CANNOT BE EDITED Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak boleh diedit
• tidak boleh disunting
• tidak dapat diedit

Examples of using Cannot be edited in English and their translations into Malay

This article cannot be edited.
Artikel tidak dapat diedit.

Files cannot be edited on Wikipedia or Commons.
Fail tidak boleh disunting di Wikipedia atau Commons.

No more handwritten texts that cannot be edited!
Tiada lagi tulisan tulisan tangan yang tidak dapat diedit!

Memo cannot be edited, because the selected memo list is read only.
Memo tidak boleh disunting, kerana senarai memo yang dipilih adalah baca sahaja.

This file cannot be edited.
Fail ini tidak boleh dipratonton.

Ns-specialprotected'=>'Special pages cannot be edited.'.
Ns-specialprotected'=>' Laman khas tidak boleh disunting.'.

Event cannot be edited, because the selected calendar is read only.
Peristiwa tidak boleh disunting, kerana kalendar yang dipilih adalah baca sahaja.

Option'%s' has value'%s' and cannot be edited.
Pilihan'% s' mempunyai nilai'% s' dan tidak boleh disunting.

Task cannot be edited, because the selected task list does not support assigned tasks.
Tugas tidak boleh disunting, kerana senarai tugas terpilih tidak menyokong tugas yang diumpuk.

The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.
Penggubah mengandungi badan mesej bukan-teks, yang mana tidak boleh disunting.

For security reasons, the number cannot be edited(but the card details can be deleted).
Atas faktor keselamatan, nombor tidak boleh diedit( tetapi butiran kad boleh dipadamkan).

Note: Fields that contain information from the original item cannot be edited.
Nota: Medan yang mengandungi maklumat daripada item asal tidak boleh diedit.

The grouped shapes and any text in it cannot be edited when using earlier versions of PowerPoint.".
Grafik SmartArt dan sebarang teks di dalamnya tidak boleh diedit apabila menggunakan versi PowerPoint terdahulu.".

Block Edit and Delete This restriction is useful if you want to completely lock a document so that it cannot be edited or deleted.
Sekat Edit dan Padam Pengehadan ini berguna jika anda ingin mengunci sepenuhnya dokumen supaya ia tidak boleh diedit atau dipadam.

Note: If you select the Contents cannot be edited check box, users won't be able to click a choice.
Nota: Jika anda memilih kotak semak Kandungan tidak boleh diedit, pengguna tidak dapat mengklik pilihan.

What it means Embedded objects that are created in Excel 2007 and later cannot be edited in Excel 97-2003.
Apa maksudnya Objek terbenam yang dicipta dalam Excel 2007 dan lebih baru tidak boleh diedit dalam Excel 97- 2003.

Become a single object that cannot be edited unless no changes are made and it is reopened in Word 2010.
Menjadi objek tunggal yang tidak boleh diedit melainkan tiada perubahan dibuat dan ia dibuka semula dalam Word 2010.

For example, if you use a previous version of Word to open a document that contains equations, the equations will become images that cannot be edited.
Contohnya, jika anda menggunakan versi terdahulu Word untuk membuka dokumen yang mengandungi persamaan, persamaan yang akan menjadi imej yang tidak boleh diedit.

SmartArt graphics are converted to a single object that cannot be edited in versions of PowerPoint earlier than Office PowerPoint 2007.
Grafik SmartArt ditukar kepada objek tunggal yang tidak boleh diedit dalam versi PowerPoint terdahulu daripada Office PowerPoint 2007.

What it means When Data Validation formulas exceed the 255 character limit that is supported in Excel 97-2003, the formula will work correctly, but it will be truncated and cannot be edited.
Apa maksudnya Apabila formula Pengesahihan Data melebihi had 255 aksara yang disokong dalam Excel 97- 2003, formula itu akan berfungsi dengan betul tetapi ia akan terpenggal dan tidak dapat diedit.

Note: Do not select the Contents cannot be edited check box if you want form users to replace the instructional text with their own text.
Nota: Jangan pilih kotak semak Kandungan tidak boleh diedit jika anda mahu pengguna borang untuk menggantikan teks arahan dengan teks mereka sendiri.

If you use the Group command to group the three paragraphs, the three-paragraph disclaimer cannot be edited and can be deleted only as a group.
Jika anda menggunakan perintah Kumpulan untuk mengumpulkan ketiga-tiga perenggan, tiga perenggan penafian tersebut tidak boleh diedit dan hanya boleh dipadamkan sebagai satu kumpulan.

Select the Contents cannot be edited check box, which allows you to delete the control but does not allow you to edit the content in the control.
Pilih kotak semak Kandungan tidak boleh diedit yang membenarkan anda untuk memadamkan kawalan tetapi tidak membenarkan anda untuk mengedit kandungan dalam kawalan.

What it means When named ranges in formulas exceed the 255 character limit that is supported in Excel 97-2003, the formula will work correctly, but it will be truncated in the Name dialog box and cannot be edited.
Apa maksudnya Apabila julat bernama dalam formula melebihi had 255 aksara yang disokong dalam Excel 97- 2003, formula akan berfungsi dengan betul tetapi ia akan terpenggal dalam kotak dialog Nama dan tidak dapat diedit.

The size of the control and its distance from the text can't be edited.
Saiz kawalan dan jaraknya dari teks tidak boleh diedit.

O applied once the digital signature that document"says" that can not be edited, and therefore can be safe in trambalat at various authenticity….
O digunakan sekali tandatangan digital bahawa dokumen" kata" yang tidak boleh diedit, dan oleh itu boleh selamat dalam trambalat di pelbagai kesahihan.

SmartArt graphics will be converted into a single object that can't be edited in previous versions of Word.
Grafik SmartArt akan ditukar kepada objek tunggal yang tidak boleh diedit dalam Word versi terdahulu.

Smart contract- it is an algorythm of cryptocurrency distribution, wich can not be edited or delated after upload to the Ethereum network.
Kontrak pintar- ia merupakan algorythm dari pengedaran cryptocurrency, yang tidak dapat diedit atau dibuang selepas muat naik ke rangkaian Ethereum.

If you try to edit the workbook, a message notifies you that the workbook can't be edited in the browser.
Jika anda cuba mengedit buku kerja, mesej akan memberitahu anda bahawa buku kerja tidak boleh diedit dalam pelayar.

For example, if you use the DDE function in a text box, the text in the text box can't be edited.
Contohnya, jika anda menggunakan fungsi DDE dalam kotak teks, teks dalam kotak teks tidak boleh diedit.