What is the translation of " WHEN MEASURING " in Indonesian?

• ketika mengukur
• ketika diukur

Examples of using When measuring in English and their translations into Indonesian

Take this into account when measuring your fingers.
Pertimbangkan hal-hal ini pada saat mengukur jari Anda.

When measuring the length of the stud must contain the length of the threaded end.
When mengukur panjang pejantan harus berisi panjang dari jenis ujung.

This guide will show you what to do when measuring up.
Panduan ini akan menunjukkan apa yang harus dilakukan saat mengukurnya.

When measuring the liquid medicine, always be sure to look at it at eye level.
Saat menakar dosis obat batuk, selalu pastikan untuk melihatnya pada tingkat yang sejajar dengan mata.

However, these fish are very popular as ornamental fish when measuring 7-10 cm.
Tetapi, ikan ini sangat Populer sebagai ikan hias ketika berukuran 7- 10 cm.

When measuring PAR levels of LED fixtures one has to understand the limits of the meter itself.
Apabila mengukur tahap PAR lekapan LED seseorang perlu memahami batas meter itu sendiri.

And the appropriate valuation technique(s) to use when measuring fair value.
( d) Teknik penilaian yang memadai untuk digunakan pada saat mengukur nilai wajar.

When measuring a sugar solution, the Brix% should perfectly match the actual concentration.
Jadi pada saat mengukur larutan gula, Brix(%) harus benar-benar tepat sesuai dengan konsentrasinya.

Thanks to the use of machine learning in MyRoot, the software is very accurate when measuring roots,” he adds.
Berkat penggunaan pembelajaran mesin di MyRoot, perangkat lunak ini sangat akurat saat mengukur akar, tambahnya.

When measuring just the difference between the high and low price, gaps are not taken into account.
Bila mengukur hanya perbedaan antara harga tinggi dan rendah, kesenjangan tidak diperhitungkan.

However, the surface of the foam can cause problems when measuring the liquid level and tends to cause overflow.
Namun, permukaan busa tersebut dapat menimbulkan masalah pada saat pengukuran ketinggian cairan dan cenderung menyebabkan melimpah.

So when measuring the sugar solution, Brix(%) should be completely appropriate to the concentration.
Jadi pada saat mengukur larutan gula, Brix(%) harus benar-benar tepat sesuai dengan konsentrasinya.

The BCH/BTC markets are also testing the 23.6% Fibonacci retracement area when measuring from the major resistance area of 0.25 BTC.”.
Pasar BCH/ BTC juga menguji 23.6% Fibonacci retracement area ketika mengukur dari area resistance utama 0.25 BTC.

When measuring mountain summits by their height above sea level, Mount Everest is the highest mountain in the world.
Apabila mengukur puncak gunung mengikut aras laut, Gunung Everest adalah yang tertinggi di dunia.

So, the consumption of protein cannot be calculated in the same way as fats or carbohydrates when measuring our body's energy needs.
Jadi, konsumsi protein tidak bisa dihitung dengan cara yang sama seperti lemak atau karbohidrat saat mengukur kebutuhan energi tubuh kita.

When measuring alkalinity, an alkaline pH can be the result of natural or unnatural conditions in the water.
Ketika diukur dalam air minum, pH basa dapat menjadi hasil dari kondisi alam baik atau tidak wajar didalam air.

Both instruments comply with international standards and will deliver substantially similar measurements when measuring the same headphones.
Kedua instrumen sesuai dengan standar internasional dan akan memberikan pengukuran yang serupa pada saat mengukur headphone yang sama.

When measuring liquid pressure, a loop filled with gas or a light fluid must isolate the liquids to prevent them from mixing.
Saat mengukur tekanan cair, loop diisi dengan gas atau cairan cahaya harus mengisolasi cairan untuk mencegah mereka dari pencampuran.

Listed below are preparation and presentation best practices to achieve more accurate and consistent results when measuring the color of your samples.
Langkah dibawah merupakan praktik preparasi dan penyajian terbaik untuk mendapatkan hasil yang lebih akurat dan konsisten saat pengukuran warna dari sampel Anda.

The biggest mistake when measuring the length of your catch is where people do not use a flat surface to measure the fish on.
Kesalahan terbesar saat mengukur panjang tangkapan Anda adalah di mana orang tidak menggunakan permukaan datar untuk mengukur ikan.

Willis Tower remains the tallest building in the Americas, and retains the world record when measuring from sidewalk level of the main entrance to the top of the antenna.
Menara Sears tetap merupakan bangunan tertinggi di Amerika dan mempertahankan rekor dunia ketika diukur dari trotoar pintu masuk utama ke bagian atas antena.

When measuring the flow of compressible materials, volumetric flow is not very meaningful unless density(and sometimes also viscosity) is constant.
Saat mengukur aliran bahan yang dapat dikompresi, aliran volumetrik tidak terlalu berarti kecuali kepadatan( dan terkadang juga viskositas) konstan.

The repeatability of flow meter is the meaning that this flow meter possesses an ability to give the same outcome when measuring one flow repeatedly and continuously.
Pengulangan flow meter adalah arti bahwa flow meter ini memiliki kemampuan untuk memberikan hasil yang sama saat mengukur satu aliran berulang-ulang dan terus menerus.

Value when measuring the KEYENCE standard target(white diffuse object) at the reference distance, sampling rate: 1 ms, and average number of times: 128.
Nilai saat mengukur target standar KEYENCE( benda difusi putih) pada jarak referensi, laju pengambilan sampel: 1 mdtk, dan jumlah waktu rata-rata: 128.

Reproducibility: The variation in the average of measurements made by different operators using the same gage when measuring identical characteristics of the same parts.
Reproducibility adalah Variasi antara rata-rata pengukuran dari operator yang berbeda menggunakan alat ukur yang sama pada saat mengukur karakteristik yang sama dari part yang sama/ identik.

When measuring interpersonal attraction, one must refer to the qualities of the attracted and those of the attractor to achieve predictive accuracy.
Kalau mengukur daya tarik antar perseorangan, sesuatu harus merujuk pada kualitas yang ditarik serta kualitas attractor untuk mencapai predictive ketepatan.

Reproducibility is the variation in the average of values made by different operators using the same measuring instrument when measuring the identical feature on the same parts.
Reproducibility adalah Variasi antara rata-rata pengukuran dari operator yang berbeda menggunakan alat ukur yang sama pada saat mengukur karakteristik yang sama dari part yang sama/ identik.

When measuring interpersonal attraction, one must refer to the qualities of the attracted as well as the qualities of the attractor to achieve predictive accuracy.
Kalau mengukur daya tarik antar perseorangan, sesuatu harus merujuk pada kualitas yang ditarik serta kualitas attractor untuk mencapai predictive ketepatan.