What is the translation of " COMMIT SIN " in Italian?

• commettono peccato
• pecchiate
• commettere peccato
• commette peccato

Examples of using Commit sin in English and their translations into Italian

I can commit sin if I want to.
Posso certamente commettere peccato, se così voglio.

It is covetousness that makes men commit sin.
È l'avidità quella che fa sì che gli uomini commettano peccato.

Man may commit sin but not the Lord Jesus.
L'uomo può commettere peccato ma non il Signore Gesù.

Whosoever is bom of God doth not commit sin; for his.
Chiunque è nato da Dio ch'è senza commettere peccato; per la sua.

Sinners commit sin without recognizing it as such.
I peccatori commettono peccato senza riconoscerlo come tale.

Whosoever is born of God doth not commit sin;
Chiunque è nato da Dio non commette peccato, perché il seme d'Esso dimora in lui;

We can commit Sin against ourselves, others or God.
Noi possiamo commettere peccati contro noi stessi, altri e Dio.

My children, I am writing this to you so that you may not commit sin.
Figlioli miei, vi scrivo queste cose perché non pecchiate;

In essence: they commit sin in private, not in public.
Au fond: costoro commettono peccato in privato, non in pubblico.

We all have sin, but no one has to commit sin.
Noi tutti abbiamo il peccato, ma nessuno deve commettere il peccato.

In essence: they commit sin in private, not in public.
In sostanza: costoro commettono peccato in privato, non in pubblico.

We give the demons‘permission” to dwell in us, when we commit sin.
Diamo il permesso ai demoni di dimorare in noi, quando commettiamo un peccato.

If I commit sin, I am in bondage to that sin..
Se commetto peccato, divento schiavo di tale peccato..

The flesh of the righteous and sinners commit sin until they die.
La carne dei giusti e dei peccatori commette peccato fino alla morte.

But they that commit sin and iniquity, are enemies to their own soul.
Coloro che commettono il peccato e l'ingiustizia sono nemici della propria vita.

And finally, I cannot tell you all the things whereby ye may commit sin;
E infine io non posso dirvi tutte le cose per le quali potete commettere peccato;

If a nation can commit sin unto death, so can you!
Se una nazione può commettere il peccato che conduce a morte, figuriamoci tu!

If I close the wealth in myself, even the spiritual one, I commit sin.
Se io chiudo la ricchezza in me stesso, anche quella spirituale, io commetto peccato.

I am the god Nu, and those who commit sin shall not destroy me.
Sono il dio Nu e coloro che commette il sin non lo non distrugg.

how can a man commit sin?".
con quale forza l'uomo può commettere peccato?”.

Those who commit sin are those who want to sin-they do not
Coloro che commettono peccato sono coloro che vogliono peccare senza volervi rinunciare.

again by remaining ignorant of the righteousness of God commit sin and then try to be forgiven by offering prayers of repentance.
rinati rimanendo ignoranti della giustizia di Dio commettono peccato e poi cercano di essere perdonati offrendo preghiere di pentimento.

Those who commit sin will not ascend on high,
Coloro che commettono peccato non ascenderanno nell'alto,

But if ye have respect of persons, ye commit sin, being convicted by the law as transgressors.
Ma se fate distinzione di persone, commettete un peccato e siete accusati dalla legge come trasgressori.

Whoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him:
Chiunque è nato da Dio non commette peccato, perché un germe divino dimora in lui,

But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
Ma se fate distinzione di persone, commettete un peccato e siete accusati dalla legge come trasgressori.

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him:
GIOVANNI 3:9 Chiunque è nato da Dio non commette peccato, perche un germe divino dimora in lui,

But if ye have respect to persons, ye commit sin, and are convinced of the law as transgressors.
Ma se avete de' riguardi personali, voi commettete un peccato essendo dalla legge convinti quali trasgressori.

But if you show partiality, you commit sin, being convicted by the law as transgressors.
Ma, se avete riguardo alla qualità delle persone, voi commettete peccato, essendo dalla legge convinti, come trasgressori.

My children, 1 I am writing this to you so that you may not commit sin. But if anyone does sin,
Figlioli miei, vi scrivo queste cose perché non pecchiate; ma se qualcuno ha peccato, abbiamo un avvocato presso il Padre: Gesù Cristo giusto.