What is the translation of " WHEN MEASURING " in Norwegian?

• når du måler

Examples of using When measuring in English and their translations into Norwegian

When measuring, please close to your body.
Når du måler, Lukk til kroppen din.

The things to be aware of when measuring are as follows.
Det som skal være oppmerksom på når man måler, er som følger.

Hold your arms down along your torso and wear your bra when measuring.
Hold armene ned langs siden og bruk en BH når du måler.

Treatment is prescribed when measuring the volume of fluid lost per day.
Behandling foreskrives når du måler volumet av tapt per dag.

When measuring octaves, each reed has to lie within different octaves.
Når du måler oktaver, må reedsene ligge i forskjellige oktaver.

Good devices take the air temperature into account when measuring.
Et godt apparat tar hensyn til lufttemperaturen når målingen utføres.

When measuring single notes, the three reeds have to lie within that same note.
Når du måler enkle noter, må de tre reedsene ligge i den samme noten.

Spare your nerves and save time by relying on Trotec laser precision when measuring.
Spar tid og krefter når du skal måle- sats på laserpresisjon fra Trotec.

The greater the internal resistance when measuring voltage, the better its performance.
Jo større indre motstand når man måler spenningen, jo bedre er ytelsen.

When measuring with a high-voltage clamp meter, it should be operated by two people.
Når du måler med en høyspent klemmemåler, skal den betjenes av to personer.

Is there anything I have to observe when measuring on different surfaces?
Er det noe spesielt jeg må tenke på når jeg måler på forskjellige overflater?

When measuring value exceeds alarm setting value, there is“Toot-toot-toot” alarm hint.
Når måle verdien overstiger alarm innstillingsverdien, er det"Toot-toot-toot" alarm snev.

Note that exposure is automatically increased by 1 EV when measuring white balance.
Vær oppmerksom på at eksponeringen økes automatisk med 1 EV når du måler hvitbalansen.

When measuring the back length it is very important that the pet is standing in normal position.
Når du måler rygglengden er det viktig at kjæledyret står i en normal posisjon.

The following items should also be noted when measuring the insulation resistance of the motor.
Følgende elementer bør også noteres når du måler motorens isolasjonsmotstand.

When measuring, position the endpoints inside the area to be measured..
Når du måler, må du plassere endepunktene inne i området som skal måles..

This is specially useful when measuring graphics, web page browser sizes or whatever.
Dette er spesielt nyttig når du måler grafikk, web side browser størrelser eller hva som helst.

When measuring the inside leg, make sure the measuring tape is firmly extended.
Når du skal måle innsiden av beinet, må du sørge for at målebåndet er stramt.

Share in the comments what difficulties you had when measuring the temperature of a rabbit.
Del i kommentarene hvilke vanskeligheter du hadde når du måler temperaturen på en kanin.

When measuring chords, each note of the chord must contain one reed and all reeds must lie within the.
Når du måler akkorder, må hver note av akkorden bestå av en reed, og alle reedsene må ligge i.

Thermal conductivity sensor is applied when measuring gas concentration, with high accuracy and long service time.
Termisk ledningsevne sensor brukes når man måler gass konsentrasjon, med høy nøyaktighet og lang servicetid.

When measuring the insulation resistance of a device, it is necessary to disconnect the power supply first;
Når du måler isolasjonsmotstanden til en enhet, er det nødvendig å koble strømforsyningen først;

Benefit from the speed and convenience when measuring a number of test points in quick succession.
Du kan dra nytte av hurtigheten og den praktiske utformingen når du skal måle en rekke testpunkter etter hverandre i rask rekkefølge.

When measuring on a high-voltage circuit, it is forbidden to use a wire to measure from another meter of the clamp ammeter.
Når du måler på en høyspentkrets er det forbudt å bruke en ledning for å måle fra en annen meter av klemme-amperet.

It is not need to disconnect any parallel connection pole when measuring parallel-grounding, and massively improve the convenience when measuring..
Det er ikke nødvendig å koble en parallell forbindelse pole når du måler parallell-jording og forbedre massivt bekvemmeligheten ved måling.

Note: When measuring the no-load or load loss of a large transformer, the cosφ is less than or equal to 0.1 because the power factor is very low.
Merk: Når måle den standby eller laste tap av en stor transformator, cosφ er mindre enn eller lik til 0.1 fordi maktfaktor er svært lav.

If you currently use average position, we recommend that you start using these new metrics when measuring and optimizing for prominence.
Hvis du for øyeblikket bruker gjennomsnittlig plassering, anbefaler vi at du begynner å bruke disse nye beregningene når du måler og optimaliserer for prominens.

This is important, when measuring particle size, for example by dynamic light scattering or laser light diffraction.
Dette er viktig når man måler partikkelstørrelsen, for eksempel ved dynamisk lysspredning eller laserlysdiffraksjon.

We may also collect your Personal data from communication agencies when measuring and analyzing our social media presence(e.g. from published articles and social media channels).
Vi vil også samle inn personopplysninger fra kommunikasjonsbyrå når vi foretar målinger og analyserer vår tilværelse på sosiale medier(for eksempel fra publiserte artikler og sosiale medier).

Therefore, when measuring the electrical resistance of a material, it is necessary to indicate the temperature and humidity at which the sample and the environment are in equilibrium.
Når du måler den elektriske motstanden til et materiale, er det derfor nødvendig å indikere temperaturen og fuktigheten som prøven og miljøet er i likevekt med.

How to use "when measuring" in an English sentence

Level off the sugar when measuring out.

Pro 4525 DNF when measuring how f.

when measuring the entropy of the source.

Making sensible estimates when measuring or weighing.

This is especially important when measuring hydrocarbons.

When measuring flour, cut and level it.

Take care when measuring the opening accurately.

Scientists use different terms when measuring radiation.

Wear a belt when measuring your outseam.

When measuring allow 2mm all round glass.

How to use "når du måler" in a Norwegian sentence

Vær nøye når du måler opp ingrediensene.

Vær forsiktig når du måler modulære skap.

Lukk igjen plagget når du måler bunnvidden.

BunnviddeLukk igjen plagget når du måler vidden.

Viktig Vær nøyaktig når du måler etikettene.

Små knitrelyder når du måler med sinussveip.

Viktig: Vær nøyaktig når du måler etikettene.

Vær derfor nøye når du måler fotlengde.

Ver nøye når du måler opp ingrediensane.

Merknad: Vær nøyaktig når du måler etikettene.