direct line or in the second degree of the collateral line.

Tidak dapat menikah satu sama lain dengan sah mereka yang mempunyai pertalian hukum yang timbul dari adopsi dalam garis lurus atau garis menyamping tingkat kedua.

Never in Her history has the Church, even for a moment, been without a successor to Peter, validly elected upon the death of his validly elected predecessor.”40.

Tidak pernah di dalam sejarah-Nya, Gereja, bahkan untuk satu waktu pun, pernah tidak memiliki penerus Petrus, yang secara valid terpilih sewaktu meninggalnya pendahulunya yang terpilih secara valid.[ 39].

The power to forgive sins conferred upon priests validly ordained by a bishop would play a prominent role in the life and miracles of Padre Pio.

Kekuatan untuk mengampuni dosa yang diberikan kepada para imam yang ditahbiskan secara valid oleh seorang uskup akan memainkan peran yang menonjol di dalam hidup dan mukjizat-mukjizat Padre Pio.

If the arbitration clause was improperly drafted, thearbitration clause could be deemed to be“pathological” and may not validly permit the parties to resolve their dispute via international arbitration.

Jika klausul arbitrase adalah tidak benar dirancang,klausul arbitrase dapat dianggap patologi Dan mungkin tidak sah mengizinkan pihak untuk menyelesaikan sengketa mereka melalui arbitrase internasional.

Our future enlightenment, which has not yet happened, can be validly labeled on the future continuity of our mental continuum, based on the continuity of Buddha-nature factors.

Pencerahan mendatang kita, yang belum lagi terjadi, dapat disematkan secara sahih pada kelanjutan mendatang dari kesinambungan batin kita, dengan berdasar pada kelanjutan anasir-anasir sifat-Buddha.

It may be possible for the U.S. to implement ACTA or any other trade agreement,once validly entered, without legislation if the agreement requires no change in U.S. law.

Ini mungkin bagi AS untuk melaksanakan ACTA atau perjanjian perdagangan lainnya,sekali sah masuk, tanpa undang-undang jika perjanjian tidak memerlukan perubahan dalam hukum AS.

This software requires connection to computer systems running validly licensed copies of Microsoft Skype for Business or Microsoft Skype for Business Online over an internet-based wireless network.

Perangkat lunak ini memerlukan koneksi ke sistem komputer yang menjalankan salinan valid Microsoft Skype for Business atau Microsoft Skype for Business Online yang berlisensi melalui jaringan nirkabel berbasis internet.