What is the translation of " CANNOT BE EDITED " in Italian?

• non possono essere modificati
• non è possibile modificare
• non può essere modificato
• non possono essere modificate
• non può essere modificata

Examples of using Cannot be edited in English and their translations into Italian

This article cannot be edited.
Questo articolo non può essere modificato.

The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.
Il compositore contiene un corpo messaggio non di testo, che non è possibile modificare.

PDF files cannot be edited or sorted.
I file PDF non possono essere modificati o ordinati.

Both sounds and effects cannot be edited.
Sia i suoni e gli effetti non possono essere modificati.

This unit cannot be edited through a computer.
Questa unità non può essere modificata attraverso un computer.

The credit card number cannot be edited.
Il numero della carta di credito non può essere modificato.

A video cannot be edited after it has been converted.
Un video non può essere modificato e montato dopo la sua conversione.

Some parts of the form cannot be edited after.
Alcune parti non possono essere modificate in seguito.

This field cannot be edited for recurring billing products.
Questo campo non può essere modificato per prodotti con fatturazione ricorrente.

Option'%1'has value'%2' and cannot be edited.
L' opzione'%1'ha valore'%2' e non può essere modificata.

NOTE: The files cannot be edited with other software.
NOTA: I file non possono essere modificati con altri software.

Once submitted your application cannot be edited.
La candidatura non può essere modificata dopo essere stata inviata.

The account%s cannot be edited in Empathy.
L'account%s non può essere modificato utilizzando il programma.

The certificate subject type extension cannot be edited.
Non è possibile modificare l'estensione del tipo di soggetto del certificato.

These categories cannot be edited individually.
Queste categorie non possono essere modificate individualmente.

Note that the Click/ Drag& Drop to upload string cannot be edited.
Nota: la stringa Fai clic/Trascina per caricare non può essere modificata.

These presentations cannot be edited in the browser.
Le presentazioni non possono essere modificate nel browser.

They are available in all game modes, and cannot be edited.
Sono disponibili in tutte le modalità di gioco, e non possono essere modificati.

Timeline guides cannot be edited(bug 373468).
Le guide della Timeline non possono essere modificate(bug 373468).

However, outputs that are currently being encoded cannot be edited.
Tuttavia, gli output per i quali è in corso la codifica non possono essere modificati.

The markup information cannot be edited, deleted or set to"Complete".
Le informazioni di marcatura non possono essere modificate, eliminate o impostate su"Completo".

This content type is sealed and cannot be edited.
Questo tipo di contenuto è bloccato e non può essere modificato.

Bookmark links work, but cannot be edited in PowerPoint Web App. Tables.
Collegamenti a segnalibro funzionano, ma non possono essere modificati in PowerPoint Web App. Tabelle.

Edit a message: messages cannot be edited.
Modificare un messaggio: i messaggi non possono essere modificati.

Integrity: the message cannot be edited without the tampering being detected.
Integrità: il messaggio non può essere modificato senza che si notino delle modifiche.

Backed up templates or other data cannot be edited on the computer.
I modelli e i dati di backup non possono essere modificati nel computer.

Event cannot be edited, because the selected calendar is read only.
Non è possibile modificare l'evento perché il calendario selezionato è in sola lettura.

Msgid"A zone of this type cannot be edited with this tool.".
Una zona di questo tipo non può essere modificata con questo strumento.".

Please note that these files cannot be edited after purchasing.
Siete pregati di notare che questi file non possono essere modificati dopo l'acquisto.

How to use "cannot be edited" in an English sentence

Special properties cannot be edited together in multi-edit's.

They cannot be edited in the Drone Edition.

Your video upload cannot be edited after submission.

The default category page cannot be edited directly.

So the Title column cannot be edited inline?

Stock Adjustment Documents cannot be edited or deleted.

Unfortunately, QR codes cannot be edited once created.

Objections once submitted cannot be edited later on.

defaults cannot be edited with the Settings menu.

Comments cannot be edited or deleted once posted..

How to use "non è possibile modificare, non possono essere modificati, non può essere modificato" in an Italian sentence

Inoltre, non è possibile modificare autonomamente il dosaggio.

Su iPhone non è possibile modificare questa impostazione.

I dati non possono essere modificati con effetto retroattivo.

Non possono essere modificati dal lato client.

Questo campione non può essere modificato né rimosso.

Non può essere modificato tramite l'istruzione ALTER INDEX.

Non è possibile modificare la gestione dei tasti.

Inoltre, non è possibile modificare tali opzioni.

I dati non possono essere modificati o aggiornati.

Questi non possono essere modificati da Swisscanto Fondazioni.