What is the translation of " CERTAIN THRESHOLD " in Italian?

• certo limite
• certa soglia
• determinata soglia
• determinato limite
• soglia prestabilita

Examples of using Certain threshold in English and their translations into Italian

It contains waste classified as hazardous(above a certain threshold); or.
Contiene rifiuti classificati come pericolosi(oltre un determinato limite); oppure se.

Viability values below certain threshold indicate non-negligible toxicity of the product.
Valori di vitalità inferiori a certi livelli indicano una tossicità del prodotto non trascurabile.

a broad term meaning use of cannabis that exceeds a certain threshold of frequency.
con cui si indica un consumo superiore a una certa soglia di frequenza.

If your load exceeds a certain threshold, you may need to take additional safety precautions.
Se il carico supera una soglia specifica, potrebbe essere necessario osservare ulteriori precauzioni di sicurezza.

must be at least equal to a certain threshold set at national level.
contratto di lavoro non dev'essere inferiore a una determinata soglia, stabilita a livello nazionale.

If the turbine starts vibrating above a certain threshold, the ball falls off the pedestal,
Se la turbina inizia a vibrare di sopra di una certa soglia, la palla cade dal piedistallo,

will change the quantitative into qualitative at a certain threshold.
dal quantitativo al qualitativo a partire da una certa soglia.

Airlines will be required not to exceed a certain threshold of pollution and will have to offset their emissions.
Le compagnie aeree non dovranno superare una determinata soglia di inquinamento e dovranno compensare le loro emissioni.

1999/45/EC above a certain threshold.
1999/45/CE oltre un determinato limite.

The compressor raises the level of signals below a certain threshold and reduces the level of strong signals.
Il compressore innalza il livello dei segnali al di sotto di una certa soglia e riduce il livello dei segnali forti.

get notified instantly as soon as a certain threshold is reached.
ricevi notifiche istantanee al raggiungimento di un determinata soglia.

This involves attenuating signals above a certain threshold, to prevent overloading the following stages.
Ciò comporta segnali attenuazione di sopra di una certa soglia, per evitare di sovraccaricare le seguenti fasi.

lower bounds becomes smaller than a certain threshold.
il"lower bound" diventa inferiore rispetto ad una certa soglia.

There are unanticipated delays and route changes above a certain threshold of time and distance(varies by city).
Si verificano ritardi o cambi di percorso non previsti oltre una determinata soglia di tempo e distanza(le soglie variano da città a città).

SME loans below a certain threshold- namely EUR 1 million- may be included
I crediti alle PMI al di sotto di una determinata soglia- 1 milione di euro-

Triggers system scans when resource usage falls below a certain threshold to avoid any impact on your system's performance.
Attiva le scansioni del sistema quando l'utilizzo delle risorse scende sotto a una certa soglia, per non interferire sulle prestazioni del sistema stesso.

immigration from these European countries were to exceed a certain threshold at one point.
salvaguardia appena l'immigrazione da questi Stati superi una soglia prestabilita.

Should the temperature in the room fall below a certain threshold, the magnesium and potassium connect setting off the camera.
Se la temperatura della stanza dovesse scendere sotto un certo limite, il magnesio e potassio reagiranno insieme, facendo scattare la fotocamera.

reduction of the customer base of an existing pharmacy below a certain threshold.
dell'utenza di una farmacia già esistente al di sotto di una certa soglia.

If deafness is defined as starting from a certain threshold of auditory impairment,
Se si definisce la sordità partendo da un certo limite di deficit uditivo,

at least for orders above a certain threshold(like $50).
almeno per gli ordini al di sopra di una certa soglia(come $50).

Audit requirements should be effective only above certain threshold(s)(e.g. EUR 150 000)
dovrebbero essere applicabili soltanto al di sopra di alcune soglie(ad esempio, 150 000 EUR)

given that mills are viable only beyond a certain threshold of production capacity.
visto che gli stabilimenti sono redditizi solo al di sopra di una determinata soglia di capacità produttiva.

This is attributed to the collapse velocity being above a certain threshold, normally slightly higher than the liner material's
Questo Ã̈ attribuito alla velocità crollo di sopra di una certa soglia, normalmente leggermente superiore rispetto alla velocità del suono rinfusa

storage facilities where dangerous substances are present in quantities above certain threshold levels.
nei quali siano presenti sostanze pericolose in quantità superiori a determinati livelli soglia.

The Section welcomes the use of a"certain threshold tonnage"
La Sezione si compiace dell'idea di un"tonnellaggio superiore a una determinata soglia"

if they pass a certain threshold, will go to thousands of downstream partners.
al superamento di una certa soglia, verrà trasmessa a migliaia di altre cellule.

Households that fall below a certain threshold and you do not have a police complémentaire
Le famiglie che cadono al di sotto di una certa soglia e non si dispone di un complémentaire polizia sono

If the bacteria levels are above a certain threshold for a particular animal,
i livelli di batteri sono al di sopra di una certa soglia, verrà inviata immediatamente una notifica per avvisare

How to use "certain threshold" in an English sentence

Domains scored over a certain threshold are blacklisted.

IPs scored over a certain threshold are blacklisted.

It just passed a certain threshold for me.

Those who fall below a certain threshold benefit.

traffic or congestion levels exceed certain threshold parameters.

Above a certain threshold of internal resource hours?

First, claims below a certain threshold are not contested.

There is a certain threshold between freedom and will.

If the movement speed exceeds a certain threshold i.e.

Receive an alert when a certain threshold is reached.

How to use "determinata soglia, certa soglia, certo limite" in an Italian sentence

Determinata soglia sono esenti da endo pharmaceuticals.

Sotto una certa soglia l’inseminazione è difficoltosa.

Entro un certo limite è una nostra officina.

Iniettato una determinata soglia sono richiesti.

Determinata soglia predeterminata soglia, i quadri di.

Raggiunto un certo limite però l’assorbimento sarà limitatissimo.

Sopra una certa soglia dovrebbero scomparire.

Determinata soglia sono consigliati per garantire.

Determinata soglia sono descritte nei prossimi sei.

Agricoltore sotto una certa soglia di pagamenti.