Examples of using Changes are needed in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
What changes are needed?
No surfactant or pH changes are needed.
What changes are needed?
Quali sono i cambiamenti necessari?Europa should stay united, but major changes are needed.
Europa deve rimanere unita, ma ha bisogno di cambiamenti importanti.Major new changes are needed.
Sono necessari nuovi e importanti adeguamenti.The Europe of the Ten is ailing, and radical changes are needed.
L'Europa dei Dieci è malata, ed ha bisogno di cambiamenti radicali.No kernel changes are needed to do that.
Non serve alcuna modifica al kernel per farlo.What I believe isn't important, changes are needed here.
Ciò in cui credo non Radical changes are needed to counteract this.
Servono dei cambiamenti radicali per contrastare questi avvenimenti.It is best to work with them when you feel that changes are needed.
E' meglio lavorare con loro quando si ritiene che siano necessari dei cambiamenti.If design changes are needed, the benefits just compound.
Se sono necessarie modifiche nella progettazione, i vantaggi aumentano.The Commission will judge in October, whether changes are needed in the regulations.
Nel mese di ottobre prossimo la Commissione deciderà se siano necessarie modifiche dei vigenti regolamenti.Firstly, changes are needed in our penal system in general.
Primo, occorrono modifiche al nostro sistema penitenziario in generale.It helps to understand that changes are needed in our lives….
Ci fa comprendere che dobbiamo apportare cambiamenti nella nostra vita….Changes are needed to keep global warming below 1.5 degrees.
Servono cambiamenti per mantenere il riscaldamento globale al di sotto di 1,5 gradi.You are right, profound changes are needed on the individual and social level.
Lei ha ragione sono necessari mutamenti profondi a livello individuale e sociale.We need to provide incentives for them to make changes where changes are needed.
Abbiamo bisogno di fornire loro incentivi per apportare No IT/firewall changes are needed to establish communication.
Per stabilire la comunicazione non sono necessarie modifiche a IT/firewall.worldwide transition to a low-CO2 economy, and small but important changes are needed in many aspects of our everyday lives.
mondiale a un'economica a basse emissioni di CO2, e sono necessari cambiamenti piccoli, ma significativi, in molti aspetti della nostra vita quotidiana.Simple changes are needed, while others are more drastic.
Sono necessari cambiamenti semplici, mentre altri performed when a certification authority(CA) is initially deployed or when significant changes are needed.
seguenti durante la distribuzione iniziale di un'Autorità di certificazione(CA), oppure quando sono necessarie modifiche sostanziali.More basic changes are needed when it comes to the rules governing the registers.
In the medium to longer term, more substantial changes are needed to improve the EPC's effectiveness, transparency and accountability.
A medio-lungo termine occorrono cambiamenti più sostanziali al fine di rafforzare l'EPC in termini di efficacia, trasparenza e responsabilità per il proprio operato.Major changes are needed to support innovative entrepreneurship,
Sono necessari cambiamenti sostanziali per sostenere l'imprenditorialità innovativa in modoThat is why radical social changes are needed in order to deal with it effectively.
E' per questa ragione che sono necessari cambiamenti sociali per affrontare efficacemente tali problemi.Then, if iris changes are needed during shooting, he takes care of them throwing you a look at the curve of the monitor.
Quindi, se sono necessarie modifiche di iris durante le riprese, si prende cura di loro ti gettando uno sguardo alla curva del monitor.In the longer term, more systematic changes are needed in the budget in order to cope with a constantly increasing deficit.
A più lungo termine, tuttavia, occorrono modifiche sistemiche al bilancio, proprio per avere ragione del problema del deficit crescente.When QMS changes are needed, are they carried out in a planned manner?
Quando sono necessarie delle modifiche al SGQ, queste vengono apportate in modo pianificato?Fundamental changes are needed in our values, institutions, and ways of living.
Occorrono cambiamenti radicali nei nostri valori, nelle istituzioni e nei nostri stili di vita.Sometimes the changes are needed, and serve especially during a time"heavy" like this….
A volte i cambiamenti servono, e 
